Paríž 19. decembra (TASR) - Francúzsky odvolací súd dnes rozhodol, že dve moderné pokračovania klasického románu Bedári od Victora Huga neohrozujú integritu diela ani morálne práva autora z 19. storočia.
Hugovi dediči podali v roku 2001 žalobu na autora Francoisa Ceresu, ktorý romány napísal a využil v nich postavy aj štýl Bedárov. Dediči žiadali aj odškodné vo výške 685.000 eur (20,63 milióna Sk). Navyše sa snažili dosiahnuť zákaz oboch kníh s názvami "Cosette alebo Čas ilúzií" a "Marius alebo Utečenec".
Rodina neskôr zúžila svoju žalobu a ako odškodné žiadala symbolické jedno euro. Takisto sa vzdala myšlienky zakázať obe knihy zákonom.
Francúzsky súd rozhodol, že Hugov román patrí do verejnej oblasti, preto Francois Ceresa mohol slobodne a bez obmedzení vytvoriť jeho pokračovanie.
Zdroj: Associated Press
2 jam juh
