BRUSEL, BRATISLAVA. Keď chce Slovinec Joško Joras prejsť z domu do záhrady, musí prekročiť hranicu Európskej únie. Aspoň podľa Záhrebu, ktorý tvrdí, že dom leží na jeho území. Podľa Ľubľany je jeho dom na slovinskom teritóriu.
Spor medzi Chorvátskom a Slovinskom o spoločnú hranicu komplikuje život nejednému Slovincovi. Teraz ho skomplikuje všetkým Chorvátom.
Nesprávne mapy
Pre nevyjasnenú hranicu Slovinsko dnes zablokuje ďalšie rokovania o vstupe Chorvátska do Európskej únie.
To môže ohroziť cieľ Záhrebu uzavrieť všetkých 35 kapitol budúci rok. Vláda Iva Sanadera dúfala, že dnes sa v Bruseli podarí otvoriť ďalších desať a uzavrieť päť kapitol.
„Slovinsko dá svoj súhlas len na otvorenie jednej kapitoly a uzavretie troch,“ oznámil premiér Borut Pahor v stredu. K ostatným má výhrady, pretože Záhreb podľa neho do Bruselu zaslal mapy, kde je sporné územie vyznačené ako chorvátske.
Slovinci tvrdia, že Chorvátom minulý týždeň ponúkli dohodu, že mapy budú tabu, ale oni ju odmietli.
„Je to zlé rozhodnutie pre nás, ale tiež pre vzťahy medzi Chorvátskom a Slovinskom,“ komentovala pre server BalkanInsight slovinské veto šéfka európskeho výboru v chorvátskom parlamente Vesna Pušič.
Chorvátske médiá ako možnú odpoveď spomínajú bojkot slovinského tovaru. Európska komisia postup Ľubľany ľutuje. „Zneužívajú členstvo v Únii na presadzovanie vlastných záujmov v dvojstranných vzťahoch,“ povedal SME o Slovincoch nemenovaný európsky diplomat. Chorvátsky premiér Sanader zdôraznil, že Záhreb bude pokračovať v reformách.
Najhorší prípad
„Slovinsko využíva vlnu kritiky Chorvátska pre organizovaný zločin a korupciu aj nechuť úniu rozširovať,“ povedal Tomáš Strážay zo Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku. „Na druhej strane aj Chorváti robia Slovincom napriek a sú neústupčiví.“
„Tento prístup je však dlhodobo neudržateľný,“ povedal Strážay. Slovincov podľa neho zlomí v prvom polroku 2009 buď české alebo nasledujúce švédske predsedníctvo. Škody však už napáchané boli. „Ide o najhorší prípad hraničného sporu členského štátu,“ povedal Strážay.
Hraničný spor
Pochádza z roku 1991, keď Slovinsko a Chorvátsko vyhlásili nezávislosť.
Týka sa námornej aj pozemnej hranice. V hre je aj dynamicky sa rozvíjajúci prístav Kopor Koper.
Ohrozuje rok 2009 ako termín ukončenia rokovaní o vstupe Chorvátska do Európskej únie.
