PEKING. Pri sobotňajšom požiari nočného klubu v meste Šen-cen na juhu Číny zahynulo najmenej 43 ľudí a ďalších 88 sa zranilo. Príčinou nešťastia bolo pravdepodobne odpaľovanie zábavnej pyrotechniky. (čtk)
Lukašenko opäť hrozí Západu
MINSK. Autoritársky bieloruský prezident Alexander Lukašenko odkázal Západu, že ak neuzná tohtotýždňové parlamentné voľby v jeho krajine za demokratické, preruší s ním dialóg. Zástupcovia bieloruskej opozície včera informovali, že voľby nebudú bojkotovať. (čtk)
Mbeki odstúpi z funkcie
JOHANNESBURG. Juhoafrická vládna strana Africký národný kongres vyzvala prezidenta Thaba Mbekiho, aby odstúpil z funkcie. Mbeki podľa tajomníka strany súhlasil. Prezident tak prehral mocenský súboj s predsedom strany Jacobom Zumom.