Sídlisko Nový Belehrad, Ulica Jurija Gagarina 267. Ošumelý panelák pamätajúci komunistickú výstavbu sa podobá tisíckam iných v tejto štvrti hlavného srbského mesta pri rieke Sáve. Až na jednu vec. Býval v ňom jeden z najhľadanejších mužov sveta.
V byte na treťom poschodí s menovkou Dragana Maksimoviča včera nikto neotváral. Za jeho dverami býval posledný rok bývalý prezident Srbov v Bosne Radovan Karadžič. Sám sa nič netušiacim Belehradčanom predstavoval ako Dragan Dabič.
„Vídavala som ho, no neroprávali sme sa,“ hovorí staršia suseda z piateho poschodia. „Často sa tu menia ľudia. On tu žil najmenej rok, možno dlhšie. Bol tichý a slušný, vždy pozdravil,“ dodáva.
Čo si kupoval? Noviny a jogurt
„Zostali sme v šoku,“ opisuje predavačka v lahôdkach neďaleko paneláku, kde Karadžič býval, reakciu ľudí z okolia, keď sa dozvedeli, že v ich štvrti pokojne žil bývalý prezident bosnianskych Srbov. Hovorí, že chodieval k nej nakupovať.
„Chlieb, jogurt, noviny, bežné veci,“ dodáva s tým, že podobne ako iných ľudí v okolí by ani ju vo sne nenapadlo, že by sa pod maskou starého muža s dlhou bielou bradou a okuliarmi skrývala kedysi dokonale oholená tvár človeka, ktorého medzinárodný súd viní z genocídy.
Niekoľko desiatok metrov ďalej je podľa najlepšej balkánskej tradície dlhohodinových diskusií pri pití kávy malá kaviareň. Zopár stolov, niekoľko stoličiek, v rohu husle.
Podnik so stálou klientelou, medzi ktorú patril posledný rok aj najhľadanejší Srb Radovan Karadžič.
Pod fotkou Mladiča s husľami v rukách
Sedával opretý pri stene. Priamo oproti svojej vlastnej fotografii z vojnových čias, ktorú tam spolu s fotkou Ratka Mladiča vyvesil majiteľ kaviarne. Napriek tomu si on ani nikto iný zo stálych hostí nič nevšimol.
„Často tu s nami sedel a popíjal červené víno. Medvedia krv, to mal rád,“ hovorí 54-ročný majiteľ kaviarne Kovijanič. Karadžič alias Dabič občas pre štamgastov zahral na husle, nástroj, ktorý mal rád odmalička.
Celá kaviareň potom spievala piesne. Ľudové i nacionalistické. Aj o jeho pravej identite, Karadžičovi.
„Pamätám si, ako nám raz povedal: deti moje, vy ste budúcnosť Srbska. Hlavne pamätajte na jeho tradície, husle a patriotizmus,“ hovorí majiteľ, ktorý je zjavne hrdý, že sa poznal s mužom, ktorého mnohí Srbi stále považujú za hrdinu.
„Vojna je vojna. Nedá sa povedať, že by páchala zlé veci iba jedna strana,“ bránil ho.
Liečiteľ
Srbské médiá postupne vyťahujú nitky druhého života Karadžiča. Pracoval ako neuropsychiater, popritom sa zaujímal o alternatívnu medicínu a ezoterické predmety aj predával.
Mal dokonca internetovú stránku či vlastné vizitky. Vystupoval na diskusiách o zdravom živote (niektoré vysielali aj lokálne televízie) a prispieval do časopisov o zdravej výžive.
Najhľadanejší Srb si žil pokojným životom, ktorý mal ďaleko od osudu štvanca. Priamo pod nosom srbskej vlády, na druhom brehu rieky Sávy.
Koho už chytili alebo sa vzdal
Slobodan Miloševič: Juhoslovanský a srbský exprezident bol vydaný priamo z Belehradu do Haagu v roku 2002, kde čelil obvineniam z vojnových zločinov. Verdiktu sa nedožil. Zomrel na infarkt v roku 2006.
Ante Gotovina: Chorvátskeho generála obvineného z vrážd počas srbskochorvátskej vojny po dlhom hľadaní chytili na Kanárskych ostrovoch v roku 2005.
Biljana Plavšičová: Pravá ruku Karadžiča a líderka bonsnianskych Srbov sa vzdala dobrovoľne. Priznala vinu z vojnových zločinov. Dostala 11 rokov.
Ramush Haradinaj: Kosovský expremiér sa vzdal sám v roku 2005. Obvinení zo zločinov proti Srbom bol zbavený.
Karadžič nechce obhajcu
Oholený a ostrihaný Karadžič poletí pravdepodobne už tento víkend do Holandska. Budú ho súdiť za genocídu a zločiny proti ľudskosti.
Už bez dlhej bielej brady a hrubých okuliarov. Radovan Karadžič sa oholil a ostrihal a vyzerá zasa ako v časoch svojej najväčšej slávy. Povedal to včera jeho advokát a dodal, že bývalý prezident bosnianskych Srbov je v plnom fyzickom a duševnom zdraví.
Stopercentnú kondíciu bude Karadžič, ktorý posledné obdobie na úteku strávil ako spirituálny guru Dragan Dabič, potrebovať. Podľa neoficiálnych informácií by mal už tento víkend alebo začiatkom budúceho týždňa letieť do Haagu, kde dostane celu v Medzinárodnom tribunále pre bývalú Juhosláviu.
Pred súdom sa podobne ako srbský prezident Slobodan Miloševič či v súčasnosti vypočúvaný líder radikálnej strany Vojislav Šešelj bude obhajovať sám.
Jeho právnik Svetozár Vujačič chce zajtra napadnúť rozhodnutie o vydaní Karadžiča do Holandska. Prezident bosnianskych Srbov chce, aby ho súdili v Srbsku. Legitimitu haagskeho tribunálu už viackrát v minulosti spochybnil.
Vystopovať ho podľa Vujačiča mali keď telefonoval so svojím príbuzným, ktorého odpočúvala srbská tajná polícia. Britský denník Financial Times napísal, že vojnového zločinca chytili až vďaka nástupu premiéra Mirka Cvetkoviča. Ten nahradil populistického Vojislava Koštunicu. Dolapenie Karadžiča podľa denníka už viackrát prekazili ľudia napojení na srbské bezpečnostné zložky.
Ako povedal jeho brat Luka, Radovan Karadžič sa plánoval sám vzdať a postaviť pred srbský súd už v januári budúceho roku. Tribunál v Haagu má od toho termínu skončiť s otváraním nových procesov.
Únia tlačí na Belehrad. Chyťte aj Mladiča
Najťažšia skúška pre Srbov ešte len príde. Dolapia veliteľa, ktorý riadil masaker v Srebrenici?
Srbský hrdina, píše sa na fotografii, ktorú nám ukazuje srbský chlapec. Patrí k desiatkam mladých nacionalistov, ktorí prišli podporiť Radovana Karadžiča po jeho zadržaní do centra Belehradu. Na snímke je však niekto iný - jeho pravá ruka Ratko Mladič.
Hrdina na úteku. Únia ho chce
Po zatknutí Karadžiča zostáva pre nacionalistov práve Mladič, ktorý priamo velil vyčisteniu Srebrenice, posledným veľkým „hrdinom“ na slobode.
Hoci sa v Belehrade špekuluje, že do niekoľkých mesiacov by mohol nasledovať svojho nadriadeného do väzenia v Haagu. Naznačil to aj šéf srbského úradu Rasim Ljajič, podľa ktorého Karadžiča chytila srbská tajná služba po tom, čo bola na stope Ratka Mladiča. Zdroje z nemeckej bezpečnostnej služby dokonca hovoria, že Mladič svojho šéfa zradil. Za sľub, že ho Srbi budú súdiť sami a nevydajú ho do Haagu.
Napriek všetkým špekuláciám je jedno isté: ak chce ísť Srbsko do Európskej únie, Karadžič nestačí. Holandsko, Belgicko alebo napríklad aj Fínsko podľa denníka Blic hovoria, že bez Mladiča plná spolupráca nebude. To je podľa analytikov najdôležitejšia motivácia, prečo bude nová vláda po ňom pátrať.
Zadržanie Karadžiča v Novom Belehrade či ďalšieho obvineného Stojana Župljanina v júni v Pančeve, prvom meste za srbskou metropolou, naznačuje, že nebudú musieť ísť ďaleko, aby ho chytili. Kým exprezident Karadžič bol vždy braný ako rozporuplný politik, vojenské úspechy jeho pravej ruky Mladiča Srbi uznávali.
Dav, ktorý mu v utorok večer prevolával na slávu, možno verí, že na rozdiel od Karadžiča ho podržia jeho kontakty v armáde.
Posledný z veľkej trojky
Mladič sa ukazoval na verejnosti dlho po vydaní zatykača. V roku 2000 ho videli obklopeného bodyguardmi vo VIP zóne na futbalovom zápase Juhoslávie. Až do roku 2005 dostával vojenský dôchodok.
Schovávať sa začal až po páde režimu Slobodana Miloševiča, ktorého nakoniec Belehrad vydal do Haagu. Najväčší úlovok tribunálu sa však rozsudku nedožil. V roku 2006 zomrel na infarkt.
Tribunál pre bývalú Juhosláviu vydal zatykač na 162 ľudí. Po Karadžičovi mu z tých najväčších chýba už len Mladič a líder Srbov v Chorvátsku Goran Hadžič.
Raz nám povedal: deti moje, vy ste budúcnosť Srbska. Pamätajte na jeho tradície, husle a patriotizmus.
majiteľ kaviarne, kam chodil Karadžič
![]() |
![]() |
![]() |
![]() Nacionalisti a ich legenda: Ratko Mladič. FOTO SME – VLADIMÍR ŠIMÍČEK |
Autor: Belehrad