Štvrtok, 17. jún, 2021 | Meniny má AdolfKrížovkyKrížovky

Británia má mučeníka metrického systému

Rok po tom, ako Veľká Británia akceptovala metrickú sústavu, stojí pred súdom v Sunderlande obchodník, ktorý sa nechce zmieriť s novou skutočnosťou a svoj tovar váži v librách a unciach. Volá sa Steven Thoburn, predáva v stánku ovocie a zeleninu a o ...

Rok po tom, ako Veľká Británia akceptovala metrickú sústavu, stojí pred súdom v Sunderlande obchodník, ktorý sa nechce zmieriť s novou skutočnosťou a svoj tovar váži v librách a unciach. Volá sa Steven Thoburn, predáva v stánku ovocie a zeleninu a o politiku sa nikdy nezaujímal. Akurát mu nevyhovovali európske metrické miery. Hrozí mu za to pokuta až päťtisíc libier, informuje britská BBC.

„Keby mi niekto v roku 1999 povedal, že budem bojovať proti mestskej rade, britskej vláde a tyranii Európskej únie, vysmial by som sa mu. Ako som sa však mýlil!“ priznáva Thoburnov priateľ a obchodník s rybami Neil Herron. Aj jemu mesto nariadilo vymeniť váhy a čelí rovnakému obvineniu. Thoburn spolu s Herronom založil fond na súdne trovy. Podarilo sa im už zhromaždiť 30-tisíc libier a ďalšie peniaze sa vraj hrnú. Medzi obchodníkmi sa podarilo zozbierať päťtisíc podpisov pod protestnú petíciu, ktorú odovzdali premiérovi Tonymu Blairovi.

Skryť Vypnúť reklamu

„Som pripravený ísť aj do väzenia,“ tvrdil pred rokom prezident obchodného reťazca Trago Mills Bruce Robertson, bojovník proti „byrokratom v Bruseli“, ktorí zrušili tradičné britské miery. Už vtedy dostali odporcovia zmien od britskej tlače označenie mučeníci metrického systému. Prvým skutočným martýrom sa stal až Thoburn.

Ešte v júli mu mestskí kontrolóri zobrali váhy. Banány totiž odvážil namiesto v kilogramoch v librách. Rok platná direktíva EÚ z roku 1994 však stanovuje, že zákazník síce môže požiadať o libru (asi pol kilogramu) banánov, ale predavač musí svoj tovar vážiť v metrických mierach. Od „banánového“ prípadu má Thoburn vo svojom stánku už pre istotu váhy dvojaké.

Právnici na strane Thoburna tvrdia, že britskí obchodníci majú zákonné právo používať staré britské miery podľa ustanovení z roku 1985. Argumentujú, že vláda uisťovala, že stánkari budú môcť naďalej používať imperiálne miery. Sunderlandská mestská rada oponuje, že predavač neposlúchol jej vyhlášku.

Skryť Vypnúť reklamu

(mch, čtk)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rady nad zlato: Naučte sa pripraviť dezerty ako z cukrárne
  2. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  3. Crème de la crème po slovensky
  4. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  5. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  6. Po Slovensku na motorke
  7. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  8. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  9. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  10. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  1. Crème de la crème po slovensky
  2. Rady nad zlato: Naučte sa pripraviť dezerty ako z cukrárne
  3. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  4. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  5. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  6. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  7. Začíname prikrmovať: Ako vybrať detskú ovocnú výživu?
  8. Arónia: Spoznajte jej zázračné účinky na zdravie, chutné recepty
  9. Po Slovensku na motorke
  10. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 25 239
  2. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 14 182
  3. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 12 927
  4. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 11 116
  5. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 10 887
  6. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 7 699
  7. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány? 7 213
  8. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť 6 986
  9. Po Slovensku na motorke 5 439
  10. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 4 859
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu