Maďari chcú napojenie na plynovod

BUDAPEŠŤ. Maďarsko by sa malo podľa maďarského predsedu vlády Ferenca Gyurcsánya napojiť na plynovod South Stream. Ten bude slúžiť na transport ruského zemného plynu do Európy. „V najbližších dňoch chceme podpísať dohodu týkajúcu sa projektu nazývaného South Stream, ktorý bude viesť cez Maďarsko,“ povedal Gyurcsány. (sita)

Siemens plánuje veľké prepúšťanie

FRANKFURT. Nemecká firma Siemens plánuje v rámci rozsiahlej reštrukturalizácie zrušiť až 6800 pracovných miest vo svojej telekomunikačnej divízii Siemens Enterprise Networks (SEN). Náklady sa budú pohybovať v rozpätí niekoľko sto miliónov eur. Divízia by sa mala transformovať z dodávateľa telekomunikačných zariadení na poskytovateľa softvérových riešení. (sita)

Rumunom sa vymkla inflácia

BUKUREŠŤ. Ambície Rumunska na vstup do eurozóny v roku 2014 budú podľa guvernéra centrálnej banky Mugura Isaresca

ohrozené, ak sa v tomto a nasledujúcom roku krajine nepodarí znížiť vysokú mieru inflácie. Inflácia sa vymkla spod kontroly centrálnej banky v posledných mesiacoch, a to pre rozmach domácej spotreby a rastúce ceny potravín a energií.