Z kníh, o ktorých bude reč, sa asi nestanú bestsellery, ale trochu pozornosti pripútajú. Práve sa dostali do užšieho výberu pre cenu Najčudnejší názov knihy.
„Týrala ma pygmejská včelia kráľovná" rozpráva príbeh fiktívneho amerického letca v Druhej svetovej vojne, ktorý sa dostane do zajatia v džungli. Väzniteľov vedie sadistická pygmejka.
Pokračovanie príbehu sa nedostalo do užšieho výberu - volá sa „Poď, žena, urob niečo hnusné". Podľa agentúry Reuters názvu každý rozumie.
Názvy „Ako napísať knihu o tom, ako napísať knihu" a „Všetko o syre" sú tiež jasné. „Významní ľudia Essexu, počnúc kráľom Knutom" ponúka miestnym obyvateľom pablesky slávy uplynulých 1000 rokov.
Vyššie uvedené názvy sa snáď nikoho príliš nedotkli, nasledujú však dva kontroverzné: „Ak sa chcete rozísť, odkráčajte!" a „Sú ženy ľudské bytosti? - a iné medzinárodné otázky".
Horace Bent z nakladateľstva The Bookseller, ktoré prišlo s nápadom oceniť najčudnejší názov, hovorí: „Knihy sú čoraz viac iba biznis. Bál som sa, že vtipné názvy sa minuli - našťastie zbytočne. Čudáctvu sa darí. Vybrať šesť titulov bol náročný a nejednoznačný proces."
Niektoré dobré názvy sa do užšieho výberu nedostali, napríklad „Kresliť alebo maľovať málo mŕtvych" a „Zašlá sláva: Drevené prilby aljašských mornárov". Možno budú o rok šťastnejšie.
Literárni nadšenci, ktorí sa chcú zúčastniť na hlasovaní, nech navštívia stránku www.thebookseller.com. Víťaza vyhlásia 28. marca
