HAMBURG. Niekoľko tisíc ľudí si včera pred spálenou ruinou domu v nemeckom meste Ludwigshafen uctili pamiatku obetí požiaru. Prišiel aj turecký premiér Recep Tayyip Erdogan a splnomocnenkyňa nemeckej vlády pre integráciu Maria Böhmerová. Pri požiari prišli o život štyri ženy a päť detí, 60 ľudí bolo zranených. Všetky obete boli tureckého pôvodu. Po smútočnej slávnosti obete spolu s príbuznými letecky previezli do tureckej Antálie.
Nový Solingen?
Na plote, ktorý oddeľoval smútiacich od spáleniska, sú stovky kvetov, rozlúčkové listy od detí zo škôl, ale aj transparenty. „Nechceme nový Solingen“. Okolnosti požiaru pripomínajú tragédiu v meste Solingen v roku 1993. Mesto sa stalo symbolom zákerného útoku neonacistov na nemeckých Turkov. Neonacisti vo veku od 16 do 23 rokov tam vtedy zapálili bytovku tureckej rodiny. Pri požiari zomreli ženy a deti.
Hoci vyšetrovanie v Ludwigshafene zatiaľ neprinieslo žiadne oficiálne výsledky, vzťahy medzi Turkami a Nemcami sú napäté. Nemecká kancelárka Angela Merkelová a premiér Erdogan preto nasadili zmierlivý tón. Šéfka nemeckej vlády prisľúbila rýchle objasnenie príčiny požiaru.
Turek napadol hasiča
Erdogan (na snímke Reuters)) sa obrátil na turecké médiá a vyzval ich na „mierny tón“, kým sa vyšetrovanie neskončí. Väčšina tureckých denníkov dostupných v Nemecku neverí technickej príčine požiaru. Čitateľ nemusí rozumieť po turecky, aby mu pri pohľade na hákový kríž a titulok Yeni Solingen v denníku Yeni Şafat bolo jasné, akú pozíciu zastávajú. Turecké denníky si vyslúžili aj kritiku tureckých menšinových organizácií.
Po tom, čo niektoré denníky krivo obvinili hasičov z neskorého zásahu, napadol muž tureckého pôvodu na ulici v Ludwigshafene hasiča. Hasiči už dostali policajnú ochranu. Najväčší nemecký denník Bild priniesol z Ludwigshafenu aj dobrú správu. V pondelok mal na titulke šokujúcu fotografiu ženy, ktorá hádže dieťa z okna na štvrtom poschodí do požiarnickej plachty. V piatok k nej pribudla celostranová fotka asi ročného chlapca a titulka: Dieťa z ohnivého pekla žije.
Či ide v Ludwigshafene o rasovo motivovaný útok, nie je jasné. Možný útok podporuje výpoveď dievčaťa, ktoré požiar prežilo. Podľa informácií televízie ARD sa však našlo v pivnici podomácky urobené elektrické vedenie.
Prosím, nepíšte nič, čo by mohlo zničiť vzťahy medzi Nemcami a Turkami.
Recep Tayyip Erdogan, turecký premiér
Autor: Michal Kmeč © SME
