Piatok, 15. január, 2021 | Meniny má DobroslavKrížovkyKrížovky
LITERÁRIUM

Literatúra ako námet pre literatúru

Francúzska spisovateľka Laurence Cossé (1950) si v knihe poviedok Už nepíšete?, ktorou sa u nás predstavuje po prvý raz (Vyd. Pectus, Košice 2007, preklad Vladimíra Komorovská), kladie zvláštnu otázku: ako je to so spisovateľmi dnes?

Francúzska spisovateľka Laurence Cossé (1950) si v knihe poviedok Už nepíšete?, ktorou sa u nás predstavuje po prvý raz (Vyd. Pectus, Košice 2007, preklad Vladimíra Komorovská), kladie zvláštnu otázku: ako je to so spisovateľmi dnes? Údajne – podľa prekladateľkinho úvodu – inšpirovaná vydavateľskými katalógmi, podľa ktorých väčšina autorov napísala jednu–dve knihy a potom sa ich meno stratilo, začala rozmýšľať, čo sa s nimi ako spisovateľmi stalo, prečo prestali písať a podobne.

Tých jedenásť poviedok však nemôže odpovedať na otázku, ktorá je na jednej strane príliš všeobecná a na strane druhej si pre každý jednotlivý prípad vyžaduje prísne individualizovanú odpoveď. A tak autorka na jedenástich príkladoch iba demonštruje, že písanie literatúry je motivované raz celkom náhodným podnetom, inokedy osobnou krízou, či osobnou potrebou autora alebo snahou upútať na seba pozornosť, prípadne existenčnou nevyhnutnosťou. Literatúre pritom nastavuje dosť krivé zrkadlo.

Skryť Vypnúť reklamu

Kdesi medzi riadkami presvitá jej zámer skôr parodovať písanie, ako brániť jeho výsledky pred neprajnosťou vydavateľov, neúprosnými zákonmi trhu, literárnymi porotami a kritikmi.

Už prvá poviedka, v ktorej sa na verejnosti prezentuje kniha odmenená významnou cenou, má parodické ladenie. Knihu totiž nenapísala žena stojaca pred mikrofónom, ale jej matka – dôchodkyňa, ktorá trpí Alzheimerovou chorobou a predtým pracovala na recepcii v jednom vydavateľstve, čo ju vlastne podnietilo pustiť sa do románu. Rukopis vznikol pred niekoľkými rokmi a odráža biedne životné podmienky „nezaujímavej“ ženy, ktorá teraz vyvoláva dojemnosťou svojho príbehu všeobecný záujem.

V ďalších poviedkach si autorka vyberá iné prostredia a iné typy spisovateľov, počnúc profesionálmi a končiac amatérmi, pričom má motív písania často epizodickú podobu ako v poviedke Nejaký pán. Cossé vie vytvoriť situácie a vžiť sa do psychických stavov svojich postáv, presvedčivo ukazuje tzv. tvorivé krízy, aj keď nepredstiera nijaké hlbokomyseľné úvahy o tajomstvách spisovateľského umenia. V poviedke Úder pod pás, inej píšucej matke dokonca stačí ako inšpirácia banálna príhoda, keď jej synovi prihorí v tlakovom hrnci zajac, v poviedke Mäsožrúti sa zasa vyskytuje nafúkaný spisovateľ, ktorý si až pri pohľade na chlapca topiaceho sa v jazere povie, že „spisovatelia sú mäsožrúti požierajúci živých tvorov“ a vyhlási, že ak chlapec prežije, už nikdy nevezme do rúk pero a nenapíše ani riadok.

Skryť Vypnúť reklamu

U autorky je niekde badateľný určitý druh motivického žonglérstva, ktoré jej nedovoľuje ísť do hĺbky toho–ktorého problému, skôr efektne sa po ňom kĺzať. Nedá sa jej však uprieť originálne a aj vtipné traktovanie spisovateľstva ako tvorivej činnosti, podriaďovanej dnes, žiaľ, iným požiadavkám a predstavám. Napriek tomu nikde niet ani stopy po zúfalstve nad márnosťou tejto práce.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  7. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  2. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  10. Slovaktual umožní všetkým zamestnancom bezplatné testovanie
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 19 428
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 13 329
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 13 213
  4. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 8 453
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 8 292
  6. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 7 835
  7. Riaditeľ VÚB: Udržateľnosť chceme vsadiť do DNA nášho podnikania 6 916
  8. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 806
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 719
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 4 805
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Cez čiaru: Ktorí vplyvní ľudia dláždili cestu Haščákovi a Pente?

Kto boli vplyvní známi a kamaráti na strane Penty?

NADÁCIA ZASTAVME KORUPCIU

Milióny na IT z čias Žigu sú ukážkovým plytvaním, na ťahu je NAKA

Bezpečnostný systém na hospodárstve bol predražený, tvrdí NKÚ.

Peter Žiga pred novinármi.
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Chaos sa šíri krajinou

Šialenejšie ako meniť zákon pre Cibulkovú je zaradiť poľnohospodárstvo do očkovania kritickej infraštruktúry.

Peter Schutz

Koronavírus na Slovensku: Celoplošné testovanie je zásah s najrýchlejším účinkom, tvrdí Krajčí (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 220-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 3 362 obetí. V okrese Nitra platí sprísnený lockdown.

Minister zdravotníctva Marek Krajčí.