V love ostatných druhov však budú pokračovať.

Japonsko sa rozhodlo vyškrtnúť keporkaky zo zoznamu pre zhoršenie vzťahov s Austráliou. Rekordne veľká japonská flotila sa chystá uloviť vyše tisíc veľrýb, medzi ktorými malo byť aj 50 ohrozených keporkakov. Veľryby sa teraz pohybujú neďaleko antarktického pobrežia v oblasti, ktorú Austrália vyhlásila za veľrybiu rezerváciu. Japonsko ju neuznáva.