l v Istanbule Galatasarayu 2:3, keď španielsky klub neudržal dvojgólový náskok. Ťažšiu pozíciu má dnes čerstvý anglický majster, lebo sa predstaví bez potrestaného Beckhama na súperovom ihrisku a na postup musí vyhrať, zatiaľ čo v dobrej ligovej forme hrajúci Real má proti historicky najúspešnejšiemu tureckému tímu výhodu domáceho prostredia.

Bayern po víkende prepustil vedúce postavenie v Bundeslige tabuľkovému susedovi Schalke 04, keď vo vzájomnom súboji na Olympijskom štadióne prehral bez dištancovanej trojice Elber – Effenberg – Linke 1:3. Dnes sú všetci traja trénerovi Hitzfeldovi k dispozícii, pre karty nemôže nastúpiť tandem Lizarazu – Salihamidžič.

„Musíme hrať od začiatku na plný plyn a už v prvom polčase ísť do vedenia. Nesmieme mať strach. Pre nás je mimoriadne dôležité udržať sa v Lige majstrov, pretože domáci titul nemáme vo vlastných rukách,“ vyhlásil brazílsky útočník bavorského klubu Giovane Elber a dodal: „Od úvodu sezóny mám obavy, že nakoniec nič nevyhráme. Sme len ľudia, nie stroje. Dúfam však, že postúpime, inak by bola celá sezóna stratená.“

Manchester si v Premier League po víťazstve 4:2 nad Coventry a po senzačnej domácej prehre Arsenalu s Middlesbroughom 0:3 zabezpečil päť kôl pred koncom štrnásty majstrovský titul, tretí po sebe. Hoci prvý pohárový duel s Bayernom doma anglický klub nezvládol, pred dnešnou odvetou si verí. Írsky kapitán Roy Keane dokonca tvrdí, že jeho mužstvo má minimálne rovnakú šancu na postup ako pred dvoma rokmi v semifinále s Juventusom. Vtedy Manchester najskôr doma remizoval 1:1, ale v Turíne vyhral 3:2 (jeho prvý gól strelil práve Keane) a prebojoval sa do barcelonskej finálovej drámy práve proti jeho dnešnému súperovi.

„Musíme byť maximálne koncentrovaní, lebo Bayern bude chcieť rozhodnúť o všetkom už v prvej štvrťhodine. Ak túto fázu prežijeme bez inkasovaného gólu, vzrastú naše šance na kontry. Týmto spôsobom sme boli úspešní naposledy proti Arsenalu,“ kalkuluje škótsky manažér Sir Alex Ferguson.

Len málokto pochybuje o postupe madridského Realu cez istanbulský Galatasaray, hoci kráľovský veľkoklub v tejto sezóne s Hagim a spol. dvakrát prehral. Domácim chýba kapitán Hierro a útočník Morientes, hosťom rumunský obranný pilier Popescu a Ergün. Tréner Realu Vicente del Bosque pošle na hrot dvojicu Raúl – Guti, pričom práve Guti sa blysol cez víkend hetrikom do siete Villarealu.

„Máme veľkú šancu. Žiaden strach, tento zápas neprehráme,“ tvrdí brazílsky brankár Galatasarayu Claudio Taffarel. Obranca Bülent: „Pätnásť dní čakáme na toto stretnutie. Postúpime!“

MIROSLAV BUKOV

Dnešný program štvrťfinálových odviet: Bayern Mníchov – Manchester United (prvý zápas 1:0), rozhoduje Vítor Manuel Melo Pereira (Portug.), Real Madrid – Galatasaray Istanbul (2:3), Anders Frisk (Švéd.). Oba zápasy sa začínajú o 20.45 h.