Katalánska dilema na frankfurtskom veľtrhu

Od 10. do 14. októbra je Frankfurt dejiskom najdôležitejšieho veľtrhu kníh, multimédií a komunikácie.

Jedna z veľtrhových hál ponúka návštevníkom aj možnosti príjemného oddychu.Jedna z veľtrhových hál ponúka návštevníkom aj možnosti príjemného oddychu. (Zdroj: BUCHMESSE.DE)

Od 10. do 14. októbra je Frankfurt dejiskom najdôležitejšieho veľtrhu kníh, multimédií a komunikácie.


Frankfurt je v týchto dňoch svetovým centrom nielen autorov, vydavateľov, obchodníkov s knihami, ilustrátorov, antikvárov, zástupcov nových médií, novinárov či literárnych agentov, ale aj trhoviskom na obchod s licenciami vo vydavateľskom sektore. V ňom hrá vo svete prvé husle, zatláčajúc do úzadia konkurenciu knižného veľtrhu v Londýne.

Aj tohtoročný 59. knižný veľtrh vo Frankfurte je mohutným kultúrnym festivalom a najdôležitejším trhom tejto brandže vo svete. V šiestich veľtrhových halách ponúka návštevníkom 400-tisíc kníh, e-kníh, komiksov, cédečiek, časopisov či vzácnych diel starého antikvariátu.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Na veľtrhu sa zúčastňuje okolo sedemtisíc vystavovateľov zo 110 krajín a vyše tisíc autorov z celého sveta, robiac reklamu sebe a vydavateľstvám na 2500 podujatiach, medzi nimi také esá, ako Umberto Eco, Richard Ford, Zeruya Shalev či Günther Grass.

Vypredaný veľtrh, ktorý je dcérskym podnikom Burzového spolku nemeckého obchodu s knihami, očakáva tristotisíc návštevníkov. Tri dni je prístupný odbornému publiku, cez víkend otvorí brány všetkým záujemcom o knihy.

Budúcnosť - vzdelanie

Podľa slov riaditeľa výstavy Jürgena Boosa pre časopis Die Zeit má veľtrh vstrebať všetko to, čo s médiom knihy súvisí: od čarovnej paličky Harry Pottera až po DVD s literárnou predlohou.

Kniha vo Frankfurte vskutku nehrá výlučnú rolu: z 880-tisíc vystavených produktov je tretina digitalizovaná. Budúcnosť sveta online kníh, vedeckých či beletristických, je jedným z ťažísk veľtrhu hľadajúceho odpoveď na výzvu zo strany Googlu, ktorý mieni úryvky z kníh poskytnúť zadarmo užívateľom internetu.

SkryťVypnúť reklamu

Vlani iniciovaný projekt Budúcnosť - vzdelanie ide do druhého kola prezentáciou medzinárodných študijných domá­cich pomôcok. Iniciatíva boja proti analfabetizmu patrí medzi ciele Jürgena Boosa spraviť z veľtrhu spoločensko­politické fórum.

Hosťom je Katalánsko

Hosťom veľtrhu nie je ako zvyčajne štát, ale región: Katalánsko, prezentujúce sa mottom Singular i universal. Táto sebavedomá autonómna oblasť v severovýchodnej časti Španielska s centrom Barcelona má stáročné dejiny, bohatú kultúru (Dalí, Miró či Gaudí) a vlastný jazyk, počas štyridsaťročného Frankovho režimu zakázaný.

Dilemou vo Frankfurte je pritom rozhodnutie Inštitútu Ramona Llula vyslať na veľtrh iba po katalánsky píšucich autorov, akými sú nepochybne slávni spisovatelia ako Jaume Cabré či Maria Barbal.

SkryťVypnúť reklamu

Katalánski autori svetovej špičky Carlos Ruiz Zanón (Tieň vetra) či Eduardo Mendoza, ktorí píšu svoje romány po španielsky, účasť na veľtrhu v reakcii na toto rozhodnutie odriekli. Voľba Katalánska padla nielen pre bohatú literárnu tradíciu, ale aj pre silnú vydavateľskú brandžu, ktorá dosahuje viac ako polovicu celkového obratu v celom Španielsku.

Takmer sedem stoviek katalánskych umelcov sa predstaví publiku na 160 kultúrnych podujatiach.

Tradičnú cenu mieru, udeľovanú Burzovým spolkom nemeckého obchodu s knihami, odovzdajú v nedeľu izraelskému historikovi Saulovi Friedländerovi, ktorý sa ako Pavel Friedländer narodil roku 1932 v Prahe.

Slovenská expozícia

Slovenský stánok je umiestnený opäť v susedstve stredoeuróp­skych vystavovateľov v hale 5.0 a má číslo B940. Svoju produkciu v ňom vystavuje vyše tridsať slovenských vydavateľov. Literárne informačné centrum pripravilo v rámci veľtrhu nasledujúce sprievodné akcie:

SkryťVypnúť reklamu

V deň otvorenia predstavil Anton Hykisch nemecké vydanie svojho románu Čas majstrov.

Zajtra bude prezentácia Literárnej antológie krajín V4, ktorá bude v tom istom čase prezentovaná na stretnutí ministrov kultúry krajín V4 v Bratislave

V nedeľu bude čítať zo svojej tvorby autorka pre deti Gabriela Futová, súčasťou bude výtvarný workshop.

(lic)

Autor: Jana Salgovic Mníchov

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  3. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  4. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  5. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  6. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  8. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  7. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  8. Probiotiká nie sú len na trávenie
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 596
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 326
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 719
  4. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 4 143
  5. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 3 352
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 874
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 883
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 369
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu