istu v Západných Tatrách.
Turista z okresu Beroun schádzal z Račkovho sedla. Noha, ktorú mu nedávno operovali, nevydržala túru, a tak o pomoc požiadal Horskú záchrannú službu. Záchranári sa obrátili na Leteckú záchrannú službu ATE v Poprade.
Bolo už po polnoci. „Po zložitých manévroch pilot pristál pri Račkových plesách. Posádka turistu transportovala do popradskej nemocnice,“ povedal hovorca LZZS v Poprade Pavol Svetoň. Po výcviku so špeciálnymi okuliarmi na nočné videnie posádky LZZS ATE doteraz prevážali pacientov po trasách, ktoré poznali a boli relatívne bezpečné.
Nočné NVG (Night Vision Gogles) okuliare umožňujú vidieť v tme terénne prekážky. Okuliare využívajú zvyškové svetlo z hviezd a osvetlenia na zemi, takzvané svetelné znečistenie.
