Takýto krok by však bol v rovine odporúčania. „Považujem za legitímnu požiadavku, aby každé ministerstvo dbalo na to, aby úradníci ovládali štátny jazyk,“ povedal minister kultúry Marek Maďarič. Dodal, že sa dočkáme aj toho, že zahraničné relácie sa budú v televízii vysielať len v slovenskom jazyku. „Je prirodzené, že pôvodné české programy budú aj naďalej vysielané v českom jazyku, ale dospejeme k tomu, že zahraničné programy budú len v slovenskom jazyku.“ Za najväčšiu prekážku pri dosahovaní takéhoto stavu považuje ekonomické možnosti vysielateľov, najmä STV.