Na stredajšom rokovaní vlády vznikol problém pri vyhlásení k článku desať charty, ktorý upravuje použitie menšinových jazykov v štátnej správe. Dzurinda: „Toto nedorozumenie sa nám v priebehu stredy a štvrtka podarilo vyriešiť a nevidím ani potrebu ďalších politických rokovaní.“ Dzurindovo vyjadrenie potvrdil predseda SMK Béla Bugár: „S predsedom KDH pánom Hrušovským aj s pánom premiérom sme v Berlíne sedeli pri jednom stole a prijali sme kompromisný návrh.“

Dzurinda odmietol riešenie konkretizovať, pretože „dohody na takýchto témach sú citlivé. Bije sa nielen na každej vete, ale na každom slovíčku“.

Podľa Bugára by sa článok 10 charty podľa vyhlásenia vlády uplatňoval „na základe ústavy a v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky“. Minister školstva Milan Ftáčnik (SDĽ) na stredajšom rokovaní navrhol, aby sa článok 10 uplatňoval v súlade so zákonom o používaní jazykov národnostných menšín v úradnom styku.

S týmto riešením podľa Dzurindu súhlasia všetky strany vládnej koalície. „Charta je vážna vec, lebo nám umožní budovať ďalšie politické kroky, aby sme mohli veľmi krátko o ústave hlasovať a aby sme mohli urobiť záverečné rozhovory o zákonoch, ktorými budeme spúšťať reformu verejnej správy,“ dodal Dzurinda.

Schválenie veľkej novely ústavy podporil aj prezident Rudolf Schuster. Podľa neho by užšia novela nebola dobrým kompromisom a ukazovala by, že koalícia pravdepodobne nemá dostatok síl preukázať trojpätinovú väčšinu v parlamente. Jozef Migaš považuje za podstatné viesť rokovania o veľkej novele, aby bola prijatá tak, ako prešla prvým čítaním. (ldi)