V tom filme, s veľkými slúchadlami na ušiach, bez najmenších emócií v tvári, nahrával cudzie životy starostlivo na kotúče a mechanicky ich prepisoval. Nemecký herec Ulrich Mühe zomrel 22. júla vo veku 54 rokov v nemeckom Walbecku na rakovinu žalúdka.
Kapitána Stasi, ktorého úlohou bolo špicľovať nemeckého divadelného režiséra, zahral tak presvedčivo, že divákovi napadli dve veci: Oscar patrí jemu, a toto nebolo len herectvo. Naozaj, Mühe sa narodil v bývalej NDR a na východonemeckých divadelných scénach si odkrútil svoje. Vedel, čo všetko môže na javisku povedať medzi riadkami, aj to, že ľudia sa tam chodia nadýchať slobody. "Divadlo bolo jediné miesto v NDR, ktoré neklamalo ľudí. Herectvo bolo pre nás ostrovom," cituje ho nemecký týždenník Spiegel.
Ďalšia, väčšia a najmä tragická paralela Müheho s postavou z filmu je, že žil s herečkou Jenny Grollmanovou, ktorá podľa Müheho spolupracovala so Stasi. Súd však rozhodol v prospech Grollmannovej. Mühe túto osobnú tragédiu vraj nikdy neprekonal.
Nebol len hercom mrazivej postavy kapitána Stasi, ktorá schladila "ostalgický" entuziazmus. V kontroverznej paródii na Hitlera - Môj vodca hral židovského učiteľa. Predstavil sa ako nacistický doktor v snímke Costa-Gavrasa Amen. Recenzenti označovali za najcharakteristickejšiu črtu jeho filmového, televízneho aj divadelného herectva schopnosť premeny.
O chorobe Mühe dlho mlčal. Podľa Spiegelu sa krátko po návrate z preberenia Oscarov podrobil operácii žalúdka. Verejnosť s chorobou oboznámil len týždeň pred úmrtím.
Autor: jak
