MYS CANAVERAL. Americký raketoplán Atlantis sa mal včera večer stredoeurópskeho času vrátiť na Zem. Pôvodne plánovaný termín však pre zlé počasie nad floridským Mysom Canaveral nedodržali. Ďalšie pokusy bude mať Atlantis dnes. Ak sa počasie nad Floridou nezlepší, skúsi to na Edwardsovej základni v Kalifornii.
Atlantis má za sebou náročnú misiu k Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS). Jej posádka musela zašívať trhlinu na tepelnom štíte raketoplánu a pomáhať posádke ISS pri dramatickom výpadku počítačov. Problém bol taký vážny, že NASA uvažovala o evakuácii stanice. Nefungujúce počítače zaisťovali základné životné potreby astronautov vrátane vody a vzduchu.
Problémy nakoniec s pomocou pozemných riadiacich stredísk vyriešili a počítače opäť fungujú. Okrem toho posádka podľa pôvodného plánu inštalovala nové solárne panely, ktoré budú pre stanicu zaisťovať energiu.
Posádku raketoplánu smerom na ISS tvorilo sedem ľudí, rovnaký počet sa vracia na Zem. Došlo však k jednej výmene: astronaut Claytona C. Anderson z pôvodnej posádky Atlantisu zostal na vesmírnej stanici. V raketopláne ho nahradila astronautka Sunita Williamsová. Vo vesmíre strávila rekordných 195 dní, viac, než ktorákoľvek žena pred ňou.