Poslednou premiérou trnavského Divadla Jána Palárika v tejto sezóne je dnešná romanca Williama Shakespeara Cymbelin.
Hra sa ešte v našich divadlách neuvádzala, neexistoval ani jej slovenský preklad. Preložil ju až teraz Jozef Kot pre trnavské divadlo. Text upravil dramaturg Martin Gazdík s režisérom Viktorom Kollárom.
Cymbelin je príbeh o kráľovi, pute lásky, o nepriateľstve a schopnosti postaviť sa nástrahám života. Dej sa tradične zauzľuje a hľadá východiská, ktoré nemajú pre diváka jednoznačný význam. Striedajú sa v ňom tragické i komické momenty.
Tvorcovia by chceli poskytnúť divákovi zážitok zo žánrovej rôznorodosti v inom ako klasickom pohľade na Shakespeara, čomu zodpovedá i jej vizuálne stvárnenie.
V inscenácii dostali príležitosť predovšetkým mladí herci zo súboru. V postave princeznej alternujú Barbora Bazsová a Andrea Ballayová, v ďalších úlohách sa predstavia Andrej Palko, Jozef Bujdák, Gregor Hološka, Branislav Bajus a hosťujúci konzervatoristi Daniel Fischer a Jakub Ružička. Zo starších hercov si v Cymbelinovi zahrajú Tibor Vokoun, Tatiana Kulíšková a Ján Topľanský.
Kostýmy Kateřiny Bláhovej nie sú jednoznačne časovo zaradené, na scéne sa stretajú herci v historizujúcich odevoch spolu s modernými kostýmami. Historicky nezaradená je aj čierno-biela scéna Jána Zavarského. Inscenáciu hudobnými motívmi priamo na javisku sprevádza Juraj Péč.
