Dielo napísal na podklade prednášok, ktoré mal roku 1967 ako profesor katolíckej dogmatiky pre poslucháčov všetkých fakúlt univerzity v Tübingene. Patrí sa pripomenúť, že teológia na tejto škole sa oddávna pokladá za najprogresívnejšiu v celom Nemecku. Osobitne to platilo pre šesťdesiate roky 20. storočia.
Ratzingerova kniha je ovocím tohto obdobia, ktoré bolo v katolíckom prostredí mimoriadne tvorivé a plodné. Autor v predslove k prvému vydaniu prirovnal kresťanskú vieru k hrude zlata, s ktorou môže mať súčasný človek veľký problém, ak vníma len jej ťarchu, ale nechápe jej význam pre rozvoj slobodnej ľudskej existencie. Kniha počíta s inteligentným čitateľom, čo sa kriticky zaujíma o kresťanstvo a kresťanskú teológiu.
Ratzinger je známy peknou rečou a aj v tejto knihe sa snažil o prístupný literárny štýl. Pritom sa nevyhýba žiadnej z otázok, ktorú si voči katolíckym dogmám kladie súčasný premýšľajúci človek.
Prvá časť knihy je venovaná problematike kresťanskej viery v súčasnom svete. Ďalší text je rozdelený na tri časti tak, ako sa do troch oblastí delí aj obsah kresťanskej viery: viera v Boha, viera v Ježiša Krista a viera v pôsobenie Božieho Ducha v cirkvi. Textu slovenského vydania Ratzingerovho diela predchádza predslov, ktorý autor napísal v roku 2000.
Ako píše, odvtedy ako jeho kniha vznikla, sa svetové dejiny rozvíjali rýchlym tempom. Za mimoriadne medzníky označuje zvlášť roky 1968 a 1989. K obom dátumom sa viaže celý rad udalostí a reflexií, ktoré značne poznačili aj kresťanstvo. Ratzinger netají svoj kritický názor na viaceré momenty vo vývoji kresťanského myslenia v uplynulom období. Zvlášť upozorňuje na vážne posuny, ktoré nastali v chápaní pojmu Boha a Krista.
Za 40 rokov nešli len dejiny rýchlym tepom, vyvíjal sa aj Joseph Ratzinger. Knihu Úvod do kresťanstva napísal v období, keď bol plnohodnotne mysliteľom a teológom bez toho, aby ho ťažili cirkevné funkcie. O to je cennejšie, ak aj dnes pokladá základnú orientáciu svojej knihy za správnu.
Kniha bola a je hojne čítaná. Už rok po svojom vzniku vyšla v desiatom vydaní. Že v slovenčine vychádza až potom, ako medzičasom získal autor povesť konzervatívca a stal sa aj pápežom, je už iná vec.
Dôležité je, že širší okruh záujemcov o kresťanstvo a teológiu na Slovensku dostáva do rúk jedno z najčítanejších teologických diel posledných desaťročí, knihu z autorovho najlepšieho obdobia, ku ktorému sa aj ako pápež stále hlási.
Joseph Ratzinger – Benedikt XVI.: Úvod do kresťanstva
Dobrá kniha Trnava 2007.
Preklad František Rábek.
Autor: Karol Moravčík Autor je kňaz, publicista
