BRATISLAVA. Dve úlohy z matematiky v nedávnych testoch deviatakov Monitor 9 boli nesprávne preložené do maďarčiny. Deviataci na základných školách s vyučovacím jazykom maďarským na ne preto nemohli dobre odpovedať.
„Stalo sa. Urobili sme však opatrenia, aby neboli títo žiaci znevýhodnení,“ povedal koordinátor Monitoru zo Štátneho pedagogického ústavu Jozef Kuzma.
Ústav vraj konzultoval chybu so všetkými školami. Kuzma však opatrenia bližšie nevysvetlil.
Koho potrestajú, nepovedali
Hovorkyňa rezortu školstva Viera Trpišová potvrdila, že „nedostatok zachytili školskí administrátori“, ktorí usmernili žiakov tak, aby pri riešení úlohy postupovali správne.
Na otázku, či minister školstva za chybu niekoho potrestá, neodpovedala. Na otázky SME neodpovedal ani šéf pedagogického ústavu Ľubomír Pajtinka.
Chyba žiakom zobrala čas na iné príklady
Zástupkyňa riaditeľa Cirkevnej základnej školy s vyučovacím jazykom maďarským z Dunajskej Stredy Margaréta Hozáková si myslí, že žiakov chyba znevýhodnila. Sama robila pri testoch dozor a žiaci sa sťažovali, že im príklad vôbec nevychádzal. Stratili tak úlohami viac času ako ostatní deviataci.
V dunajskostredskej škole bol aj dozor z Krajského školského úradu. Karol Grajcár potvrdil, že o chybnom zadaní sa dozvedel po sťažnosti žiakov a dal ho aj do oficiálneho záznamu o priebehu testov.
Exminister školstva a poslanec KDH Martin Fronc hovorí, že všetky problémy okolo Monitoru by mal minister nechať prešetriť. Predovšetkým by však mal navrhnúť riešenia, aby sa chyby nezopakovali, inak vraj bude ohrozená aj reforma školstva, ktorú ministerstvo pripravuje.
