Rusko nedodá urán, Irán neplatí

TEHERÁN. Iránsku jadrovú elektráreň v Búšehri neuvedú do prevádzky tento rok v septembri a jadrové palivo do nej nebude dodané tento mesiac, ako bolo pôvodne plánované, oznámil hovorca ruského závodu Atomstrojexport, ktorý elektráreň buduje. Spustenie prvého reaktora sa oneskorí asi o dva mesiace. Odklad zdôvodnila ruská firma tým, že Teherán mešká s platbami za výstavbu elektrárne. (čtk)

Rumunsko odloží eurovoľby

BUKUREŠŤ. Rumunsko odložilo voľby do Európskeho parlamentu, ktoré sa mali konať 13. mája, na druhú polovicu tohto roka. Odklad hlasovania navrhnutý premiérom Calinom Tariceanom schválila včera na mimoriadnom zasadaní rumunská vláda. (čtk)

Čína možno obmedzí trest smrti

PEKING. Čínske právne autority pripustili, že by Čína mala obmedziť počet rozsudkov smrti, zrušiť trest smrti však vraj nemôže. V spoločnom vyhlásení ministerstva štátnej bezpečnosti a spravodlivosti, najvyšší súd a najvyšší prokurátor vyzvali políciu a miestne úrady na ukončenie praxe potupného vystavovania odsúdených na verejnosti a vynucovanie si priznania mučením.