ťštyriročný Trenčan dal v svojom treťom stretnutí po 34-zápasovom výpadku zavinenom zranením slabín dva góly vo Vancouveri. Na oba mu prihral Pavol Demitra, Tretí Trenčan v drese Wild Branko Radivojevič pridal ďalší gól. Minnesota zúfalo potrebovala vyhrať, prehrala predchádzajúcich 11 stretnutí vonku a ďalšia prehra by znamenala historický negatívny rekord. Wild vyhrali iba piaty duel vonku v tejto sezóne.
Gáborík trafil do siete prvýkrát od 18. októbra, keď skóroval v súboji proti Los Angeles. "Cítil som sa fajn, k pohode mi pomohli aj góly. Najdôležitejšie však bolo, že sme sa konečne chytili vonku, boli to veľmi dôležité body," dodal M. Gáborík.
Minnesota sa v priamej konfrontácii s horným susedom v Severozápadnej divízii Západnej konferencii Vancouverom dotiahla na dva body. Radivojevičovi ideálne prihral na gól kapitán Minnesoty Brian Rolston. Ten mal v zápase bilanciu 1+2, rozplýval sa: "Hneď som zháňal šampanské na malú oslavu v hotelovej izbe. V tíme nastala obrovská psychická úľava po zlomení čiernej série." (ju)
