Sobota, 31. október, 2020 | Meniny má AurelaKrížovkyKrížovky
ĽUDIA A UDALOSTI

Kontroverzný pastor, ktorý sa ozval, keď prišli po iných

Preslávila ho báseň, ktorú podľa niektorých ani nenapísal a ktorá má toľko variácií, že málokto vie, aká bola jej pôvodná verzia. Stal sa symbolom odporu voči Hitlerovi, hoci jeho politiku nikdy úplne neodsúdil. Strávil však sedem rokov v koncentrač­ných

(Zdroj: ARCHÍV)

Preslávila ho báseň, ktorú podľa niektorých ani nenapísal a ktorá má toľko variácií, že málokto vie, aká bola jej pôvodná verzia. Stal sa symbolom odporu voči Hitlerovi, hoci jeho politiku nikdy úplne neodsúdil. Strávil však sedem rokov v koncentrač­ných táboroch a pocítil, ako sa Hitler správa k tým, čo mu nevyhovujú. Bol vojnovým hrdinom, nositeľom nemeckého Železného kríža a zároveň pacifistom. Harryho Trumana považoval za najväčšieho vraha po Hitlerovi a Ho Či Min bol podľa neho inšpiratívny muž. Nemecký protestantský pastor Martin Niemöller, ktorého dodnes citujú ako výstrahu priohrození niektorej skupiny, rasy či viery, sa narodil 14. januára 1892. Pred 115 rokmi.

Skryť Vypnúť reklamu

Keď prišli po komunistov, mlčal som, lebo som nebol komunistom./ Keď prišli po sociálnych demokratov, mlčal som, lebo som nebol sociálnym demokratom./ Keď prišli po odborárov, mlčal som, lebo som nebol odborárom./ Potom prišli po mňa, zrazu nebolo nikoho, kto by sa ma zastal.

Toto je údajne pôvodná verzia slávnej Niemöllerovej básne z roku 1946. Svet ju pozná aj vo verziách, keď sa na mieste prenasledovaných spomínajú Židia, katolíci, duševne chorí, černosi či svedkovia Jehovovi. Za McCarthyho antikomunistickej éry v Amerike z nej vyhodili prvý verš.

Svoju verziu tejto básne mali odporcovia vojny vo Vietname aj pankáči. Podľa encyklopédie Wikipedia existujú aj antiglobalistické či hackerské verzie. Sám Niemöller nikdy jasne nepovedal aká bola pôvodná verzia básne, málo o tom hovoria aj jeho životopisy.

Skryť Vypnúť reklamu

Všeobecne prevláda názor, že pastor báseň predniesol na besede so študentmi v roku 1946. Niektorí historici si však myslia, že Niemöller báseň nenapísal. Jedným z adeptov bol aj Bertold Brecht.

Ranná Niemöllerova kariéra nenasvedčovala tomu, že raz bude hovoriť ľuďom do svedomia. Hoci bol synom pastora, rozhodol sa pre vojenskú dráhu. Počas 1. svetovej vojny bojoval v ponorkách a stal sa hrdinom. Nikdy sa ako mnohí jeho rovesníci nezmieril s podmienkami nemeckej kapitulácie aj mierových dohôd, ktoré boli podľa neho ponižujúce. Zúčastnil sa na ultrapravicovom Kappovom puči a v roku 1924 volil nacistov. Vtedy už študoval teológiu.

V roku 1929 sa stal pastorom na bohatom predmestí Berlína. Na začiatku tridsiatych rokov v kázňach podporoval Hitlera, hovoril, že Nemecko potrebuje führera. S Hitlerom ho spájal aj antisemitizmus - bol zástancom názoru, že Židia sú vrahovia Ježiša a jedinou cestou na ich vykúpenie je priznanie pravdy. Teda prijatie kresťanskej viery.

Skryť Vypnúť reklamu

Bol však jedným z prvých, čo upozorňoval na perzekúciu Židov, no len konvertitov.

Niemöllerovo postupné vytriezvenie sa začalo, keď „vodca“ vyhlásil, že bude rozhodovať aj o osude cirkvi. Plán spojiť všetky cirkvi do jednej odmietol a ozval sa, keď zatýkali protestantov.

Bol spoluzakladateľom tzv. vyznávajúcej cirkvi, ktorá združovala protestantov odmietajúcich Hitlera a jeho snahy zasahovať do cirkevných záležitostí. V roku 1937 ho zatkli. Odsúdili ho za zneužívanie kazateľnice a poslali na „prevýchovu“. Najprv do Sachsenhausenu, potom do Dachau. Prežil tam celú vojnu, hoci Hitler ho chcel dať niekoľkokrát popraviť. Niemöller stále zostával „dobrým“ Nemcom.

V roku 1938 chcel slúžiť v námorníctve. Jeho priaznivci však tvrdili, že všetko si vymyslela nacistická propaganda. Pastor po vojne potvrdil, že do námorníctva chcel narukovať.

Skryť Vypnúť reklamu

Po vojne, v ktorej stratil dve zo svo­jich siedmich detí, sa stal pacifistom, odporcom jadrového zbrojenia aj ­NATO. Priznal svoj antisemitizmus, ktorý sa vraj stratil po rokoch v koncentrákoch. Stále však zdôrazňoval, že s Hitlerom nemal politické, iba náboženské spory. Bol jedným z tých, čo hovorili, že Nemci sú za nacizmus vinní ako celok. Inicioval stuttgartské priznanie viny, v ktorom protestantská cirkev vyhlásila, že urobila málo v odpore proti nacistom. Navštívil Sovietsky zväz, do Británie nemohol nikdy vstúpiť, lebo dostatočne neodsúdil Hitlerové zločiny.

V 50. a 60. rokoch na cestách po svete bojoval za mier. V čase vietnamskej vojny agitoval v Severnom Vietname, prijal Leninovu cenu za mier. Pri automobilovej nehode v roku 1961 stratil manželku. Neskôr sa znovu oženil. Zomrel v roku 1984 vo Wiesbadene.

Skryť Vypnúť reklamu

Od budúceho týždňa rubriku Ľudia a udalosti nájdete v sekcii Zaujímavosti.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  4. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  5. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  9. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  10. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  1. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  2. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  3. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  4. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  5. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  6. Magazín SME Ženy už v predaji
  7. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  8. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  9. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  10. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 37 548
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 25 676
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 18 465
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 750
  5. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 16 127
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 15 801
  7. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 13 898
  8. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 505
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 233
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 009
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Testovanie pracovníkov kultúry a médií v budove RTVS.
Stĺpček šéfredaktorky Beaty Balogovej

Testovanie nie je hlasovanie, dajte sa otestovať

Je dôležité, aby štát dokázal otestovať všetkých, ktorí chcú byť zodpovední.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME

Kam ísť na test, čo s pozitívnymi a čo bude s netestovanými? (otázky a odpovede)

Certifikát z plošného testovania na Covid-19 je vstupenkou do obchodov.

Pri plošnom testovaní sa využívajú antigénové testy.