V prípade Slovenska ide o smernicu o ponukách na prevzatie firiem, ktorá sa mala prijať do 20. mája 2006. Ten istý problém má aj Belgicko, Cyprus, Estónsko, Taliansko a Španielsko.
Brusel takisto pokračuje v právnom konaní proti Slovensku, Poľsku, Francúzsku a Lotyšsku za nedostatky pri prijímaní legislatívy týkajúcej sa telekomunikácií. Slovenskú republiku Brusel upozorňuje na nezaistenie nezávislosti národného regulačného úradu. Ide pritom o posledný slovenský problém v tejto oblasti, pretože ostatné nedostatky boli odstránené.
Uvedené členské krajiny majú dva mesiace na to, aby komisii zaslali uspokojivú odpoveď, v opačnom prípade ich EK môže zažalovať na Európskom súdnom dvore.
