Dušan Dušek: Zima na ruky
Slovart, Bratislava 2006
Nová kniha obľúbeného slovenského prozaika s podtitulom Románik je pokračovaním autorových voľných „písačiek" z posledného obdobia. Intímne spovede zmiešané so spomienkami a postrehmi z obyčajných dní tvoria jadro príťažlivých Dušekových rozprávaní. Dušek píše jednoducho, akoby len mimochodom mapoval všedné veci zážitky z plavárne, ešte detské s tými súčasnými, postrehy z mnohých ciest a výletov a iba občas sa zastaví a zhrnie všetko do jednej výstižnej vety: „Moje detstvo sa nikdy neskončí, lebo nemám deti, ale ani sa nikdy nezačne odznova."
Ján Buzássy: Dvojkrídle dvere
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2006
Od 60. rokov patrí Buzássy k najvýraznejším básnickým zjavom na Slovensku. Vo svojej novej zbierke, ktorú tvoria zväčša krátke rýmované básne napísané vo viazanom verši, medituje o kľúčových otázkach ľudskej existencie, pričom si vyberá reálny prírodný alebo spoločenský motív, ktorému dáva všeobecné závažné vyznenie. Témy tradičnej prírodnej lyriky s výrazne kritickým podtónom striedajú básne subjektívnej výpovede poznačené silnou meditatívnosťou.
Pavol Weiss: Traja priatelia
Vydavateľstvo Slovart, Bratislava 2006
V poradí už tretí román spisovateľa a dramatika Pavla Weissa je životným príbehom troch kamarátov, ktorí vyrastajú v období socializmu a svoj aktívny stredný vek žijú po nežnej revolúcii v roku 1989 a rozdelení Československa na dva samostatné štáty. Umelecký fotograf, zbohatlík-podnikateľ, kurič-alkoholik a ... jedna žena. Weissovi Traja priatelia predstavujú jeden z mála slovenských románov, ktoré nám ponúkajú reflexiu súčasnosti a nedávnej minulosti.
Peter Krištúfek, Dado Nagy: Rota pomalého nasadenia
Koloman Kertész. Bagala, člen L.C.A., Levice 2006
Po obsahovej i estetickej stránke mimoriadne originálna knižka (s podtitulom Vystrihnuté a nepoužité scény z kultovej série filmov Ronyho Escherwooda s komentármi autorov), zložená zo scenárov nepoužitých a vystrihnutých scén kultovej série detektívnych filmov Ronyho Escherwooda. Texty vychádzajú aj so zasväteným predhovorom filmového teoretika Martina Ciela a komentármi autorov. Čitateľa čaká napínavý dej plný absurdného humoru, šperkovaný ilustráciami Erika Šilleho.
Michal Hvorecký: Lovci & zberači
Albert Marenčin - Vydavateľstvo PT, Bratislava 2006
Dvojica chorobne závislá od sledovania sitkomov. Tajomná supermodelka obeťou nezvyčajného sprisahania. Okultné vraždy vo veľkomeste, ktorého história je celkom iná, než si myslíte. Bizarné odhalenie zákulisia street parties a demonštrácií proti globalizácii. Hypermarkety budúcnosti, kde nie my konzumenti zháňame produkty, ale tovar si kupuje nás. Pretože podľa správania ľudí v obchodných palácoch je zrejmé, že v jadre sme zostali Lovci & zberači.
Mila Haugová: Rastlina so snom: Vertikála
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2006
Autorka nadväzuje na to najlepšie zo svojej tvorby. Nie je to len súbor zrelých básní, ale aj pokus o spev o tejto planéte, o človeku, ktorý má problémy so svojou identitou v bode, kde prítomnosť a minulosť sú súčasne otáznikom budúcnosti. Jej verše sa nesú v znamení úzkosti z pominuteľnosti nášho bytia a zo zraniteľnosti lásky. Navzdory celej tej vnímanej bolesti si však uvedomuje, že sme len malou čiastočkou vesmíru a náš odchod z tohto sveta bude splynutím s čímsi veľkým a nesmiernym.
Marián Hatala: Prečo trpaslíci tak rýchlo rastú?
FOART, 2006, karikatúry Kazo Kanala
„Už teraz píš tak dobre, aby si v starobe mohol vykrádať aj sám seba," odkazuje v aforizme Neznámemu autorovi Marián Hatala. Autor viacerých básnických zbierok, prekladateľ po nemecky píšucich poetov a propagátor literatúry z viacjazyčných verejných čítaní sa tentoraz predstavuje v novej pozícii aforistu. Jeho textíky vznikli počas posledného polroku, a tu je ešte jeden, nazvaný Modlitba: "Bože, daj, nech dávam tak, aby mi nechýbalo, a daj, Bože, nech beriem tak, aby nechýbalo iným."
Ľubomír Feldek: V otcovej Prahe
Slovenský literárny klub v ČR a Spolok priateľov slovenského divadla v Prahe, 2006
Táto kniha je čosi ako životaschopný, hoci predčasne narodený fragment autorových ešte nenapísaných memoárov. Presne povedané časť, ktorá zaznamenáva spätosť autorovho života a diela s Prahou. Ukážky z textov sa prelínajú s chronologicky usporiadanými spomienkami doplnené fotografiami tvoria pestrý celok - sú to zároveň nielen zábavné, ale i pravdivé memoáre. V ich zrkadle uvidíme tých 70 rokov, ktoré prežil Feldek v nejakej zaujímavej súvislosti s Prahou.
Ján Litvák: Živorodka. Lovkyňa ľudí
Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, Bratislava 2005
"Tak dennodenne, aj roky, aj celý život, / môžeme chodiť okolo niečoho dôležitého, / čo po celý čas zostáva nášmu zraku skryté," píše vo svojej piatej knižke Ján Litvák. Známy spisovateľ a publicista sa tentoraz predstavuje krátkymi poviedkami a básňami. Posledná, podľa ktorej pomenoval aj celú zbierku, sa začína veršom: "Lovkyňa ľudí sa so mnou nudí." O Litvákovej knižke to však rozhodne neplatí.
Peter Moskaľ: Cestopis
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2006
Debut Petra Moskaľa (1976), žijúceho striedavo v Anglicku a na Slovensku, je imaginárnym cestovaním v čase a priestore, vnútornou autobiografiou, zachytávajúcou vlastnú existenciu od narodenia. V prvej časti, akomsi „snívaní s otvorenými očami", Moskaľ evokuje dávnominulé príbehy, epizódy, atmosféry. V druhej časti prózy sa vynárajú spomienky na študentské roky a presun autorovej pozornosti na realitu je spojený aj so spoločenskou kritikou pretavenou do originálnej optiky.
Agda Bavi Pain: Koniec sveta
Koloman Kertész Bagala, LCA Publishers Group, Bratislava 2006
Knihu kontroverzného košicko-istanbulského spisovateľa tvoria dve novely plné krvi, násilia a sexu. Časti pôvodnej verzie A čo keď sa mňa niekto díva získali ocenenia v literárnej súťaži Poviedka 2002 a Poviedka 2005, boli publikované v knižnej antológii, v periodikách a v rádiu. Úryvky Jesoskero Nilaj získali v pôvodnej podobe ocenenia vo viacerých súťažiach a v súčasnosti sa podľa nej pripravuje film The Jesoskero Nilaj.
Ľuboslav Paľo: Haló, haló, pani mačka
Artforum, Bratislava 2006
Prvá kniha vydavateľstva Artforum je ovenčená Zlatým jablkom na BIB 2005, preložená do angličtiny, nemčiny, kórejčiny a konečne vychádza vo svojom pôvodnom materinskom jazyku. Hoci s málom textu, je plná divokých a majstrovsky krásnych ilustrácií a pre tie najmenšie deti môže byť ich prvým stretnutím so svetom ozajstného výtvarného diela. Farebné maľby komentujú príbehy o láske, priateľstve a rôznych zvieracích divočinách a príhodách.
Marcela Veselková: Najzvláštnejšie je neľúbiť ťa
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2005
Rukopis básnickej zbierky je založený na poézii trýznivej sebavýpovede prezrádzajúcej senzitívnu osobnosť. Lyrická hrdinka pred čitateľom odkrýva hlbiny svojho vnútra a expresívnym, zavše až drsným výrazom sa spovedá zo svojich pocitov. V jej veršoch dominuje téma samoty, nenaplnenej lásky a depresie spojenej s existenciálnou úzkosťou. Nesie známky inšpirácie litanickým štýlom niektorých beatnikov, hoci tematicky a výrazovo pripomína skôr tzv. poéziu osobnej spovede v USA.
Petra Nagyová-Džerengová: Za to mi zaplatíš!
Ikar, Bratislava 2006
Petra Nagyová-Džerengová vo svojej najnovšej próze analyzuje vzťahy dvoch manželských párov. Obidva štartovali do spoločného života ako dvojice, ktoré zohrieva vzájomná láska, túžby a nádeje. Všednosť a tajomstvá ukryté na dne duše však skôr či neskôr poznamenajú ich vzťahy. Ako sa vyrovná s manželovým „desatorom" sestrička Tereza? Pokorí sa, alebo vykročí vlastnou cestou? Podarí sa Mirovi odčiniť svoju neveru, alebo mu ju Irma nikdy neodpustí? A čo deti? Je pre ne miesto v spletitých vzťahoch dospelých?
Boris Filan: Wewerka
Slovart, Bratislava 2006
Román je autentickým príbehom svojrázneho mladého dievčaťa, ktoré veľmi skoro začína žiť pestrý život podľa vlastných predstáv. Nedá sa obmedzovať ničím, čo nevyhovuje jej ľahkomyseľnej, nespútanej povahe. Naráža na nepochopenie okolia, dostáva sa do konfliktu s matkou, s kamarátkami, s frajerom, so zamestnávateľmi, ba aj so zákonom, vyskúša alkohol, drogy, náhodný sex. Celou knihou sa ako červená niť vinie túžba po úplnej, normálnej rodine s bežnými vzťahmi, po tom, aby konečne našla otca, ktorý odišiel a odvtedy o ňom nikto nepočul.
Kornel Földvári: O karikatúre
Koloman Kertész Bagala, člen L.C.A. Publishers Group
V knihe O karikatúre sú pozbierané štúdie, eseje, kritické hodnotenia a polemické úvahy o výtvarnom humore, ktoré vznikali v priebehu asi dvadsiatich rokov. Rovnako ako v predchádzajúcich publikáciách, ani teraz nechýba textom Kornela Földváriho správna miera vtipu, ktorá neuberá z ich vážnosti. Už na prvý pohľad príťažlivá kniha je plná ilustrácií svetových i domácich karikaturistov. „Kreslený humor je tajná reč, ktorú sa ľudstvu podarilo prepašovať z babylonskej katastrofy," tvrdí Kornel Földvári
Pavel Vilikovský: Silberputzen. Leštenie starého striebra
Albert Marenčin - Vydavateľstvo PT, Bratislava 2006
"Pavel Vilikovský, autor skvelej prózy fiktívneho realizmu Večne je zelený, tentoraz rozložil pred seba hrsť starých pohľadníc, spätých iba ak vekom, a ako legendárny hrdina indiánskej báje z jediného zrnka piesku zo dna večných vodstiev vytvoril pevninu. Našiel v nich súvislý, do detailu premyslený príbeh. Jeho fantázia ako jemný radar zachycuje totiž nepočuteľné signály, ktorý tieto pôvabné antikvárne gýče vysielajú. Tvorivá imaginácia vytvára dojem starého, náhodne objaveného rukopisu, spisovateľovu civilnú verziu krátkeho obdobia našich dejín," hovorí o knihe Kornel Földvári.
Marcela Veselková: Najzvláštnejšie je neľúbiť ťa
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2005
Rukopis básnickej zbierky Marcely Veselkovej (1981) je založený na poézii trýznivej sebavýpovede prezrádzajúcej senzitívnu osobnosť. Lyrická hrdinka pred čitateľom odkrýva hlbiny svojho vnútra a expresívnym, zavše až drsným výrazom sa spovedá zo svojich pocitov. V jej veršoch dominuje téma samoty, nenaplnenej lásky a depresie spojenej s existenciálnou úzkosťou. Z poetologického hľadiska nesie známky inšpirácie litanickým štýlom niektorých beatnikov, hoci tematicky a výrazovo pripomína skôr tzv. poéziu osobnej spovede v USA.
Silvester Lavrík: Zlodeji
Koloman Kertész Bagala, L.C.A. Publishers Group, Bratislava 2005
Štvrtá kniha režiséra, scenáristu a prozaika Silvestra Lavríka svojským jazykom a nezameniteľnou poetikou vyrozpráva sedem príbehov. Nechýba tu ani poviedka Šólet, ocenená tretím miestom v literárnej súťaži Poviedka 2003. „Epizódam zo všedného života dáva Lavrík fantazijný rozmer tým, že do východiskového sveta reality zapája nejaký úplne nezmyselný alebo iracionálny prvok. Narúša proporcie, pričom absurdný moment má vo vystupňovanej podobe upozorniť na stav citového neuspokojenia a osamelosti," hovorí literárna kritička Dana Kršáková
Pero Le Kvet: Ulovené sny
Edition Ryba, Bratislava 2005
Útla zbierka krátkych textov inšpirovaných snami, sprevádzaná kolážami autora. "Dlho som ležal / zabudnutý v tráve / pod modrým nebom / a nechával sa unášať / rôznymi snami / teraz mi je / z toho zima," píše autor, ktorý tiež maľuje, kreslí, lepí koláže a ktorý má za sebou publikovanie v Dotykoch, Kultúrnom živote, Fragmente K, Profile a Slovenských pohľadoch. V pražskom vydavateľstve Clinamen mu vyšla kniha esejí o piatich významných patafyzikoch.
Karol D2 Horváth
Koloman Kertész Bagala, Publisher Group L.C.A., Bratislava 2005
Máloktorému spisovateľovi sa podarí v priebehu necelých piatich mesiacov publikovať až dve knihy. Pre mimoriadne plodného publicistu, režiséra, dramaturga a prozaika Karola D. Horvátha to evidentne nie je problém. Kto si zamiloval jeho neobyčajný humor v debutovej knihe próz, určite sa pobaví aj pri druhej zbierke. Jej názov je opäť totožný s autorovým menom, ku ktorému pribudla iba číslica 2.
Erik J. Groch: Druhá naivita. Zobrané a nové básne a príbehy
Edition Ryba, Bratislava 2005
"Zložiť okuliare a už nevidieť písmená, / iba knihu, z ktorej rastie strom, a o chvíľu / ani strom nie, len vtáka, ktorý sedí na strome, / a nakoniec ani toho nie, len jeho spev, / ktorý odvráti čistý, prostý zrak." V zbierke Druhá naivita nájdeme štyri cykly nových, doteraz nepublikovaných básní autora, doplnené o niekoľko jednotlivých textov z predchádzajúcich súborov, v ktorých sa už manifestuje nová poloha Grochovej poetiky.
Milan Zelinka: Príbehy z Karpát
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2005
Prozaik Milan Zelinka svojím originálnym autorským rukopisom, sklonom k paródii a recesii, tematicky zakotvený poväčšine vo vidieckom prostredí, už niekoľko desaťročí zaujímavo obohacuje výrazovú šírku modernej slovenskej literatúry. Zelinkove najnovšie poviedky sú akousi sumarizáciou celoživotnej témy a výrazových špecifík autora, ktorý upútal najmä rozprávačským štýlom blízkym tradičnej realistickej dedinskej próze s jej autentickou atmosférou.
Václav Pankovčín: Tri ženy pod orechom
Koloman Kertész Bagala, Publishers Group L.C.A, Bratislava 2005
Pankovčín v novele Tri ženy pod orechom rozvinul rozprávkovo čarovný príbeh o nadprirodzene príťažlivých ženách žijúcich osamote na kraji dediny. Keď príde ich čas, vzdúvajú sa im prsia a zaobľujú boky. Mocú chlapom hlavy ani bosorky. Osud im nadelil chudobu a biedu, no i tak majú svoju ľudskú hrdosť a s ňou žijú čestne do konca života. Či skôr - sedia na dvore pod orechom, modlia sa a čakajú na koniec sveta.
Ivan Wernisch: Doupě latinářů
Petrov, Brno 2005
Bizarná, zdanlivo prozaická kniha, ktorej texty s dehonestovanými velikánmi českých duchovných dejín majú svojou čírosťou, dokonalou mierou slov a nakoniec i intenciou oveľa bližšie k poézii než k próze. Vo vynovenom, treťom vydaní t0ýchto "sežraných spisů" je napríklad aj toto: "Konec světa už dávno... Jenomže do n...ské gubernie se každá novinka dostane s takovým zpožděním, že darmo mluvit. Něco se šuškalo, ale pak všichni zapomněli a žili dál, jako vždycky."
Lisa Rogaková: Muž, ktorý stvoril Da Vinciho kód. Neautorizovaný životopis Dana Browna
Columbus, Bratislava 2006
Syn učiteľa matematiky a hudobníčky vyrástol priamo v areáli elitnej školy, aby sa neskôr stal učiteľom ako jeho otec. To ale neuspokojovalo jeho ambície ani túžbu po dobrodružstve, a tak si po čase oprášil ruky od kriedy a vypravil sa rovno do Los Angeles, aby sa preslávil ako profesionálny skladateľ a spevák pop music. Keď pochopil, že svetová spevácka hviezda z neho nikdy nebude, vrhol sa na celkom iný druh umenia: napísal román. A druhý a tretí. Vecný, skutočný a naskrz pravdivý životný príbeh muža, v ktorého geniálnej hlave sa vyliahol svetoznámy bestseller Da Vinciho kód.
Ladislav Klíma: Hominibus (Sebrané spisy sv. II)
Torst, Praha 2006
Po zväzkoch IV (Velký román) a I (Mea) vychádza už tretí zväzok Sebraných spisů filozofa Ladislava Klímu v edičnej príprave a s rozsiahlymi komentármi Eriky Abrams. Kým Mea znamenalo Moje, Hominibus znamená pre ľudí. Klímova korešpondencia vo zväzku Hominibus obsahuje 379 nielen filozofických, ale aj milostných, pijanských a inak príležitostné prežitých listov takmer tridsiatke adresátov, v mnohých prípadoch uverejnené po prvýkrát. K výslednému prekvapujúcemu Klímovmu autoportrétu prispieva aj poznámkový aparát a päť doteraz neznámych odnoží filozofových rozhovorov.
Endre Kukorelly: Údolie víl
Kalligram, Bratislava 2006, preklad Jitka Rožňová
Román Údolie víl, ktorý autor formoval do súčasnej podoby takmer desať rokov, označuje literárna kritika i čitateľská verejnosť ako vrcholné dielo doterajšej Kukorellyho prozaickej tvorby. V záujme dosiahnutia prirodzenej, autentickej literárnej výpovede prozaik využíva a efektívne kombinuje úvahové a esejistické prvky s autobiografickými spomienkami a prvkami rodinného románu; v plastických obrazoch vykresľuje postavu otca i celej rodiny, každodennú realitu v období komunistickej diktatúry a originálny pohľad na svet z pozície rozprávača prechádzajúceho jednotlivými etapami vlastného života.
Mary Higgins Clark: Noc mi dáva moc
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2006
Keď sa známa historička a spisovateľka Jean Sheridanová po dvadsiatich rokoch vracia do rodného mesta na výročné stretnutie bývalých žiakov školy, nemá veľkú radosť. Hoci patrí medzi šiestich ocenených, ktorí dosiahli v živote významné postavenie, nevie sa zbaviť smutných spomienok. Nedávna smrť bývalej spolužiačky a najlepšej priateľky Laury Wilcoxovej iba umocní Jeanine ťaživé pocity. Až zmiznutie úspešnej herečky však vyvolá otázniky a vzbudí pozornosť redaktora Jaka Perkinsa, ktorý začne špekulovať nad predchádzajúcimi úmrtiami piatich žiačok školy.
Patrik Ouředník: Příhodná chvíle, 1855
Torst, Praha 2006
Nová kniha Patrika Ouředníka, autora prózy Europeana, preloženej za päť rokov do dvadsaťjeden jazykov reflektuje jeden z výrazných fenoménov 19. storočia: zakladanie „slobodných osád" v Severnej a Južnej Amerike Európanmi, túžiacimi po inom spoločenskom kontexte. Stovky utopických pokusov mali jeden spoločný rys: odmietnutie politickej revolúcie hlásanej komunistami i sociálneho reformizmu, o ktorý usilovali socialisti. Autor žongluje so stereotypmi a konvenciami, ktorých sme viac či menej zajatcami.
Denník Anny Frankovej
Ikar, Bratislava 2006, preklad Adam Bžoch
Denník Anny Frankovej patrí k najtrvácnejším dokumentom dvadsiateho storočia. Je považovaný za pomník nezničiteľnej povahe ľudského ducha a bol preložený do vyše päťdesiatich piatich jazykov. Trinásťročná Anna v ňom zachytáva obdobie, keď sa s rodinou dva roky schovávala pred hrôzami nacistickej okupácie v zadnej časti jednej amsterdamskej budovy. Kniha je určená malým i veľkým a oživuje mladú ženu, ktorá zažila najstrašnejšie hrôzy, aké videl moderný svet a ktorá napriek svojmu osudu ostala neuveriteľne ľudská.
Stefan Chwin: Hanemann
Kalligram, Bratislava 2006, preklad Karol Chmel
Nielen nobelovského Güntera Grassa osudovo priťahuje Gdansk, mesto s tisícročnými dejinami, kde sa vždy tesne stretávali a často aj prelínali rôzne kultúry, jazyky a náboženstvá. Stefan Chwin (1949) odhaľuje predovšetkým pomerne nedávnu minulosť a stopy, ktoré za sebou nechali nemeckí obyvatelia Slobodného mesta Gdansk. O jednom z nich, ktorý je však fiktívnou literárnou postavou, píše vo svojom doteraz najúspešnejšom románe Hanemann.
Ivan M. Jirous: Magorovy dopisy
Torst, Praha 2006
Po obsiahlych zväzkoch básní (Magorova summa) a esejí (Magorův zápisník) Ivana M. Jirousa vychádza obsiahly zväzok jeho listov. Nejde o listy rôznym adresátom a z rôznej doby, ale o celkom konkrétnu a presne vymedzenú časť jeho korešpondencie: o listy, ktoré v 70. a 80. rokoch napísal z českých väzníc Dane Němcovej a svojej žene Juliane. Súbor týchto listov má nielen mimoriadnu hodnotu historickú a dokumentárnu, ale je i jedinečným dielom literárnym. Presným, živým jazykom, aký poznáme z jeho esejí, vytvára svojbytnú, citovo naliehavú a pritom detailne konkrétnu duchovnú kroniku celého normalizačného dvadsaťročia.
Lajos Grendel: Kráľ Matej v New Honte
Kalligram, Bratislava 2005, preklad Karol Wlachovský
Nový román Lajos Grendela je záverečným dielom tzv. Newhontskej trilógie, ktorú tvoria romány Masový hrob, U nás New Honte a Kráľ Matej v New Honte. Prostredie je známe už aj z predošlých diel - južné Slovensko po roku 1990, po páde komunistického režimu, kde je všetko chaotické, nejasné, bizarné až groteskné. Grendel tak ako v predchádzajúcich románoch majstrovsky pracuje so satirickými tónmi pri charakterizovaní doby i svojich hrdinov.
Gabriel García Márquez: Správa o jednom únose
Ikar, Bratislava 2005, preklad Vladimír Oleríny
Po úspešných beletristických dielach sa autor v roku 1996 vrátil k publicistike v Správe o jednom únose o jednom z najpohnutejších období nedávnej kolumbijskej histórie, poznačenom pôsobením drogových kartelov v Medellíne a Cali. Kartely disponujú dobre ozbrojenými oddielmi, darí sa im korumpovať políciu i súdnictvo, ba infiltrujú sa aj do Kongresu a štátneho aparátu. Situáciu navyše komplikujú povstalecké skupiny využívajúce podporu vidiečanov, ktorí dúfajú v revolučné zmeny a zlepšenie životných podmienok.
Jaroslav Rudiš: Grandhotel. Román nad mraky
Labyrint, Praha 2006
Hlavnou postavou je tridsaťročný samotár Fleischman. V živote sa mu nedarí. Nikdy nič nedokázal. Nikde nebol. Nemal žiadne dievča. Ale rozumie mrakom, tlakovým výškam, nížam a smerom vetra. Jeho životu dáva poriadok graf s počasím a postupom času i Franz, starý sudetský Nemec, ktorý jazdí do Liberca pochovávať spolužiakov. Fleischman, ktorý nepozná ani vlastné krstné meno, pracuje ako dievča pre všetko v Grandhoteli a pri pozorovaní oblohy na magickom mieste medzi nebom a zemou zistí, že cesta z obkľúčeného miesta i jeho vlastného života vedie len cez mraky. Do jeho plánu však vstúpi servírka Ilja.
Umberto Eco: Tajuplný plameň kráľovnej Loany
Slovart, Bratislava 2005, preklad Stanislav Vallo
Tajuplný plameň kráľovnej Loany je ďalšou zo série Ecových pôsobivých konštrukcií, využívajúcich konkrétne písomné zdroje. V tomto prípade však Ecova konštrukcia zasiahne čitateľa oveľa hlbšie, ak to mohol urobiť ktorýkoľvek z jeho predchádzajúcich románov: v dnešnom svete infarktov a mozgových príhod sa môže stať protagonistom Ecovho najnovšieho príbehu ktokoľvek z nás, ktokoľvek z nášho okolia. Kníhkupec-antikvár si po infarkte rekonštruuje pamäť, či skôr osobné spomienky , prostredníctvom písomností z pôjda a z pozostalosti starého otca. Ak si nepamätá nič zo svojho osobného života, v dokonale presnej podobe sa mu v pamäti vynára všetko, čo sa v nej nakopilo z prečítaných kníh: postavy, situácie, opisy, vety.
Varlam Šalamov: Kolymské poviedky
Ikar, Bratislava 2006, preklad Anna A. Hlaváčová
„Som len kronikár vlastnej duše. Opieram sa o pamäť svojho tela. Ukladám vrstvy toho, čo sa zafixovalo v duši, na papier. Treba písať, aby sme zaznamenali aspoň časť z toho, čo nás zranilo. Moje poviedky sú o jednotlivcoch v extrémnych podmienkach, aké ešte neukázal nijaký spisovateľ A moja próza zachytáva to nič ľudské, čo v človeku zostáva za takých okolností," píše o svojej próze autor, ktorý strávil dlhé roky v stalinských táboroch.
Amélie Nothomb: Catilinaria
Albert Marenčin - Vydavateľstvo PT, Bratislava 2006,
Amélie Nothomb je jedna z najznámejších a najčítanejších súčasných belgických autoriek. Fascinuje a šokuje nielen originalitou a pestrosťou tvorby, ale aj výzorom, vystupovaním a životným štýlom. Samota vo dvojici v domčeku na okraji lesa, dožiť tu do konca svojich dní, to je sen Emila a Júlie. Proti ich očakávaniam sa v dokonalej samote objaví sused, ktorý sa u nich začne pomaly zahniezďovať.
Roald Dahl: Môj strýko Osvald
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2005
Jeden z Dahlových najobľúbenejších hrdinov „strýko" Osvald Hendryks Cornelius, zazobaný starý mládenec a veľký zvodca žien, si vedie denník, v ktorom opisuje svoje neuveriteľné zážitky a erotické dobrodružstvá. Sudán, Cambridge, európsky kontinent všade tam sa pohybuje mladý strýko Osvald v snahe čo najlepšie zužitkovať poznatky o najúčinnejšom afrodiziaku na svete. A keď sa k objavu zázračného prášku pridruží objav profesora Woresleyho, geniálny nápad je na svete. Zdá sa, že profesor so strýkom Osvaldom budú môcť konečne vyjsť v ústrety želaniam boháčok túžiacich splodiť dieťa so slávnym človekom. Stačí nájsť šikovnú peknú mladú ženu.
Daniel Silva: Agent Mossadu
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2006
Opäť nadišiel čas zaktivizovať spiacich agentov a Gabriel Allon nemá iné východisko ako opustiť malebné zákutia Benátok, kde reštauruje obraz starého majstra a v pokoji nažíva s pôvabnou milenkou Chiarou. Po odhalení tajných materiálov s ďalšími potenciálnymi cieľmi teroristov je však nútený nastúpiť do aktívnej služby na plný úväzok. Veď najmä on vďaka celoživotným skúsenostiam pozná ťahy a úskoky protivníka, nehovoriac, že ho pred rokmi obral o to najdrahšie a ohrozuje všetko, pre čo má ešte zmysel žiť.
Ruské lidové erotické povídky
Torst, Praha 2006
Ďalší z radu fotoreprintov bibliofilskej Edice 69, ktorú v 30. rokoch vydával Jindřich Štyrský. Ruské ľudové erotické poviedky sú tu sprevádzané erotickými kresbami karikaturistu Františka Bidla, počas vojny nacistami väzneného v Terezíne. Kniha je doplnená súborom doteraz nepublikovaných unikátnych Bidlových erotických kresieb s ruskými motívmi, jeho štyrmi karikatúrami zobrazujúcimi Jindřicha Štyrského a doslovom historika umenia Karla Srpa.
Alfred Hitchcock: Strašidlá najstrašnejšie
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2006
Devätnásť príbehov slávneho režiséra, špecialistu na hrôzy, vraždy a krváky, zaradených do tejto knihy pobaví „a príjemne vyľaká každého". Nečudo, keď sa v nich stretávame s pestrou zbierkou neľútostných sadistov, krvilačných bláznov, úchylných čudákov, huspeninovitých prízrakov bez kostí a všelijakými netvormi v ľudskej, zvieracej či nejakej inej neidentifikovateľnej podobe. Často môže pomýliť ich nenápadný zovňajšok.
Sir Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes - Podpis štyroch/The Sign of four
Petrus, Bratislava 2006
Ďalší z prípadov Sherlocka Holmesa v slovenskom a anglickom jazyku. Z obsahu: Dedukčné umenie, Oboznámenie s prípadom, Hľadá sa riešenie, Príbeh plešatého muža, Tragédia Pondicherry Lodge, Sherlock Holmes predvádza svoju metódu, Epizóda so sudom, Zvláštne jednotky z Baker Street, Pretrhnutá reťaz.
Agatha Christie: Zabudnutá vražda
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2006
Zabudnutá vražda je jeden z posledných dvoch detektívnych románov Agathy Christie, ktorý autorka zanechala na pamiatku dcére a manželovi v obave zo smrti pri náletoch na Londýn. Hoci v ňom slečne Marplovej roky zase pribudli, problém Gwendy Reedovej, ktorá sa po rokoch vrátila do Anglicka, ju okamžite zaujme. Nejasná spomienka na mŕtvolu nevlastnej nezvestnej matky Helen je pre Gwendu o to desivejšia, že z vraždy podozrievali jej otca. Pátranie manželov Reedovcov a starej dámy komplikuje skutočnosť, že traja z bývalých nápadníkov príťažlivej Helen boli v inkriminovanom čase na mieste činu. Ale čo ak bol páchateľ niekto oveľa rafinovanejší a dodnes ohrozuje všetkých, čo môžu odhaliť jeho totožnosť?
Arthur Golden: Pamäti gejše
Ikar, Bratislava 2006, preklad Otakar Kořínek
Pôvab, šarm, jemnú eleganciu a poddajnosť - tieto vlastnosti musela mať v tradičnom Japonsku každá gejša. Sajuri sa ako deväťročná dostáva do cudzieho domu v cudzom meste, kde prežíva trápenia a neistoty, dotýka sa jej závisť a žiarlivosť. Ako dospieva, odhaľuje tajomstvá vzťahu medzi mužom a ženou. Hoci je jej úlohou byť pôvabnou ako hrehký lupienok a zabávať bohatých, mocných mužov, miluje len jedného, ktorý je pre ňu nedosiahnuteľný.
George Orwell: Barmské dni (Smrť Johna Floryho)
Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, Bratislava 2006, preklad Igor Kšiňan
Orwell, prozaik a esejista, autor Zvieracej farmy či románu 1984 približuje príbeh citlivého osamelého úradníčka, ktorý sa usiluje vymaniť zo šovinistického prostredia, pričom jeho súcit s domorodcami sa končí osobnou tragédiou. Autor tu zúročil svoje skúsenosti a zážitky z Barmy, odkiaľ odišiel znechutený rasovými a spoločenskými rozdielmi, za ktoré sa cítil spoluzodpovedný. Svetovú slávu Orwell získal ako kritik teroru, červeného i hnedého.
Mario Puzo: Omerta
Ikar, Bratislava 2006, preklad Otakar Kořínek
Jeden z najmocnejších mafiánskych bossov v New Yorku, don Raymonde Aprile, sa na staré kolená rozhodne skoncovať s minulosťou, uzavrie tichú dohodu s políciou, vzdá sa všetkých nekalých aktivít, a dúfa, že sa dožije pokojnej staroby. Don Aprile má dvoch synov a dcéru, ktorých však od detstva izoluje od svojej činnosti, takže vedú usporiadaný občiansky život a reči o mafiánskej minulosti svojho otca pokladajú za klebety nežičlivcov. Okrem vlastných detí má don Aprile aj adoptívneho syna Astorreho, z ktorého sa však stal ostrieľaný a prefíkaný predstaviteľ podsvetia. Násilná smrť dona Aprileho rozpúta celú škálu prefíkaných intríg, pomocou ktorých chce Astorre nájsť a potrestať vrahov.
Sir Winston Churchill: Nový svet. Dejiny po anglicky hovoriacich národov II
Európa, Bratislava 2005, preklad Martin Plch
Churchill (1874-1965) dokončil koncept svojho vrcholného diela Dejiny po anglicky hovoriacich národov v roku 1939. Aj za toto vrcholné dielo svetovej historiografie bol ocenený Nobelovou cenou za literatúru. V priebehu dvoch storočí, zachytených v tomto zväzku, došlo k ďalekosiahlym zmenám. Európski dobrodruhovia objavili a osídlili Nový svet amerického kontinentu. Ďalšie nové svety sa ľudskému duchu otvorili na poli vedy a viery, poézie aj umenia.
Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes: Prázdny dom
Mladé letá, Bratislava 2005, preklad Alojz Keníž
V deviatich napínavých príbehoch Sherlock Holmes opäť potvrdzuje svoju povesť detektíva svetového mena. Aj zdanlivo bezvýznamný dôkaz mu stačí na to, aby zrekonštruoval priebeh trestného činu a dostal sa na stopu páchateľa. Výborným psychologickým odhadom má nad akokoľvek rafinovaným zločincom vždy prevahu. Teda takmer nad každým, pretože profesor Moriarty mu je rovnocenným protivníkom.
Johannes Jansen: Mozart
Slovart, Bratislava 2006
Mozart mal všetko, čo robí génia géniom - začiatok kariéry v piatich rokoch, Európa ležiaca pri jeho nohách už v detskom veku, dielo diktované akoby mimochodom pri hre gulečníku, hlboké zbožňovanie, chvíle zatratenia. Umelcov tragický sklon v roku 1791 je dodnes zahmlený tajomstvom. Jeho dramatický vzťah s menej nadaným, ale Viedňou viac presadzovaným Salierim mal ešte po dvoch storočiach "na svedomí" Oscara pre Miloša Formana. Kniha vychádza pri príležitosti oslavy 250. výročia narodenia tohto geniálneho hudobníka. Texty sú súčasne písané v českom, anglickom a maďarskom jazyku.
Andrea Kettlenmann: Kahlo
Slovart, Bratislava 2006, preklad Jitka Kňourková
Frida Kahlo mala život rovnako pestrý a drsný, ako sú jej obrazy. Odráža sa v nich všetko - tragická nehoda v mladosti, ktorá z nej urobila celoživotného invalida, kubizmus maliarskych začiatkov i naivné umenie v kombinácii so surrealizmom vyzretejšieho obdobia. Nezanedbateľný je aj vplyv jej manžela maliara Diega Riveru a génov, ktoré jej odovzdala kreolská matka a otec maďarský Nemec židovského pôvodu. Počas svojho života namaľovala Frida Kahlo približne 200 obrazov najlepšie z nich predstavuje táto publikácia.
Kate Mossová: Labyrint
Ikar, Bratislava 2006, preklad Marína Gálisová, Vladislav Gális
Vzrušujúci dobrodružný príbeh o odvahe, osude a zrade sa odohráva v minulosti i prítomnosti, ktoré sú spolu naveky spojené v magickom juhofrancúzskom meste Carcassone. Júl 1209: Šestnásťročné dievča dostáva v Carcassone od svojho otca záhadnú knihu. Tá podľa jeho slov ukrýva tajomstvo pravého grálu. Júl 2005: Alice Tannerová pri vykopávkach neďaleko Carcassone náhodne objaví dve záhadné kostry. Pomaly si uvedomuje, že hoci to znie neuveriteľne, práve ona inštinktívne chápe význam záhadných slov, ktoré tam kedysi dávno vytesali do skaly.
Kozma Prutkov: Z voľných chvíľ
Vydavateľstvo Európa, Bratislava 2006, preklad Ján Ferenčík
Kozma Prutkov je pseudonym, ktorý sa rozrástol v samostatnú osobu, „autorskú masku". Takéto autorské masky sa udomácnili v ruskej literatúre práve pod vplyvom Kozmu Prutkova. Ale ani jedna z týchto satirických masiek ani zďaleka nedosiahla jeho plastickosť a životnosť. Jednoliatosť osoby a diela nijako neutrpela tým, že na ňom spolupracovalo niekoľko autorov. Postava Kozmu Prutkova natoľko stmelila tvorbu týchto autorov, že vznikol v dejinách literatúry ojedinelý prípad, keď sa vymyslený autor - hrdina - zaradil medzi reálnych spisovateľov. Návrat geniálnej literárnej mystifikácie je príjemným osviežením.
Haruki Murakami: Kafka na pobřeží
Odeon, Praha 2006, preklad Tomáš Jurkovič
Kafka Tamura, najdrsnejší pätnásťročný chlapec na svete, sa vydáva na dlhú cestu - obrazne i doslovne. Pokus o nový život je metaforou jeho vnútornej premeny. Kafka naplňuje svoje prekliatie: zabiješ otca, zneuctíš matku, zhanobíš sestru. Nedokáže sa vymaniť, čím viac uniká, tým je svojmu osudu bližšie. Úplne odinakiaľ prichádza do príbehu pán Nakata. Nevie čítať, jeho predstavy o svete sú prosté, zato je obdarený zvláštnymi schopnosťami. Obaja sa reálne nestretnú, avšak román je pretkaný ich stretnutiami v neobyčajnom, kľúčovom zmysle slova.
Sándor Márai: Noc před rozvodem
Abonent ND, Praha 2006, preklad Anna Valentová
Príbeh bývalých spolužiakov z gymnázia sa odohráva tesne predtým, ako Maďarsko vstúpilo do druhej svetovej vojny. Sudca Kőmíves, nositeľ tradičných humanistických hodnôt, ktoré sa v rodine dedia, chápe svoje povolanie ako poslanie s absolútnou vážnosťou. Aj jeho rodinný život je pevne zakotvený, v stredostavovskej harmónii a nehybnosti. Avšak prípad rozvodu jeho priateľa lekára s istou Annou Fazekasovou, s ktorou sudcu pútajú nezabudnuteľné spomienky, rozpúta príbeh, ktorý je napísaný bravúrnym štýlom majstra nevypovedateľného.
Peter Zajac: Marian Meško
Vydavateľstvo Michala Vaška, Prešov
Reprezentačná monografia predstavuje člena výtvarného Združenia A-R. Základnou technikou umelca, významného predstaviteľa neoficiálnej výtvarnej scény v období normalizácie, je frotáž. Ako podklad často používa dlaždice alebo papierové škatule, z ktorých vytvára diela plné "vizuálnej poézie". Svojím osobitým výtvarným jazykom vytvára atmosféru tajuplnosti - záhadnú kompozíciu, neisté znaky, hru farieb, svetlo veľmi konkrétne i veľmi neurčité, zmes smútku a očarenia. "Meškove obrazy sú protipohybom k súčasnému extrémnemu zrýchľovaniu, ktoré nás vymršťuje z dráh," píše Peter Zajac. "Sú skromné, čo je jedna z posledných možností vznešenosti, len tak môžu byť dnešným umením."
Tomáš Štrauss: Toto posrané 20. storočie
Kalligram, Bratislava 2006
Autor, historik umenia odhaľuje zvláštnu pozoruhodnosť novodobých európskych dejín. Nesporne jeden z najkompetentnejších znalcov východoeurópskych avantgárd, ich dejín a intelektuálnych súvislostí. Tomáš Štrauss neprestáva veriť v osvietenecký podnet modernej estetiky, v jej organickú spätosť s filozofiou a vedami, a tým aj v budúcnosť „výskumníckeho" či „premýšľajúceho" umenia. Tým ostáva nevyliečiteľným idealistom a svojho druhu, ako to už u nás chodí provokatérom.
Miroslav Tichý
Torst, Praha 2006
Miroslav Tichý (1926) sa po štúdiách na pražskej akadémii utiahol do ústrania v rodnom Kyjove. Koncom 50. rokov opustil maľbu, od konca 60. rokov začal vlastnoručne zhotovenými kamerami fotografovať hlavne miestne ženy. Upravované snímky vynikajú úplne neobvyklými formálnymi vlastnosťami, ktoré ignorujú klasické fotografické pravidlá, a vytvárajú rozsiahly cyklus poeticky snových pohľadov na ženskú krásu v reáliách socialistického malomesta. Na fotografickom festivale v Arles dostal vlani cenu Objav roka. Autormi textov sú teoretik fotografie Pavel Vančát a Roman Buxbaum.
Vesmír
Martin Rees (ed.), Ikar, Bratislava 2006, preklad Štefan Gajdoš, Juraj Kubica, Anna Lackovičová, Katarína Maštenová, Henrich Ploczek
Encyklopédia odkrýva vesmír so všetkými jeho fenoménmi, počnúc stredom slnečnej sústavy až po krajné medze známeho kozmu. Vysvetľuje sily a procesy, ktoré udržiavajú kozmos v chode. Zaoberá sa základnými otázkami typu: ako a kedy vznikol vesmír, objasňuje pojmy čas a priestor a snaží sa preniknúť do tajov budúcnosti. Knihu zdobia efektné hviezdne mapy, ktoré poskytujú jasný prehľad o planétach, hviezdach a iných nebeských telesách viditeľných zo Zeme. Mapy dopĺňajú komplexné a výstižné profily súhvezdí.
Rodinná encyklopedie medicíny & zdraví
Readers Digest Výběr, Praha 2006
Encyklopédia v českom jazyku ponúka podrobný prehľad rôznych ochorení. Kapitola Prehľad príznakov oboznámi s najčastejšími príznakmi a pravdepodobnými príčinami ochorení a upozorní, kedy treba bezodkladne vyhľadať lekársku pomoc. V kapitole Medicína a zdravie od A do Z je opis chorôb, samostatná kapitola Prvá pomoc obsahuje zrozumiteľné a podrobné informácie o tom, ako v pokoji zvládnuť prvú pomoc pri menších, ale aj vážnejších úrazoch. A nakoniec kniha ponúka široký okruh kontaktov a informácií z oblasti prevencie a liečby.
Kolektív pod vedením Valéra Mikulu: Slovník slovenských spisovateľov
Kalligram, Bratislava 2006
Encyklopedické dielo kolektívu 36 autorov prináša 696 hesiel o spisovateľoch, ich živote a diele, ale aj o časopisoch, literárnych smeroch, skupinách a inštitúciách od počiatkov slovenskej literatúry až do konca roku 2004. Okrem toho záujemca v knihe nájde i prehľad dejín slovenskej literatúry a pri každom hesle i výberovú bibliografiu novších článkov o príslušnom autorovi. To všetko robí zo slovníka nielen zasvätenú orientačnú príručku pre širokú kultúrnu verejnosť, ale aj nevyhnutnú pomôcku pre študentov a učiteľov.
Jindřich Chalupecký: Evropa a umění
Torst, Praha 2006
Rozsiahla kniha Evropa a umění je posledná práca výtvarného a literárneho kritika a esejistu Jindřicha Chalupeckého (1910-1990). Písal ju v 80. rokoch (dokončená bola v roku 1989) ako druhý diel svojich Duchampovských meditácií. Ide o knihu, ktorú poňal ako svou „summu", zväzok, do ktorého sa rozhodol uložiť svoje celoživotné úvahy o postavení umelca v spoločnosti a o zmysle umenia. Kniha sleduje premeny umenia v starom Egypte, Mezopotámii, Indii, Číne a sleduje jeho vývoj v Európe až (gotika, renesancia, barok, klasicizmus, romantizmus) až do 20. storočia.
Malá veľká kniha o umení
Mladé letá, Bratislava 2006, preklad Karol Tauber
Rozsiahla obrazová encyklopédia mapuje niekoľkotisícročnú históriu západného maliarstva. Rozdelená do trinástich chronologicky zoradených kapitol, sleduje jeho vývin počnúc pravekom a končiac začiatkom 20. storočia. V každej kapitole nájdete stručný prehľad umeleckého smeru a rozsiahly obrazový materiál. Publikácia poskytuje vyše 450 reprodukcií umeleckých diel vytvorených najvýznamnejšími maliarmi.
