Príslušník polície v civile pomáhal fanúšikovi izraelského klubu, ktorý sa dostal do problémov v konfrontácii so skupinou 150 francúzskych priaznivcov. Najskôr použil slzotvorný plyn, aby rozohnal dav zhromaždený mimo štadióna, až potom dvakrát vystrelil, pričom zasiahol dve osoby. Jedna z nich, vo veku asi 20 rokov na mieste zraneniam podľahla, druhú odviezli vo vážnom stave do nemocnice.
Hnev jadra chuligánov sa obrátil proti policajtovi, ktorý sa pred prenasledovateľmi ukryl v reštaurácii.
Jeho konanie začala preverovať vnútorná vyšetrovacia služba polície. Svedkovia tvrdia, že policajt nemal identifikačný znak ani číslo. "Nikto nevedel, čo je to za človeka. Mohol to byť hoci aj zločinec či niekto podobný, ale policajt?" krútil hlavou svedok, kým ďalší mal dojem, že policajt pôvodne sám viedol skupinu fanúšikov, než zazneli tri alebo štyri výstrely.
Všetci opísali situáciu ako napätú a extrémne neprehľadnú, iným sa zdala "surrealistická". Privolané posily kolegu obhajovali tým, že nemal inú voľbu, ako použiť "legitímnu obranu", ak chcel chrániť seba aj inú osobu. (sita)
Výsledky 3. kola skupinovej fázy Pohára UEFAA-skupina: Auxerre - Glasgow Rangers 2:2 (1:0), 31. Jelen, 75. Niculae - 62. Novo, 84. Boyd, 8305 divákov. Maccabi Haifa - Partizan Belehrad 1:0 (1:0), 21. X. Anderson, 13 500.
1. Rangers | 3 | 2 | 1 | 7:4 | 7 | |
2. Haifa | 3 | 2 | 1 | 4:3 | 6 | |
3. Livorno | 2 | 1 | 1 | 3:4 | 1 | |
4. Partizan | 2 | 1 | 1 | 1:2 | 1 | |
5. Auxerre | 2 | 1 | 1 | 3:5 | 1 |
B-skupina: FC Bruggy - Dinamo Bukurešť 1:1 (0:1), 62. Vermant (z 11 m) - 33. Niculescu,18 713. Bayer Leverkusen - Tottenham 0:1 (0:1), 36. Berbatov, 22 500.
1. Tottenham | 3 | 3 | 6:1 | 9 | ||
2. D. Bukurešť | 2 | 1 | 1 | 3:2 | 4 | |
3. FC Bruggy | 3 | 2 | 1 | 3:5 | 2 | |
4. Leverkusen | 2 | 1 | 1 | 1:2 | 1 | |
5. Besiktas | 2 | 2 | 1:4 |
C-skupina: Slovan Liberec - Grasshoppers Zürich 4:1 (2:1), 6. Jan Blažek, 21. Zápotočný, 68. Papoušek, 90. Frejlach - 9. Schwegler, 6670. FC Sevilla - Sporting Braga 2:0 (1:0), 40. Luis Fabiano, 76. Chevanton,
37 000
1. Alkmaar | 2 | 2 | 8:2 | 6 | ||
2. Sevilla | 2 | 1 | 1 | 2:0 | 4 | |
3. Liberec | 3 | 1 | 1 | 1 | 4:5 | 4 |
4. Braga | 3 | 1 | 2 | 4:5 | 3 | |
5. Zürich | 2 | 2 | 3:9 |
D-skupina: Parma - Heerenveen 2:1 (1:1), 24. a 73. Budan - 21. Pranjič, 3632. Odense - Lens 1:1 (0:0), 58. Grahm - 87. Jomaa, 7707.
1. Parma | 2 | 2 | 4:2 | 6 | ||
2. Lens | 2 | 1 | 1 | 4:2 | 4 | |
3. Odense | 3 | 1 | 1 | 1 | 4:3 | 4 |
4. Osasuna | 2 | 1 | 1 | 1:3 | 1 | |
5. Heerenveen | 3 | 1 | 2 | 1:4 | 1 |
E-skupina: FC Bazilej - Nancy 2:2 (1:2), 32. Chipperfield, 56. Stejrovski - 31. Carlos Kim, 34. Berenguer, 14 497. Feyenoord - Blackburn 0:0, 35 000.
1. Blackburn | 3 | 2 | 1 | 5:1 | 7 | |
2. Nancy | 2 | 1 | 1 | 4:3 | 4 | |
3. Feyenoord | 2 | 2 | 1:1 | 2 | ||
4. Bazilej | 3 | 2 | 1 | 3:6 | 2 | |
5. Krakov | 2 | 2 | 2:4 |
F-skupina: Sparta Praha - Ajax 0:0. Espanyol Barcelona - Zulte-Waregem 6:2 (4:1), 9. Corominas, 14. a 83. W. Pandiani, 19. a 27. (z 11 m) a 73. Luis Garcia - 17. Matthys, 62. D. Haenne.
1. Espanyol | 2 | 2 | 8:2 | 6 | ||
2. Waregem | 2 | 2 | 1 | 9:8 | 6 | |
3. Ajax | 2 | 1 | 1 | 3:0 | 4 | |
4. Sparta | 3 | 1 | 2 | 1:5 | 1 | |
5. Austria | 2 | 2 | 1:7 |
G-skupina: Rapid Bukurešť - Ml. Boleslav 1:1 (0:1), 51. Constantin - 42. Rajnoch, 6000. Paríž St. Germain - Hapoel Tel Aviv 2:4 (2:3), 14. Frau, 25. Pauleta - 2. a 6. Toama, 44. Badir, 57. Barda, 35 000.
1. Panathinaikos | 2 | 2 | 3:0 | 6 | ||
2. Tel Aviv | 3 | 1 | 1 | 1 | 6:6 | 4 |
3. Rapid | 3 | 3 | 3:3 | 3 | ||
4. Ml. Boleslav | 2 | 1 | 1 | 1:2 | 1 | |
5. Paríž SG | 2 | 1 | 1 | 2:4 | 1 |
H-skupina: Fenerbahce - Palermo 3:0 (1:0), 20. Appiah, 62. Lugano, 83. Tuncay Sanli, 39 071. Newcastle - Vigo 2:1 (1:1), 37. Sibierski, 86. S. Taylor - 9. Canobbio, 25 079.
1. Newcastle | 3 | 3 | 4:1 | 9 | ||
2. Fenerbahce | 2 | 1 | 1 | 3:1 | 3 | |
3. Palermo | 3 | 1 | 2 | 2:5 | 3 | |
4. Vigo | 2 | 1 | 1 | 2:3 | 1 | |
5. Frankfurt | 2 | 1 | 1 | 2:3 | 1 |