Tragický omyl - to bola odpoveď Izraela na tragédiu palestínskej rodiny. Z 19 zabitých v Bejt Chanune totiž 18 pochádzalo z jednej rodiny. Tak ako je to medzi Palestínčanmi zvykom, štyria bratia z klanu Athamna si postavili domy vedľa seba. Práve na ne dopadali štvrť hodiny izraelské tankové granáty. Bolo nadránom, ženy a deti podľa palestínskych svedkov umreli v spánku. Útok si vyžiadal aj desiatky zranených.
Izrael tvrdí, že jeho terčom bolo miesto, odkiaľ militanti odpaľujú rakety Kassam. Zásah však dostali domy vzdialené asi pol kilometra od zamýšľaného cieľa. Armáda teraz vyšetruje, či zlyhala technika, alebo človek.
Denník Haarec napísal, že podľa priebežných zistení dostali vojaci nesprávne koordinanty. Minister obrany Amir Perec okamžite zastavil používanie tankových granátov. Armáda ich všeobecne skôr nepoužíva, lebo sa považujú za nepresné a nie príliš účinné.
Izraelskí politici smrť civilistov ľutujú. Premiér Ehud Olmert Palestínčanom ponúkol humanitárnu a medicínsku pomoc. Armádna hovorkyňa zdôraznila, že akcie proti skupinám ohrozujúcim Izrael budú naďalej pokračovať.
Arabské médiá udalosti v Bejt Chanune označujú za „palestínsku Kanu“. Odkazujú tak na tohtoročnú vojnu v Libanone, keď Izrael zasiahol dom v dedine Kana a zabil 28 zväčša žien a detí. Ľudia z Bejt Chanunu opisovali udalosť ako hrôzu plnú krvi, hovorili o mŕtvych bez končatín a hláv či o plačúcich rodičoch, čo v troskách hľadali svoje deti.
„Pálili rovno na ľudí, čo utekali z domov. Všade bolo plno krvi. Videl som suseda, ako sa z domu pokúšal dostať svoju sestru. No bola mŕtva,“ povedal jeden z obyvateľov Bejt Chanunu.
Udalosti v Bejt Chanune vyhnali do ulíc tisícky Palestínčanov, ktorí žiadali pomstu a zničenie Izraela. Hovorca vládneho hnutia Hamas Ghází vyhlásil, že Izrael „by mal byť vymazaný z povrchu zemského. Je to národ zvierat, čo nemajú ľudské hodnoty a sú hanbou moderného sveta“. Hamas tiež oznámil, že obnoví samovražedné atentáty v Izraeli a vyzval na rovnaké rozhodnutie aj ostatné teroristické skupiny.
Palestínsky premiér Ismail Hanija označil udalosti v Bejt Chanune za dôvod na pozastavenie rozhovorov o vytvorení vlády národnej jednoty. Spolu s predsedom palestínskej samosprávy Mahmúdom Abbásom požadoval zvolanie mimoriadnej schôdzky Bezpečnostnej rady OSN.
Izraelská akcia šokovala celý svet. Jeruzalemu vyčítali neprimeranosť zásahu aj to, že zasiahol civilistov.
Izraelskí diplomati v zahraničí dostali pokyn, aby vysvetľovali, že nie Izrael, ale Palestínčania útočia na civilistov. Ako dôkaz mali použiť rakety Kassam, ktoré aj včera dopadali na obývané oblasti Izraela. Židovský štát zvýšil stupeň ohrozenia na číslo 5, čo je druhý najvyšší stupeň.
Autor: Tel Aviv
