Praha 2. augusta (TASR) Česká aj slovenská verejnosť sa dnes na Olšanskom cintoríne v Prahe rozlúčila s legendou literatúry faktu, spisovateľom Vojtechom Zamarovským.
Rodák z Trenčína, ktorého celoživotnou láskou boli staroveké civilizácie, zomrel 26. júla vo veku nedožitých 87 rokov. Smútočný veniec priniesol na poslednú rozlúčku aj predstaviteľ Veľvyslanectva SR v Prahe. Telesné pozostatky spisovateľa uložili dnes do hrobu v stredočeskej obci Soutice, kde Zamarovský žil.
"Dnes sme sa boli rozlúčiť s priateľom. Je to smutné, ale myslím si, že (zostalo) to dielo, ktoré on zanechal. U Vojta bolo to veľké, že históriu, ktorá je možnože taká nezáživná, on vedel podať tak, že tomu rozumel každý, či už univerzitný profesor, alebo obyčajný človek. A v tom je veľkosť Vojtecha Zamarovského," povedal jeden zo smútočných hostí, podpredseda Klubu priateľov Vojtecha Zamarovského Ivo Veliký.
Spisovateľ a prekladateľ Vojtech Zamarovský sa narodil 5. októbra 1919 v Trenčíne. Študoval ekonómiu v Prahe a Bratislave, právo v Bratislave. Po prekladateľskej činnosti z oblasti ekonomiky a finančníctva sa v 50. rokoch minulého storočia sústredil na vlastnú literárnu tvorbu. Zamarovský si zo záľuby v histórii starovekých kultúr vytvoril svoje povolanie a začal ju literárne spracúvať.
Prvým knižným dielom Zamarovského je historický cestopis o Mezopotámii, Egypte a Grécku Za siedmimi divmi sveta (1960). Týmto dielom odštartoval v Československu novú etapu v ponímaní literatúry faktu.
Neskôr napísal Objavenie Tróje, Za tajomstvom ríše Chetitov, Na počiatku bol Sumer, Bohovia a hrdinovia antických bájí, Dejiny písané Rímom, Grécky zázrak, Ich veličenstvá pyramídy. Históriu antických olympijských hier zobrazil v roku 1978 v knihe Vzkriesenie Olympie.
Napísal aj knihy Bohovia a králi starého Egypta, Návrat do staroveku či Sinuhet. Prerozprával staroveké eposy Gilgameš a Aeneas. V rokoch 1999-2003 vyšlo postupne v rámci súborného diela 13 kníh Vojtecha Zamarovského.
V zahraničí vyšlo jednému z našich najpredávanejších autorov spolu viac než 250 kníh v 15 jazykoch sveta. Najpredávanejším titulom sa stala prvotina - Za siedmimi divmi sveta. Knihy vyšli v náklade presahujúcom dva milióny exemplárov a súborné dielo ako výsledok projektu vydavateľstva Perfekt v apríli 2004 vyšlo v náklade 100 tisíc kusov.
Vojtech Zamarovský prekladal z latinčiny, angličtiny, francúzštiny a nemčiny diela beletristické i diela literatúry faktu. Za svoju bohatú literárnu činnosť získal niekoľko zahraničných a domácich ocenení.
V roku 1977 dostal Cenu Fraňa Kráľa, o desať rokov neskôr Cenu Zväzu slovenských spisovateľov. V roku 1992 získal ako prvý Cenu Egona Erwina Kischa a tiež vysoké štátne vyznamenanie Pribinov kríž I. triedy v roku 2000. Minister kultúry SR Rudolf Chmel odovzdal 23. novembra 2004 Vojtechovi Zamarovskému Cenu ministra kultúry SR.
