Brazílska televízia Globo predpokladala, že Materazzi urazil Zidanovu sestru, keď ju nazval prostitútkou. Opiera sa o názor experta na odčítavanie z pier.
Ďalšia odborníčka na odčítavanie z pier Britka Jessica Reesová pre denník The Times vložila Materazzimu do úst slová: "syn teroristickej kurvy" a známy medzinárodný dovetok "f... off".
Taliansky odborník zasa pre BBC odčítal z televízneho záznamu výrok: "Želám tebe a tvojej rodine škaredú smrť."
Marco Materazzi
"Správal sa ku mne hanebne, a tak som ho urazil. Povedal mi, ak naozaj chceš môj dres, dostaneš ho neskôr. Potom som použil slová, ktoré sú na futbalových trávnikoch úplne bežné."
"Nepovedal som nič, čo by malo súvis s náboženským vyznaním, politikou alebo rasou. Vylučujem urážky na adresu jeho matky. Všetci, čo ma poznajú, vedia, že o matke nemôžem hovoriť bez sĺz. Stratil som ju, keď som mal iba 15 rokov a doteraz je to nezacelená rana. Nikomu v živote by som nevynadal s tým, že zatiahnem do toho jeho matku."
"Zidane vyhral Zlatú loptu ako ocenenie za futbalové kúsky, ktoré predviedol na ihrisku. Bol na šampionáte najlepším hráčom. Vždy som ho uznával. Mám aj jeho dres, ktorý mi dal po zápase Juventusu proti Perugii. Po tom, čo som ho držal za dres, som neprehovoril ako prvý. Mojou jedinou provokáciou bolo zastaviť ho. Čakal som slovnú odpoveď, nie hlavičku."
Zinedine Zidane
"Veľmi nevyberavo sa vyjadril o mojej matke a sestre. Počul som tie slová raz, pre únavu som však kráčal preč. Keď som ich však počul druhýkrát a tretíkrát, nedokázal som sa ovládnuť a došlo u mňa k skratovej reakcii."
"Nezabúdajte, že som predovšetkým človek. Povedal som si, že keď to takto dopadlo, asi si to niekto tam hore želal. Neľutujem nič z toho, čo sa stalo, prijímam tento osud. Na moje správanie neexistuje ospravedlnenie. Ohľadom tejto záležitosti chcem byť otvorený, pretože ju sledovali približne tri miliardy ľudí na celom svete, z toho boli milióny detí. Takéto prejavy na vrcholných športových podujatiach nemajú čo hľadať."
