Stefano má čierno-biele pruhy najslávnejšej futbalovej starej dámy na svete v rodinnom erbe.

Najprv sa rozčúlila. "Práve sledujem na kanáli RAI 1, ako sa jeden tifosi sťažuje, že Talianom starosta Dortmundu zakázal mávať zástavami zeleno-bielo-červenej trikolóry," napísala Monika. Pozápasové zábery ukázali - až také zlé to nebolo.

Mužstvá nastúpili. "Prepáč, moja malá Letizia spieva taliansku hymnu. Začína, končím. Po zápase," uťala telegraficky.

Po stretnutí sa kolegyňa ešte vrátila k nemeckému rýpaniu. "Priznali nám prvenstvo v pizze a špagetách. Videla som, transparent arrivederci pizza a na druhý deň ráno titulok: Minestrone idú do finále (minestrone je talianska polievka)."

Aj Monika si rýpla: "Napíš, že sme upiekli v rekordnom čase necelých dvoch minút dve úžasné pizze - Grosso a Del Piero." Pripomenula: "Všetky rímske pizzerie sľúbili - Nemci ju majú v stredu zadarmo."

Vzápätí reportovala prestrihy z televízie. Pridávala postrehy.

Rím: Obrovská oslava v štvrti Circo Massimo, asi polmilióna tifosi vyskakuje pred maxiobrazovkou. Circo Massimo sa stalo ozajstným štadiónom. Tifosi vo farbách tricolori sa vrhli do oslavného pochodu ulicami centra Ríma, klaksóny motoriek, áut, výkriky a trúby. Nestali sa žiadne nehody.

Benátky: Zhromaždenie na slávnom námestí San Marco, veľký ohňostroj. Sleduje to aj veľmi veľa nemeckých fanúšikov, turistov, návštevníkov mesta.

Turín: Na námestí San Carlo, v centre mesta sa po góle Del Piera ozval neuveriteľný výkrik. Spoločne oslavujú nezmieriteľní rivali, fanúšikovia Juventusu a AC Turín.

Miláno: Zdá sa mi, že na námestí Duomo je pred Katedrálou možno milión ľudí. Nedošlo k žiadnemu vandalskému činu.

Neapol: Megaoslavy v tomto meste plnom temperamentu. Ľudia sa v plnej eufórii hádžu do fontán. Rozdávajú parte: S hlbokým zármutkom oznamujeme, že nečakane a náhle odišla z tohto sveta Germania. Mesto je známe výrobou vianočných betlehemov s ručne vyrobenými figúrkami. V stredu ukazovali, ako títo majstri vyrobili namiesto Ježiška, Jozefa a Márie, figúrky hráčov národného mužstva. Bolo super vidieť, ako si šesťdesiatničky ešte nadránom kupujú malé klaksóny a úprimne šantia.

Moje mestečko: Prišli dvaja mladí chalani namontovať ventilátory do domu. Píšem o nich preto, lebo sa v noci zúčastnili na oslavách v najbližšom desaťtisícovom mestečku. Policajti nenechali vstúpiť ľudí v autách, tie museli zostať na okraji mesta, oslavovalo sa len peši.

Zo sveta: Po skončení zápasu dostal manžel esemesku s gratuláciami od svojho španielskeho klienta, od môjho uja z Trenčína, od nášho spoločného priateľa, poľského kňaza Saleziána z Lodže.

PETER FUKATSCH