Čítaj ma! Takýmto imperatívom nazval svoju prvú knihu básní Tibor Papp (na snímke). A tiež anglickým Read Me! Pretože knižka, ktorú minulý týždeň pokrstili v bratislavskej kaviarni Regina, je dvojjazyčná. Tak ako aj sám autor, ktorý po tom, čo podpísal Chartu 77, čím sa skončilo jeho vysokoškolské vzdelávanie, emigroval do Nemecka a odtiaľ do USA. Dnes sa však opäť zdržiava viac na Slovensku než v cudzine, takže hoci väčšina básní vznikla v angličtine, sú v knihe aj verše, ktoré majú iba slovenskú podobu.