Útočník Newcastle United a bývalý kapitán anglickej reprezentácie Alan Shearer (35) sa rozhodol predčasne ukončiť kariéru. Pôvodne plánoval zavesiť kopačky na klinec po skončení tohto ročníka ligy, proti Sunderlandu však utrpel zranenie kolena. "Je koniec. Mám problémy s kolenom. V posledných troch zápasoch Premier league už nenastúpim. Som sklamaný, nie smutný. Mal som skvelú kariéru," povedal Shearer pre denník The Sun. Tesne pred zranením sa mu podarilo streliť 206. gól v drese Newcastlu. Počas kariéry dal v 733 ligových zápasoch 379 gólov, jeho 63 štartov za reprezentáciu zdobí 30 presných zásahov. Shearer začínal v Southamptone, pôsobil aj v Blackburne a od roku 1996 je v Newcastli. (sita, afp)