ISLANDERS - PITTSBURGH 0:4 (0:0, 0:3, 0:1)

Góly: 32. Gončar (Crosby, Hilbert), 34. LeClair (Malone, Koľcov), 39. Crosby (Hilbert, Armstrong), 59. Gončar (Crosby, LeClair). Brankári: Snow - Caron, diváci: 11286. Slováci v zápase: Miroslav Šatan (NYI) minutáž 17:58, 0 gólov, 0 asistencií, +/- (0), 7 striel na bránku, 2 trestné minúty - Tomáš Surový (PIT) 11:19, 0, 0, (0), 0, 2.

CAROLINA - FLORIDA 3:2 (1:1, 1:1, 1:0)

20. Whitney (Stillman, Staal), 24. Recchi (Kaberle, Williams), 42. C. Adams (K. Adams) - 5. Gratton (Montador, Bouwmeester), 29. Van Ryn. Gerber - Luongo, 17693. Juraj Kolník (FLA) 18:53, 0, 0, (0), 4, 2.

DETROIT - CHICAGO 2:3 pp (1:0, 0:1, 1:1 - 0:1)

11. Yzerman (Williams), 60. Dacjuk (Shanahan, Holmström) - 37. Cullen (Calder, Sharp), 55. Lapointe (Byfuglien), 62. Sharp (Wisniewski, Keith). Osgood - Chabibulin, 20066. Milan Bartovič (CHI) 9:59, 0, 0, (-1), 3, 2.

ST. LOUIS - COLUMBUS 2:4 (1:1, 0:2, 1:1)

2. Tkachuk (Dallman, Stempniak), 51. Mayers (Walker, Rycroft) - 13. Balaštík (Hrdina, Johnson), 25. Chimera (Malhotra, Letowski), 37. Nash (Výborný), 43. Nash (Žerdev). Lalime - LeClaire, 14101. Radoslav Suchý (CMB) 18:52, 0, 0, (-1), 0, 0.

CALGARY - COLORADO 6:3 (1:2, 3:0, 2:1)

4. Kobasew (Lombardi, Amonte), 24. Simon (Ritchie, Iginla), 33. MacDonald (Donovan, Hulse), 39. Langkow (Iginla, Simon), 50. Donovan (Regehr), 52. Lombardi (tr. strieľanie) - 15. Sakic (Hejduk, Brunette), 15. Sakic (Hejduk, Brisebois), 46. McCormick (McLean, Hinote). Kiprusoff - BUDAJ (53. Kolesnik), 19289. Peter Budaj (COL) 52:06, 6 inkasovaných gólov, 23 úspešných zákrokov.

VANCOUVER - MINNESOTA 1:2 pn (0:0, 1:1, 0:0 - 0:0 - 0:1)

35. Carter (D. Sedin, H. Sedin) - 30. M. Chouinard (Robitaille, Kuba), rozhodujúci nájazd: Koivu. Auld - Fernandez, 18630. Marián Gáborík (MIN)

22:06, 0, 0 (0), 1, 0.

ANAHEIM - DALLAS 5:4 pn (2:2, 1:1, 1:1 - 0:0 - 1:0)

1. Kunitz (Selänne, Beauchemin), 14. Pählsson, 38. Fedoruk (Beauchemin, S. Niedermayer), 58. McDonald (Selänne, Lupul), rozhodujúci nájazd: R. Niedermayer - 12. Stevenson (Ott, Klemm), 14. Robidas (Kapanen, Miettinen), 27. Arnott (Morrow, Robidas), 42. Morrow (Niinimää, Boucher). Giguere - Turco, 17174.

Sobota

PHILADELPHIA - NEW JERSEY 1:4 (0:1, 0:2, 1:1)

44. Gagne (Forsberg, Knuble) - 5. Madden (Marshall), 35. Gomez (Gionta, Parise), 36. Wiemer (Gionta, Lukowich), 57. Brylin (Eliáš, Langenbrunner). Niittymäki - Brodeur, 19710. Michal Handzuš 18:23, 0, 0, (-1), 1, 0, Branko Radivojevič (obaja PHI) - 12:48, 0, 0, (-1), 1, 0.

TORONTO - BUFFALO 7:0 (5:0, 0:0, 2:0)

3. O'Neill (Steen, Stajan), 5. White, 6. Domi (Wilm, Richardson), 7. Antropov (Sundin, Ponikarovskij), 16. Antropov (Sundin, Ponikarovskij), 45. Ponikarovskij (Tucker, Wellwood), 51. Stajan (Steen, White). Aubin - Biron (15. Miller), 19434.

MONTREAL - BOSTON 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)

37. Murray (Perežogin, Streit), 48. Murray (Rivet, Plekanec). Huet - Thomas, 21273. Richard Zedník (MTL) - 14:26, 0, 0, (0), 4, 0, Milan Jurčina (BOS)

- 22:46, 0, 0, (-1), 1, 0.

OTTAWA - WASHINGTON 0:1 (0:0, 0:1, 0:0)

40. Zubrus (Ovečkin, Clymer). Emery - Johnson, 19403. Andrej Meszároš (OTT) - 27:37, 0, 0, (0), 5, 0, Ivan Majeský (WSH) - 23:57, 0, 0, (0), 0, 0.

ATLANTA - CAROLINA 5:2 (2:0, 3:2, 0:0)

12. Savard, 14. Slater (Aubin, Hävelid), 25. Kovaľčuk, 34. Kovaľčuk (Larsen), 35. Kozlov (Sutton, HOSSA) - 33. Cullen (LaRose), 40. Brind'Amour (Ward, Cullen). Lehtonen - Ward (35. Gerber), 17639. Marián Hossa - 21:17, 0, 1, (0), 8, 0, Peter Bondra (obaja ATL) - 15:37, 0, 0, (-1), 1, 0.

COLUMBUS - CHICAGO 5:2 (0:0, 1:1, 4:1)

40. Žerdev (Westcott), 45. Hartigan (Balaštík, Shelley), 48. Balaštík (Chimera, Hartigan), 56. Hartigan (Nash, Fiodorov), 60. Výborný - 24. Bochenski (BARTOVIČ, Brown), 45. Calder (Cullen, Sharp). Denis - Anderson, 17394. Radoslav Suchý (CBJ) - 18:46, 0, 0, (0), 1, 0, Milan Bartovič (CHI) - 7:09, 0, 1, (0), 2, 0.

FLORIDA - TAMPA BAY 4:2 (2:1, 2:0, 0:1)

1. Horton (Nieuwendyk, Gelinas), 19. Nieuwendyk (Roberts, KOLNÍK), 29. Jokinen (Bouwmeester, Hill), 36. Nieuwendyk (Bouwmeester) - 7. St. Louis (Richards, Sydor), 44. Sydor (Lecavalier, Richards). Luongo - Grahame (36. Burke), 18109. Juraj Kolník (FLA) - 20:14, 0, 1, (+1), 2, 0, Martin Cibák (TBL) - 4:00, 0, 0, (0), 0, 0.

NASHVILLE - ST. LOUIS 2:1 (0:1, 0:0, 2:0)

41. Sillinger (Perreault, Kariya), 44. Erat (Upshall, Legwand) - 12. Glumac (McClement, Tkachuk). Vokoun - Lalime (51. Divis), 14480.

EDMONTON - CALGARY 1:4 (0:1, 1:2, 0:1)

25. Horcoff (Hemský, Smyth) - 11. Langkow (Iginla), 22. Huselius (Langkow), 25. Huselius (Regehr, Ference), 43. Ference. Roloson - Kiprusoff, 16839.

LOS ANGELES - DALLAS 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)

11. Roenick (Avery, Norström). Garon - Hedberg, 18118. Ľubomír Višňovský (LAK) - 21:09, 0, 0, (+1), 0, 2.

SAN JOSE - PHOENIX 3:4 pp (0:1, 0:2, 3:0 - 0:1)

43. Carle (Preissing, Cheechoo), 52. Cheechoo (Hannan), 57. Hannan (Bernier, Marleau) - 15. Reinprecht (Ballard, Sjoström), 23. Sanderson (Thomas, Ballard), 35. Reinprecht (Michálek), 64. Reinprecht (Morris, Johnson). Toskala - Joseph, 17496.