Hráč anglického tímu Charlton Athletic Jay Bothroyd oslavuje gól v sieti Newcastlu. Zo stretnutia anglickej Premiership Charltom - Newcastle 3:1. FOTO - SITA
ANGLICKO
31. kolo: Liverpool - Everton 3:1 (1:0), góly: 45. P. Neville (vl.), 47. Luis Garcia, 84. Kewell - 61. Cahill, ČK: 18. Gerrard - 73. Van der Meyde, 44 923 divákov. Aston Villa - Fulham 0:0, 32 605. Chelsea - Manchester City 2:0 (2:0), 30. a 33. Drogba, ČK: 45. Distin (Manchester City), 42 321. Sunderland - Blackburn 0:1 (0:1), 15. Reid, 29 593. Wigan - West Ham 1:2 (1:0), 45. McCulloch - 52. Harewood, 90. Reo-Coker, 18 736. Middlesbrough - Bolton 4:3 (2:1), 8. a 47. Hasselbaink (prvý z 11 m), 30. Viduka, 90.+ Parnaby - 3. Giannakopoulos, 57. Okocha, 81. Jaidi, 28 000. Charlton - Newcastle 3:1 (2:1), 23. Bent (11 m), 37. Bowyer (vlastný), 89. Bothroyd - 35. Parker, 27 019. Manchester United - Birmingham 3:0 (2:0), 3. a 15. Giggs, 83. Rooney. Zápas Portsmouth - Arsenal odložili pre nespôsobilý terén.
1. Chelsea 31 25 3 3 60:19 78
2. Manchester U. 30 20 6 4 61:29 66
3. Liverpool 31 18 7 6 40:21 61
4. Tottenham 30 14 10 6 43:28 52
5. Blackburn 31 16 4 11 42:36 52
6. Arsenal 30 15 5 10 48:23 50
7. Bolton 29 13 9 7 42:32 48
8. Wigan 31 14 4 13 36:38 46
9. West Ham 30 13 6 11 46:45 45
10. Everton 31 13 4 14 29:41 43
11. Charlton 31 12 6 13 37:42 42
12. Manchester C. 31 12 4 15 39:37 40
13. Newcastle 31 11 6 14 31:38 39
14. Middlesbrough 30 10 7 13 43:52 37
15. Fulham 31 10 6 15 39:46 36
16. Aston Villa 31 8 11 12 34:41 35
17. West Bromwich 30 7 6 17 27:45 27
18. Birmingham 30 6 6 18 23:44 24
19. Portsmouth 30 6 6 18 24:51 24
20. Sunderland 31 2 4 25 19:55 10
NEMECKO
27. kolo: Stuttgart - Leverkusen 0:2 (0:1), 30. Freier, 88. Berbatov, 32 000. Hamburg - Dortmund 2:4 (1:1), 35. Lauth, 67. Ailton - 68. a 90.+ Rosický, 25. Smolarek, 83. Kringe, 56 000. Mainz - Hertha 2:2 (0:1), 52. Thurk (11 m), 78. Casey - 41. a 89. Pantelič, 20 300. Schalke - Wolfsburg 2:2 (1:1), 7. Kuranyi, 67. Lincoln - 29. Hoogendorp, 76. Lamprecht, 61 524 - Miroslav Karhan (Wolfsburg) odohral celé stretnutie. Duisburg - Bayern Mníchov 1:3 (1:0), 40. Ahanfouf (11 m) - 66. Salihamidžič, 71. Maakay, 80. Pizarro, 31 500. Kolín - Frankfurt 1:1 (1:1), 2. Springer - 16. Rehmer, ČK: 45. Szabics (Kolín), 48 000. Brémy - Hannover 5:0 (2:0), 43., 52. a 82. Nelson Valdez, 45.+ Micoud, 54. Klose, 41 646. Bielefeld - Norimberg 0:0 - Róbert Vittek (Norimberg) odohral celé stretnutie. Kaiserslautern - Mönchengladbach 3:0 (2:0), 32. a 33. Altintop, 66. Skela.
1. Mníchov 27 20 5 2 54:20 65
2. Hamburg 27 17 5 5 43:22 56
3. Brémy 27 16 5 6 61:32 53
4. Schalke 27 14 10 3 39:23 52
5. Hertha 27 9 10 8 40:37 37
6. Dortmund 27 9 10 8 35:32 37
7. Stuttgart 27 7 15 5 28:25 36
8. Leverkusen 27 9 8 10 44:41 35
9. Hannover 27 7 13 7 35:36 34
10. M'gladbach 27 8 10 9 31:36 34
11. Norimberg 27 8 7 12 33:41 31
12. Bielefeld 27 8 7 12 27:35 31
13. Frankfurt 27 8 6 13 37:44 30
14. Mainz 27 7 7 13 40:42 28
15. Wolfsburg 27 6 10 11 27:43 28
16. K'lautern 27 7 6 14 38:56 27
17. Duisburg 27 4 9 14 26:51 21
18. Kolín 27 4 7 16 36:58 19
TALIANSKO
31. kolo: Parma - Inter Miláno 1:0 (1:0), 39. Simplicio, 18 033. AC Miláno - Fiorentina 3:1 (1:1), 20. Ševčenko, 47. Kaká, 60. Gattuso - 12. Toni, 75 000. Juventus - AS Rím 1:1 (1:0), 35. Emerson - 85. Charja, ČK: 45. Nedvěd (Juventus), 29 621. Ascoli - Chievo 2:2 (1:1), 45. a 62. Paci - 25. a 90.+ Amauri, 9 000. Cagliari - Reggina 0:2 (0:2), 8. Lucarelli, 20. Tedesco, 7 000. Empoli - Livorno 2:1 (1:0), 39. Tavano a 51. Busce - 87. Lucarelli (11 m), 4 500. Lazio - Sampdoria 2:0 (0:0), 70. a 90. Oddo (druhý z 11 m), 23 000. Messina - Udinese 1:1 (1:1), 31. Di Napoli - 38. Obodo, 17 000. Palermo - Treviso 1:0 (0:0), 57. Makinwa, 25 000. Siena - Lecce 1:2 (0:1), 85. Bogdani - 4. Giacomazzi, 71. Vucinič, ČK: 77. Francesco Colonnese (Siena), 7 500. Dohrávka 29. kola: Cagliari - Fiorentina 0:0.
1. Juventus 31 24 6 1 61:20 78
2. AC Miláno 31 22 4 5 70:25 70
3. Inter Miláno 31 20 5 6 56:24 65
4. Fiorentina 31 18 6 7 52:34 60
5. AS Rím 31 17 8 6 57:31 59
6. Chievo 31 11 12 8 44:37 45
7. Lazio Rím 31 11 12 8 41:39 45
8. Livorno 31 11 11 9 32:34 44
9. Palermo 31 11 10 10 41:42 43
10. Parma 31 10 8 13 36:47 38
11. Sampdoria 31 10 7 14 42:42 37
12. Ascoli 31 8 13 10 34:39 37
13. Siena 31 9 8 14 36:49 35
14. Reggina 31 9 7 15 31:49 34
15. Empoli 31 9 5 17 34:52 32
16. Cagliari 31 7 10 14 32:45 31
15. 16. 17. Udinese 31 7 8 16 29:49 29
18. Messina 31 5 13 13 29:43 28
19. Lecce 31 5 6 20 23:49 21
20. Treviso 31 2 9 20 17:45 15
ŠPANIELSKO
30. kolo: Villarreal - Betis Sevilla 1:2 (0:2), 79. Sorin - 11. a 23. Robert, 18 000. Malaga - FC Barcelona 0:0, 25 000. Bilbao - Osasuna Pamplona 1:0 (0:0), 60. Prieto, ČK: 90.+ Urzaiz - 90. Delporte, 38 000. Celta Vigo - Mallorca 2:0 (2:0), 7. Contreras, 20. Baiano. Espanyol - Alavés 0:0. Getafe - San Sebastián 2:1 (1:1), 19. Pernia (11 m), 54. Guiza - 45. Gonzáles, ČK: 69. Viafara (San Sebastián). Santander - Zaragoza 0:0. FC Sevilla - Valencia 1:0 (0:0), 90. Jordi, ČK: 76. Ayala (Valencia).
1. FC Barcelona 30 21 5 4 69:26 68
2. Pamplona 30 17 4 9 41:33 55
3. Real Madrid 29 16 6 7 51:27 54
4. Valencia 30 14 11 5 39:25 53
5. FC Sevilla 30 15 6 9 38:30 51
6. Celta Vigo 30 15 3 12 31:29 48
7. La Coruňa 29 13 7 9 40:33 46
8. Villarreal 30 11 12 7 40:30 45
9. Atlético 29 11 9 9 39:28 42
10. Zaragoza 30 9 14 7 39:38 41
11. Getafe 30 11 7 12 40:40 40
12. Bilbao 30 8 9 13 32:38 33
13. Santander 30 7 12 11 26:33 33
14. Betis Sevilla 30 8 9 13 27:40 33
15. Espanyol 30 8 8 14 30:46 32
16. Alavés 30 7 10 13 31:45 31
17. Mallorca 30 7 10 13 29:45 31
18. San Sebastián 30 8 4 18 36:57 28
19. Cádiz 29 6 8 15 20:37 26
20. Málaga 30 5 8 17 30:48 23
FRANCÚZSKO
32. kolo: Lyon - Toulouse 1:1 (0:1), 49. Carew - 44. Moreira, 37 994. Ajaccio - Metz 0:1 (0:0), 71. Ouadah, 3000. Auxerre - St. Etienne 0:0, 20 000. Lens - Sochaux 2:1 (2:0), 21. Keita, 36. Frau - 72. Ilan, 32 966. Marseille - Le Mans 1:1 (1:1), 23. Maoulida - 34. Fanchone, 49 593. Nancy - Nantes 0:0, 15 000. Rennes - Troyes 2:0 (1:0), 23. Utaka, 52. Mensah, 25 195. Štrasburg - Lille 2:2 (1:1), 30. Farnerud, 90. Diane - 9. a 79. Keita, 22 000 - Szilárd Németh (Štrasburg) bol na lavičke náhradníkov.
1. Lyon 31 20 9 2 56:23 69
2. Bordeaux 30 15 12 3 32:16 57
3. Lille 32 14 11 7 44:22 53
4. Auxerre 32 15 6 11 39:32 51
5. Rennes 32 16 2 14 41:43 50
6. Lens 32 11 16 5 39:28 49
7. Marseille 32 13 9 9 30:29 49
8. Le Mans 32 13 8 11 30:26 47
9. Paríž SG 31 12 10 9 36:28 46
10. Nice 31 11 10 10 23:24 43
11. Nancy 32 11 9 12 29:25 42
12. St. Étienne 32 10 11 11 25:31 41
13. Monaco 30 11 7 12 31:27 40
14. Nantes 32 9 11 12 30:31 38
15. Toulouse 32 9 10 13 29:37 37
16. Sochaux 31 8 9 14 25:38 33
17. Troyes 32 6 11 15 25:40 29
18. Štrasburg 32 5 12 15 28:42 27
19. Metz 32 5 11 16 22:49 26
20. Ajáccio 32 5 9 18 18:41 24
ČESKO
22. kolo: Sparta Praha - Teplice 0:0, 7202 - Radoslav Zábavník a Karol Kisel (obaja Sparta) odohrali celý zápas. Jihlava - Blšany 0:0, 1720 - Branislav Rzeszoto odchytal celý zápas, Ľuboš Perniš (obaja Jihlava) hral od 64. min. Liberec - Jablonec 2:0 (0:0), 63. Košťál, 86. Janů, ČK: 84. Zábojník (Jablonec), 6088 - Ivan Hodúr hral do 81. min, J. Ančic od 71. min - Vladimír Pončák hral celý zápas. Brno - Slovácko 0:0, 2350 - Ivana (Slovácko) hral do 65. min. Most - Plzeň 1:0 (1:0), 45. Jendruščák, ČK: 50. Smola (Plzeň), 3700. Zápasy Zlín - Olomouc a Příbram - Ostrava pre nespôsobilý terén odložili.
Dohrávky: Blšany - Mladá Boleslav 1:0 (0:0), 73. Polodna, 1280. Olomouc - Plzeň 1:1 (1:1), 45. Hubník - 39. Procházka, 3353. Ostrava - Most 0:0, 2820.
1. Liberec 22 14 7 1 33:13 49
2. Teplice 22 9 11 2 27:17 38
3. Slavia 20 10 7 3 35:21 37
4. Mladá Boleslav 20 9 5 6 30:27 32
5. Jablonec 21 9 3 9 29:25 31
6. Sparta Praha 21 8 4 9 31:30 28
7. Olomouc 21 8 4 9 27:32 28
8. Most 22 8 3 11 22:28 27
9. Příbram 19 6 6 7 25:22 24
10. Plzeň 22 5 9 8 24:27 24
11. Zlín 20 6 6 8 17:21 24
12. Slovácko 22 5 8 9 21:25 23
13. Ostrava 20 5 6 9 16:22 21
14. Jihlava 20 4 8 8 13:23 20
15. Blšany 20 4 8 8 15:28 20
16. Brno 20 3 10 7 19:23 19
MAĎARSKO
20. kolo: Györ - Tatabánya 0:0, Káposvár - Ferencváros 0:0, Diósgyör - Pécs 0:0, Pápa - Fehérvár 0:2, MTK Budapešť - Šopron 2:0, Vasas Budapešť - Rákospál 2:2, Zalaegerszeg - Kispest Honvéd 0:0.
RAKÚSKO
28. kolo: Admira Wacker - Rapid Viedeň 2:1 - Jozef Valachovič a Peter Hlinka (obaja Rapid) odohrali celý zápas. Graz - Pasching 1:2, Mattersburg - Wacker Tirol 2:2, Ried - Sturm Graz 2:0 - Rastislav Michalík (Ried) hral do 56. min, Austria Viedeň - Salzburg 2:2.
BELGICKO
28. kolo: Charleroi - Standard Liege 0:0, Beveren - Gent 0:1, FC Brusel - Beerschot 0:1, Lierse - La Louviere 0:0, Lokeren - Westerlo 3:2, St. Trond - Zulte-Waregem 2:0, FC Bruggy - Anderlecht 0:2, Roeselare - Cercle Bruggy 1:0.
HOLANDSKO
30. kolo: Kerkrade - Roosendaal 5:1, Tilburg - PSV Eindhoven 0:3, Twente Enschede - Heerenveen 1:2, Nijmegen - Groningen 2:2, Feyenoord - Den Haag 0:2, Ajax Amsterdam - Breda 1:1, Utrecht - Heracles Almelo 0:0, Waalwijk - AZ Alkmaar 0:1.
POĽSKO
21. kolo: Štetín - Wisla Krakov 1:2, Wodzislaw - Legia Varšava 1:2, Cracovia Krakow - Leczna 0:1, Grodzisk - Belchatow 3:1, Polonia Varšava - Gornik Zabrze 4:1, Plock - Kielce 1:0, Lubin - Gdynia 4:0, Poznaň - Wronki 1:1.
ŠKÓTSKO
31. kolo: Aberdeen - Motherwell 2:2, Dundee Utd. - Kilmarnock 2:2, Falkirk - Hearts 1:2 - Martin Petráš (Hearts) nastúpil v 82. min. Hibernian - Inverness 0:2, Glasgow Rangers - Dunfermline 1:0, Livingston - Glasgow Celtic 0:2 - Stanislav Varga (Celtic) nastúpil v 64. min.
PORTUGALSKO
28. kolo: Benfica Lisabon - Braga 1:0, Nacional - Rio Ave 1:1, Maritimo - Belenenses 1:0, FC Pacos de Ferreira - Estrela Amadora 2:1, Gil Vicente - Vitoria Guimaraes 1:1, Vitoria Setubal - Naval 4:1.
ŠVAJČIARSKO
26. kolo: Aarau - Yverdon 1:0, St. Gallen - Thun 1:0, Grasshoppers Zürich- Schaffhausen 0:1, Young Boys - FC Zürich 0:2.
TURECKO
27. kolo: Besiktas - Konyaspor 0:1, Diyarbakirspor - Sivasspor 1:1, Genclerbirligi - Manisaspor 2:1, Denizlispor - Galatasaray 1:2, Ankaraspor - Ankaragücü 1:2, Rizespor - Gaziantepspor 0:0, Samsunspor - Kayserispor 0:0, Erciyesspor - Trabzonspor 1:0.
GRÉCKO
25. kolo: Larisa - Iraklis Solún 0:0, PAOK Solún - Kallithea 2:1, Jonikos - Xanthi 1:0, Levadiakos - Aegaleo 2:1, OFI Kréta - Panionios 1:1.
RUSKO
2. kolo: Perm - Petrohrad 1:3, CSKA Moskva - Jaroslavľ 5:1, Rostov n. Done - FK Moskva 4:0, Vladivostok - Lokomotiv Moskva 1:1, Nalčik - Spartak Moskva 2:2, Tomsk - Dinamo Moskva 1:0, Ramenskoje - Torpedo Moskva 0:0.
UKRAJINA
23. kolo: Luck - Metalurg Doneck 1:2, Šachťor Doneck - Arsenal Kyjev 1:0.
DÁNSKO
23. kolo: Esbjerg - OB Odense 1:0, Aalborg - Sonderjyske 2:2, Aarhus - Midtjylland 1:2, Viborg - AC Horsens 1:1, Brondby - Silkeborg 3:1.
SLOVINSKO
25. kolo: Primorje - Maribor 0:3, Ptuj - Bela Krajina 0:1, Domžale - Nova Gorica 1:1, Koper - Nafta 2:0, Celje - Velenje 4:2.
CHORVÁTSKO
Skupina o titul: Hajduk Split - Osijek 3:0, Ingrad - Varaždin 0:1, Dinamo Záhreb - Rijeka 1:2.
Skupina o udržanie: Čakovec - Slaven Belupo 3:4, Pula - NK Záhreb 4:1.
(hup, sita, tasr)
