Thierry Henry (vľavo) oslavuje víťazný gól v sieti Liverpoolu (2:1), ktorý dal po hrubej chybe Luisa Garcíu. FOTO - REUTERS
ANGLICKO
29. kolo: Blackburn - Aston Villa 2:0 (0:0), 49. Todd, 71. Bellamy, 21 932 divákov. Bolton - West Ham 4:1 (3:0), 12. a 33. Giannakopoulos, 45. Speed, 81. H. Pedersen - 79. Sheringham, 24 461. Everton - Fulham 3:1 (2:0), 14. a 36. Beattie (prvý z 11 m), 55. McFadden - 86. Collins John (11 m), 36 515. Portsmouth - Manchester City 2:1 (0:0), 60. a 90. Pedro Mendes - 83. Dunne, 19 556. Sunderland - Wigan 0:1 (0:1), 8. Henri Camara, 31 194. Birmingham - West Bromwich 1:1 (0:0), 49. Forssell (z 11 m) - 70. Ellington, 28 041. Kozák (hostia) 90 min. Chelsea - Tottenham 2:1 (1:1), 14. Essien, 90. Gallas - 45. Jenas, 42 243. Manchester United - Newcastle 2:0 (2:0), 9. a 12. Rooney, 67 858. Charlton - Middlesbrough 2:1 (0:0), 73. a 86. Bent - 81. Viduka, 24 830. Arsenal Londýn - Liverpool 2:1 (1:0), 21. a 83. Henry - 75. L. Garcia. ČK: 81. X. Alonso (hostia), 38 221.
1. Chelsea 29 24 3 2 58:18 75
2. Manchester U. 28 18 6 4 56:28 60
3. Liverpool 29 16 7 6 34:19 55
4. Tottenham 29 13 10 6 41:28 49
5. Arsenal 29 14 5 10 45:23 47
6. Blackburn 29 14 4 11 38:34 46
7. Bolton 27 12 9 6 37:28 45
8. Wigan 29 13 4 12 34:36 43
9. West Ham 28 12 6 10 42:40 42
10. Manchester C. 29 12 4 13 39:34 40
11. Everton 29 12 4 13 24:37 40
12. Newcastle 29 11 6 12 29:32 39
13. Charlton 29 11 6 12 34:38 39
14. Aston Villa 29 8 10 11 33:37 34
15. Middlesbrough 28 9 7 12 37:46 34
16. Fulham 29 9 5 15 38:46 32
17. West Bromwich 29 7 6 16 26:43 27
18. Birmingham 28 6 6 16 23:39 24
19. Portsmouth 29 5 6 18 20:49 21
20. Sunderland 29 2 4 23 19:52 10
NEMECKO
25. kolo: Kolín nad Rýnom - Norimberg 3:4 (1:3), 27. Živkovič, 61. Matip, 62. Podolski - 6., 15. a 22. VITTEK (prvý a tretí z 11 m), 58. Sajenko. ČK: 82. Lell (Kolín), 47 000. Bielefeld - Leverkusen 1:0 (1:0), 5. Djalovič, 18 317. Duisburg - Hannover 0:0, 20 000. Mainz - Mönchengladbach 3:0 (0:0), 61. a 89. Thurk, 68. Zidan, 20 200. Stuttgart - Dortmund 0:0, 44 000. Brémy - Hertha Berlín 0:3 (0:0), 53. Boateng, 76. Marcelinho, 83. Bastürk, 37 728. Wolfsburg - Bayern Mníchov 0:0, 30 000. Schalke - Frankfurt 2:0 (0:0), 52. Larsen, 90.+ Sand, 61 524. Zápas Hamburger - Kaiserslautern sa skončil po uzávierke
1. Mníchov 25 18 5 2 48:19 59
2. Schalke 25 14 9 2 37:18 51
3. Brémy 25 15 5 5 55:29 50
4. Hamburg 24 15 5 4 37:18 50
5. Stuttgart 25 7 14 4 27:22 35
6. Hertha 25 8 9 8 37:35 33
7. M'gladbach 25 8 9 8 30:32 33
8. Leverkusen 25 8 8 9 41:39 32
9. Hannover 25 6 13 6 34:31 31
10. Dortmund 25 7 10 8 29:29 31
11. Bielefeld 25 8 6 11 27:34 30
12. Norimberg 25 7 6 12 30:40 27
13. Wolfsburg 25 6 9 10 25:40 27
14. Frankfurt 24 7 5 12 31:39 26
15. Mainz 25 6 6 13 36:39 24
16. K'lautern 24 6 6 12 34:51 24
17. Duisburg 25 4 9 12 23:43 21
18. Kolín 25 4 6 15 35:56 18
TALIANSKO
29. kolo: Siena - Treviso 1:0 (0:0), 86. Bogdani, 7000. Inter Miláno - Sampdoria Janov 1:0 (1:0), 40. Adriano, 45 000. Ascoli - AS Rím 3:2 (3:0), 20. Quagliarella, 24. Paci, 42. Budan - 72. Taddei, 74. Comotto (vlastnýl), 20 000. Empoli - Chievo 2:1 (0:0), 72. Rigano, 80. Tavano - 83. Brighi, 5000. Lazio - Reggina 3:1 (2:0), 25. di Canio, 36. Rocchi, 68. Pandev - 70. Amoruso, 25 000. Messina - Lecce 2:1 (1:1), 26. Rullo (vlastný), 85. Nanni - 44. Babu, 18.000. Palermo - Udinese 2:0 (0:0), 53. Di Michele, 64. Tedesco, 30 000. Parma - Livorno 2:1 (1:1), 37. (z 11 m) Simplicio, 81. Bresciano - 45. Bakayoko (z 11 m), 15 000. Zápas Cagliari - Fiorentina nedohrali pre zlé počasie. Zápas Juventus - AC Miláno sa skončil po uzávierke.
1. Juventus 28 23 4 1 57:18 73
2. AC Miláno 28 20 3 5 63:24 63
3. Inter Miláno 29 19 5 5 53:22 62
4. Fiorentina 28 17 5 6 48:30 56
5. AS Rím 29 16 7 6 54:29 55
6. Livorno 29 11 11 7 30:29 44
7. Lazio Rím 29 10 12 7 38:36 42
8. Chievo 29 10 11 8 38:34 41
9. Sampdoria 29 10 7 12 42:38 37
10. Palermo 29 9 10 10 38:42 37
11. Ascoli 29 8 12 9 31:34 36
12. Siena 29 9 8 12 34:43 35
13. Parma 29 8 8 13 33:48 32
14. Reggina 29 8 7 14 29:47 31
15. Udinese 29 7 7 15 28:44 28
16. Cagliari 28 6 9 13 30:42 27
17. Messina 29 5 12 12 27:40 27
18. Empoli 29 7 5 17 30:51 26
19. Lecce 29 4 6 19 20:46 18
20. Treviso 29 2 9 18 16:42 15
ŠPANIELSKO
27. kolo: La Coruňa - San Sebastián 0:1 (0:0), 47. Garitano, 12 000. Espanyol Barcelona - Vigo 2:0 (2:0), 13. Tamudo, 39. Fredson. ČK: 28. Armando Sá (Espanyol), 20 000. Valencia - Real Madrid 0:0, 50 000. Bilbao - Cádiz 1:0 (0:0), 90.+ Tiko (z 11 m). ČK: 90.+ Varella (hostia), 35 000. Alavés - Sevilla 2:1 (2:1), 24. Nene, 45.+ Bodipo - 10. Saviola. ČK: 85. Bodipo, 89. Juanito (obaja hostia), 13 000. Mallorca - Villarreal 1:1 (1:1), 1. Pereyra - 22. José Mari, 17 000. Betis Sevilla - Málaga 1:1 (1:0), 20. Rivas, 73. Hidalgo, 35 000. Zaragoza - Getafe1:2 (1:1), 33. Milito - 39. a 59. Paunovič. ČK: 49. Álvaro (domáci), 30 000. Zápasy Atlético Madrid - Santander a Pamplona - Barcelona sa skončili po uzávierke.
1. Barcelona 26 19 4 3 63:23 61
2. Real Madrid 27 16 4 7 50:26 52
3. Valencia 27 14 10 3 37:21 52
4. Pamplona 26 14 4 8 33:29 46
5. Celta Vigo 27 14 3 10 29:27 45
6. Sevilla 27 13 5 9 35:29 44
7. Villarreal 27 11 10 6 37:26 43
8. La Coruňa 27 11 7 9 36:31 40
9. Atlético 26 10 8 8 36:25 38
10. Getafe 27 10 7 10 36:34 37
11. Zaragoza 27 8 12 7 37:37 36
12. Espanyol 27 8 6 13 27:41 30
13. Santander 26 6 11 9 23:29 29
14. San Sebastián 27 8 4 15 35:51 28
15. Mallorca 27 6 9 12 27:42 27
16. Bilbao 27 6 8 13 29:37 26
17. Alavés 27 6 8 13 30:45 26
18. Betis Sevilla 27 6 8 13 24:39 26
19. Cádiz 27 6 7 14 20:36 25
20. Málaga 27 5 7 15 29:45 22
FRANCÚZSKO
30. kolo: Auxerre - Nice 2:0 (0:0), 54. Akale, 78. Bolf, 9000. AS Monaco - Sochaux 4:1 (2:0), 9. Chevanton, 18. a 63. di Vaio, 46. Kapo - 68. Ilan (z 11 m), 8000. Bordeaux - Toulouse 2:0 (0:0), 63. Henrique, 83. Laslandes (z 11 m), 25 000. Olympique Lyon - Méty 4:0 (3:0), 13. a 34. Malouda, 16. Carew, 90.+1 Müller, 38 000. Lens - Troyes 1:0 (1:0), 44. Cousin. ČK: 81. Yamissi (Troyes), 35 000. Rennes - Ajáccio 3:0 (0:0), 50. Gourcuff, 82. Monterrubio, 83. Hadji, 21 000. Nancy - Paríž SG 1:1 (1:0), 23. Brison - 77. Kalou, 17 500. Zápasy Nantes - Lille, Štrasburg - Le Mans a Marseille - St. Étienne sa skončili po uzávierke.
1. Lyon 29 19 8 2 51:22 65
2. Bordeaux 29 15 11 3 31:15 56
3. Lille 29 14 8 7 41:19 50
4. Auxerre 30 15 5 10 38:28 50
5. Lens 30 10 15 5 36:26 45
6. Marseille 29 12 8 9 27:28 44
7. Rennes 30 14 2 14 38:43 44
8. Paríž SG 30 11 10 9 32:27 43
9. Le Mans 29 12 6 11 27:24 42
10. Nancy 30 11 8 11 29:24 41
11. Monaco 29 11 7 11 31:26 40
12. St. Étienne 29 10 10 9 25:27 40
13. Nice 30 10 10 10 22:24 40
14. Nantes 29 9 8 12 29:30 35
15. Toulouse 30 9 8 13 27:35 35
16. Sochaux 29 8 9 12 24:32 33
17. Troyes 30 6 10 14 24:37 28
18. Štrasburg 29 4 11 14 23:38 23
19. Metz 30 4 11 15 21:48 23
20. Ajáccio 30 4 9 17 17:40 21
ČESKO
20. kolo: Liberec - Ostrava 1:0 (0:0), 90. Zápotočný. ČK: 90. Besta (hostia). Most - Jihlava 2:1 (0:1), 57. Pikl (11 m), 62. Brzezina - 17. Lovětínský, 2794. Plzeň - Teplice 3:3 (2:0), 14. a 18. Fillo, 61. Limberský - 68. Fenin, 69. Džeko, 72. Rada (z 11 m). ČK: 75. Fillo, 3147. Mladá Boleslav - Olomouc 2:0 (1:0), 41. Vít, 90. Sviták. ČK: 90.+1 Lovásik (hostia), 3480. Zápasy Brno - Blšany, Zlín - Slavia Praha a Příbram - Jablonec odložili.
1. Liberec 20 13 6 1 31:13 45
2. Teplice 20 9 9 2 26:16 36
3. Slavia 19 9 7 3 34:21 34
4. Mladá Boleslav 18 9 4 5 29:25 31
5. Jablonec 19 9 3 7 28:22 30
6. Olomouc 19 8 2 9 25:30 26
7. Příbram 18 6 6 6 25:21 24
8. Zlín 19 6 5 8 16:20 23
9. Most 19 7 1 11 20:27 22
10. Plzeň 19 5 7 7 22:24 22
11. Sparta Praha 18 6 3 9 28:30 21
12. Ostrava 18 5 5 8 16:20 20
13. Slovácko 19 4 7 8 20:24 19
14. Jihlava 18 4 7 7 13:22 19
15. Brno 18 3 8 7 18:22 17
16. Blšany 17 3 6 8 14:28 15
RAKÚSKO
26. kolo: Austria Viedeň - Pasching 1:1, Šebo (domáci) dal gól. GAK Graz - Innsbruck 0:1, Mattersburg - Sturm Graz 1:1, Salzburg - Admira Wacker Mödling 0:1, SV Ried - Rapid Viedeň 0:0.
MAĎARSKO
18. kolo: Újpest Budapešť - REAC Budapešť 2:0, Kaposvár - Tatabánya 1:1, Györ - Pécs 1:1, Zalaegerszeg - Šopron 2:2, Diósgyör Miskolc - Vasas Budapešť 0:2. Honvéd Budapešť - Székesfehérvár odložili.
PORTUGALSKO
26. kolo: Setúbal - FC Porto 0:2, Coimbra - Penafiel 1:0, Maritimo Funchal - Rio Ave 0:0, Gil Vicente - Leiria 1:2, Sporting Lisabon - Boavista Porto 1:0, Oravec (hostia) hral od 60. min, Nacional Madeira - Amadora 1:2, Pacos de Ferreira - Guimaraes 1:1.
ŠKÓTSKO
29. kolo: Dundee United - Livingston 3:1, Dunfermline - Aberdeen 1:0, Inverness - Heart of Midlothian Edinburgh 0:0 - Martin Petráš (hostia) sedel na lavičke, Motherwell - Falkirk 3:1, Glasgow Rangers - Kilmarnock 4:0, Hibernian Edinburgh - Celtic Glasgow 1:2.
HOLANDSKO
28. kolo: Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 0:0, Haag - Groningen 2:1, Kerkrade - Sparta Rotterdam 1:1, Nijmegen - Almelo 2:0, Utrecht - Heerenveen 2:0, Feyenoord Rotterdam - Waalwijk 1:1, Arnhem - Roosendaal 5:1, Tilburg - Alkmaar 1:3.
BELGICKO
26. kolo: Genk - Beerschot 1:0, Beveren - Westerlo 3:1, FC Bruggy - Charleroi 2:1, FC Brussel - La Louviére 0:0, Lierse - Gent 1:3, Mouscron - FC Bruggy 6:0, Roeselare - Waregem 0:3.
ŠVAJČIARSKO
23. kolo: YB Bern - Aarau 2:1, FC Zürich - St. Gallen 1:0, Schaffhausen - Neuchatel 0:0, Yverdon - Thun 0:1, Bazilej - Grasshoppers Zürich 2:1.
GRÉCKO
23. kolo: PAOK Solún - Panathinaikos Atény 0:1, Aigelao - Atromitos Pireus 0:1, Akratitos - Kallithea 1:0, Levadiakos - Iraklis Solún 0:1, OFI Kréta - Ionikos 3:0.
TURECKO
25. kolo: Genclerbirligi Ankara - Gaziantep 3:1, Rize - Ankaragücü 1:0, Fenerbahce Istanbul - Konya 5:0, Ankaraspor - Kayseri 1:3, Denizli - Sivas 4:0, Diyarbakir - Malatya 3:2, Samsun - Besiktas Istanbul 1:3.
RUSKO
Superpohár: Spartak Moskva - CSKA Moskva 2:3.
POĽSKO
19. kolo: Grodzisk - Legia Varšava 0:4, Pogoň Štetín - Wronki 0:3, Polonia Varšava - Kielce 1:1.
UKRAJINA
21. kolo: Volyň Luck - Mariupol 0:0, Dynamo Kyjev - Vorskla Poltava 0:0.
CHORVÁTSKO
22. kolo: Hajduk Split - Koprivnica 1:1, Kamen - Zaprešič 0:1, Medimurje - Rijeka 2:4, Osijek - Vinkovci 1:1, NK Záhreb - Varaždín 0:1.
SRBSKO A ČIERNA HORA
21. kolo: Cacak - Bijelo Polje 2:0, CZ Belehrad - Rad Belehrad 1:0, Zemun - Smederevo 0:0, Kula - Obilič Belehrad 1:0, OFK Belehrad - Vršac 3:2, Vojvodina Novi Sad - Partizan Belehrad 2:3, Voždovac Belehrad - Banatski Dvor 1:1, Zeta Podgorica-Golubovci - Budučnost Podgorica 2:2 prerušené v 90. min.
SLOVINSKO
19. kolo: Primorje - Domžale 2:2, Lendava - Gorica 2:4, Koper - Celje 2:0, Velenje - Bela Krajina 0:0, Maribor - Drava Ptuj 2:1.
DÁNSKO
21. kolo: Aalborg - Horsens 2:2, Esbjerg - Midtjylland 2:0, Odense - Nordsjaelland 2:0, Viborg - Silkeborg 2:3, Aarhus - Sonderjyske 1:1, Bröndby Kodaň - FC Kodaň 3:0.
(per, tasr, sita, reuters, čtk)
