Carolina - Florida 5:2 (1:0, 1:1, 3:1)

Góly: 8. Staal (Cole, Hedican), 24. Cole (Hedican, Stillman), 44. C. Adams (K. Adams, Stillman), 56. Cole (Ray Whitney, F. Kaberle), 60. Staal (F. Kaberle, Ward) - 25. Gratton (STÜMPEL, Van Ryn), 50. Payer (KOLNÍK, Van Ryn). Brankári: Gerber - Luongo, diváci: 18 094. Slováci v zápase: Kolník (FLA) 17:29 min., 0 gólov, 1 asistencia, +/- (0), 2 strely na bránku, 0 trestných minút, Stümpel (FLA) 22:49, 0, 1, (-2), 4, 0.

Buffalo - Toronto 6:2 (2:1, 2:0, 2:1)

5. D. Roy (Afinogenov, Numminen), 14. Drury (Kotalík), 33. Briere (Hecht, McKee), 40. D. Roy (Afinogenov), 58. Vaněk (B. Campbell, Afinogenov), 60. D. Roy (B. Campbell, Fitzpatrick) - 13. Ponikarovskij (M. Sundin, Klee), 47. Steen (McCabe, Stajan). Miller - Tellqvist, 18 690.

Chicago - Vancouver 4:5

po nájazdoch (3:0, 1:2, 0:2 - 0:0, 0:1)

2. Bourque (M. Bell, Vandermeer), 9. Bourque (Seabrook, Sharp), 9. Barnaby (Vandermeer, Dowd), 40. Calder (Hilbert, Simpson) - 30. Bertuzzi (Näslund, Baumgartner), 31. A. Carter (D. Sedin, H. Sedin), 49. H. Sedin (A. Carter, Morrison), 54. Morrison (Cooke, Näslund). Anderson - Auld, 11 579.

Edmonton - San Jose 3:2 (0:0, 0:0, 3:2)

44. Torres (Dvořák), 57. Horcoff (J. Smith, Tarnström), 59. Hemský (J. Smith, Tarnström) - 44. Marleau (Bernier), 56. J. Thornton (Cheechoo, Ekman). Conklin - Toskala, 16 839.

Anaheim - Minnesota 4:2 (0:0, 2:1, 2:1)

27. Pahlsson, 40. Perry (S. Niedermayer, Getzlaf), 53. Ozolinš (Getzlaf), 60. Selänne (Marchant) - 29. T. White (Zjuzin, Rolston), 45. GÁBORÍK (Foster, M. Koivu). Giguere - Roloson, Diváci: 17 048. Gáborík (MIN) 16:29, 1, 0, (-1), 3, 14.

Sobota

Los Angeles - Columbus 3:2 (0:0, 2:0, 1:2)

34. Avery, 37. Avery (Kostopoulos, E. Belanger), 55. Cammalleri (Corvo, D. Armstrong) - 42. Žerdev (Malhotra, L. Richardson), 45. Žerdev (Hrdina, R. Nash). Garon - Denis, 17 238. Višňovský (LA) 21:59, 0, 0, (0), 3, 0, Suchý (CBJ) 20:45, 0, 0, (+1), 2, 0.

Boston - Buffalo 2:3 (2:1, 0:2, 0:0)

4. Sturm (P. Bergeron, Leetch), 8. Glen Murray (Samsonov) - 17. Hecht (Briere, Lydman), 27. Briere (Hecht, Tallinder), 36. Dumont (Hecht, Briere). Raycroft - Martin Biron, 16 065. Jurčina (BOS) 14:46, 0, 0, (0), 0, 0.

Toronto - Ottawa 2:4 (1:0, 1:2, 0:2)

12. Steen (Kilger, Sundin), 29. Ponikarovskij (Tucker) - 24. Eaves (Volčenkov, Phillips), 25. Pothier (Alfredsson, Heatley), 45. Heatley (Spezza), 60. CHÁRA (Fisher). Belfour - Emery, 19 486. Chára (OTT) 26:54, 1, 0, (+1), 2, 0, Meszároš (OTT) 20:29, 0, 0, (0), 0, 0.

NY Islanders - Philadelphia 4:2 (0:1, 2:0, 2:1)

31. J. Blake (Parrish, Jašin), 40. Parrish (Bates), 52. Campoli (J. Blake, Jašin), 60. Hunter (ŠATAN, J. Bouchard) - 16. Nedvěd, 48. Knuble (Forsberg, S. Kapanen). DiPietro - Niittymäki, 16 234. Šatan (NYI) 22:57, 0, 1, (0), 2, 0, Radivojevič (PHI) 13:17, 0, 0, (-1), 0, 0.

Atlanta - Washington 3:2

po predĺžení (0:1, 0:0, 2:1 - 1:0)

50. Modrý (Savard, MARIÁN HOSSA), 53. Kovaľčuk (Savard), 62. MARIÁN HOSSA (Savard, Kovaľčuk) - 5. Willsie (Ovečkin), 60. Ovečkin (Mike Green, C. Clark). Lehtonen - Kölzig, 18 545. Marián Hossa (ATL) 24:45, 1, 1, +1 (+/-), 8, 0, Bondra (ATL) 11:30, 0, 0, (0), 0, 2, Ronald Petrovický (ATL) 8:48, 0, 0, (0), 0, 2, Majeský (WSH) 16:05, 0, 0, (-1), 1, 2.

New Jersey - NY Rangers 2:1 (1:0, 1:1, 0:0)

18. Gomez (Gionta, Hale), 31. Gionta (Gomez, Parise) - 22. Ručinský (P. Sýkora). Brodeur - Weekes, 19 040. Marcel Hossa (NYR) 9:26, 0, 0, (-1), 2, 2.

Pittsburgh - Carolina 5:7 (0:5, 3:1, 2:1)

21. Recchi (Gončar, Ryan Whitney), 31. Kolzov (Michel Ouellet, Rita), 35. LeClair (Boguniecki, Malone), 43. Recchi (Ryan Whitney, Colby Armstrong), 55. Recchi (Crosby, Gončar) - 10. Staal (F. Kaberle, Ray Whitney), 12. Ray Whitney (Stillman, Staal), 14. Cole (C. Adams, Hedican), 15. K. Adams (Brind'Amour), 19. Brind'Amour (Wesley, Justin Williams), 33. Cole (Staal, Stillman), 46. Stillman (Ray Whitney, Staal). Fleury (9. Caron) - C. Ward, 16 293. Surový (PIT) 10:24, 0, 0, (0), 4, 0.

Tampa Bay - Montreal 2:6 (0:1, 1:1, 1:4)

37. Fedotenko (Lecavaleir, Kubina), 41. Lecavalier (B. Richards, Boyle) - 1. Higgins (Ryder), 25. Higgins (Souray, Ryder), 44. ZEDNÍK (Dandenault), 47. Ribeiro (Dandenault, Perežogin), 49. Kovaľov, 57. Bulis (Plekanec). Grahame - Huet, 20 212. Cibák (TB) 5:37, 0, 0, (0), 1, 0, Zedník (MON) 14:21, 1, 0, (+2), 3, 2.

Dallas - Colorado 5:3 (2:1, 2:0, 1:2)

7. Modano (Zubov, J. Jokinen), 16. P. Boucher (Miettinen, Zubov), 35. J. Jokinen (Modano, Daley), 36. Modano (J. Jokinen, Lehtinen), 60. Morrow (Arnott, Guerin) - 20. McLean (R. Blake), 51. Hejduk (Sakic, Brunette), 54. R. Blake (B. Clark, Brunette). Turco - BUDAJ, 18 584. Svatoš (COL) 6:39, 0, 0, (-1), 0, 0.

Phoenix - Detroit 3:7 (2:3, 1:4, 0:0)

19. Doan (Sanderson, Comrie), 20. Reinprecht (Z. Michálek, Gauthier), 33. Ricci (Lundmark, T. Nash) - 1. Mowers (Holmström, Zetterberg), 4. Shanahan (Lidström, Dacjuk), 13. Zetterberg (Schneider, Chelios), 32. Yzerman (Lang, Jason Williams), 36. Zetterberg (Lang, Lidström), 36. Lidström (Shanahan, Schneider), 39. Shanahan (Schneider, Lidström). Joseph (40. Sauve) - Legace, 18 619.

Calgary - San Jose 2:0 (1:0, 0:0, 1:0)

4. C. Simon (Donovan, Langkow), 56. Iginla (Leclerc). Kiprusoff - Nabokov, 19 289. (sita, tasr)