to be an intact tomb in the Valley bude nedotknutá hrobka v Údolí
of the Kings, the first found in the kráľov, prvý objav v tomto údolí
valley since that of Tutankhamun od objavu Tutanchamonovej
in 1922 v r. 1922
The tomb contains five or six - Hrobka obsahuje päť alebo šesť
mummies in intact sarcophagi from múmií v nedotknutých sarkofágoch
the late 18th dynasty z konca 18. dynastie
but the archaeologists have not yet had ale archeológovia ešte nemali čas ani
the time or the access to identify them prístup, aby ich identifikovali
There are lots of non-royal tombs in - V údolí je veľa nekráľovských hrobiek.
the valley. It wouldn't be the only one Nijakovsky by nebola jediná
by any means
It's very small and cramped but it is - Je veľmi malá a prepchatá, ale je to
late 18th dynasty koniec 18. dynastie
A statement from the government's - Vyhlásenie vládnej Vrchnej rady pre
Supreme Council of Antiquities said the staroveké pamiatky tvrdí, že hrobku
tomb was found by a team from... našiel tím z...
The five sarcophagi, which are carved - Päť sarkofágov, kt. sú vyrezané do
to human form, have coloured funerary ľudskej podoby, má farebné pohrebné
masks and the tomb contains a large masky a hrobka obsahuje väčšie
number of big storage jars množstvo veľkých nádob na zásoby
the tomb... was covered with the rubble - hrobka... bola pokrytá sutinami
of workmen's huts dating from the robotníckych chatrčí z druhej
latter part of the 19th dynasty polovice 19. dynastie
more than 100 years after the tomb - viac než 100 rokov po tom, čo hrobku
was sealed zapečatili
