Toho sa však Američania odmietajú vzdať. Kruté podmienky pre väzňov podozrivých z terorizmu sú podľa nich nevyhnutné na ochranu národnej bezpečnosti. Britský premiér Tony Blair sa včera pridal ku kritikom. "Je to anomália, ktorú treba skôr či neskôr riešiť," povedal včera po stretnutí s nemeckou kancelárkou Angelou Merkelovou.

Správa Komisie OSN pre ľudské práva a nové zábery mučenia väzňov v Abú Ghrajb majú na americký

imidž devastujúci dopad, predovšetkým v moslimských štátoch. Američania v týchto dňoch prehrávajú propagandistickú vojnu, zábery sadistických bacharov v Iraku navodzujú dojem, že rovnako postupujú aj na Guantáname. Tam väzni podliehajú mimoriadne tvrdému režimu.

"Pripomína nám to, aká dôležité je bitka o ľudské srdcia a mozgy a ako zle si počíname," povedal pre AP bývalý hovorca Pentagonu P.J. Crowley.

Americká vojenská základňa Guatánamo je na kubánskom území a od roku 2002 tam uväznili asi 550 ľudí, prevažne moslimov podozrivých z terorizmu. Obžalovali doteraz len 10 z nich. Okrem zástupcov Červeného kríža sa tam nik nedostane.

Správu OSN na 54 stranách vypracovali piati experti. Spojené štáty obvinili, že pri vypočúvaní využívajú aj mučenie a porušujú práva na fyzické a duševné zdravie väzňov. Požadujú, aby zadržaným umožnili spravodlivý súd, alebo ich prepustili.

Hovorca Bieleho domu Scott McClellan odmietol výzvu generálneho tajomníka OSN Kofiho Annana na zatvorenie tábora. "Sú to nebezpeční teroristi," pripomenul hovorca. Experti OSN na Guantáname nikdy neboli. Odmietli pozvanie, ktoré dostali na jeden deň bez možnosti stretnúť sa s väzňami.

Niektoré z vypočúvacích techník - najmä využívanie psov, vystavovanie vysokej teplote na dlhší čas, odopieranie spánku a dlhodobá izolácia väzňov, o ktorých sa píše v správe, sú pre Veľkú Britániu príliš kruté. "Nepozdáva sa mi, že by mučenie bolo v zhode s civilizovanými krajinami," povedal sudca Najvyššieho súdu, ktorý rozhoduje o žiadosti troch väzňov z Guantánama, ktorí dlhodobo žili v Británii a teraz chcú, aby Londýn požiadal o ich vydanie.

Spojené štáty nemienia zatiaľ na svojej taktike nič meniť. Tvrdý postup k väzňom vysvetľujú tak, že od teroristov musia získať dôležité informácie, ktoré môžu zabrániť ďalším teroristickým útokom. Kde ležia hranice tvrdého postupu, nie je jednoznačné stanovené.

Scott McClellan tvrdí, že armáda so zadržanými zaobchádza humánne, a odmietol správu OSN ako jednostrannú, založenú na výpovediach prepustených väzňov a príbuzných zadržaných. Expertom OSN odkázal, aby nemárnili čas a sústredili sa na iné prípady.

Guantánamo zostáva pre pozorovateľov zatvorené, Pentagon o obrázkoch mučenia v Iraku príliš nechce hovoriť. Američania, ktorí sú vo vojne s terorizmom, tak prehrávajú vojnu o srdcia ďalej.

MAREK CHORVATOVIČ