VÝSLEDKY

PIATOK: BUFFALO – BOSTON 4:3 (1:0, 0:2, 3:1), góly: 14. Brown (Ray, Warrener), 41. Afinogenov (Gratton, Barnes), 49. Brown, 57. Warrener (Afinogenov, Rasmussen) – 27. Knuble, 31. Samsonov (O‘Donnell, STÜMPEL), 42. Samsonov (STÜMPEL), strely na brán

NEW JERSEY – TORONTO 4:2 (3:0, 1:1, 0:1), 4. Gomez (Rafalski), 5. Sýkora (Arnott, Eliáš), 18. Eliáš, 30. Arnott (Sýkora, Eliáš) – 37. McCabe (Valk, Healey), 55. Valk (Healey, McCauley), 26:21, Brodeur – Schwab, 19 040.

ATLANTA – N.Y. ISLANDERS 4:3 (0:0, 1:0, 3:3), 28. Reirden (BARTEČKO, Štefan), 47. Štefan, 51. Tremblay (Rheaume, Štefan), 57. Tremblay (Heatley) – 49. Jönsson (Jašin, Blake), 50. Peca, 55. Aucoin (Jonsson), 29:35, Nurminen – Snow, 16 012.

TAMPA BAY – SAN JOSE 4:2 (0:1, 3:0, 1:1), 23. Richards, 24. Kubina (Prospal, Richards), 31. Kubina (CIBÁK, Ylönen), 60. Richards (Prospal, Cullimore) – 20. Harvey (Bradley), 60. Thornton (Ricci, Sundström), 30:27, Chabibulin – Kiprusoff, 15 013.

SOBOTA: PITTSBURGH – DETROIT 2:4 (0:0, 1:2, 1:2), 22. Hrdina (Morozov), 59. Richer (Hrdina, Lang) – 26. Devereaux (Chelios, Williams), 31. Shanahan (Lidström, Fiodorov), 55. Avery (Maltby, Holmström), 60. Lidström, 22:30, Aubin – Hašek, 17 148.

N.Y. RANGERS – PHILADELPHIA 6:5 (2:0, 3:2, 1:3), 12. Lindros (Leetch, York), 16. Fleury (Leetch, Grošek), 22. Lindros (York, Leetch), 23. Lindros (York), 35. Dvořák (Malachov), 47. Karpa (McCarthy, Malhotra) – 24. Gagne (Roenick, McGillis), 30. Gagne, 41. Desjardins (Primeau, Recchi), 44. Roenick (Weinrich, LeClair), 53. Gagne, 28:31, Richter – Čechmánek (13. Boucher), 18 200.

NY ISLANDERS – ATLANTA 4:1 (1:1, 2:0, 1:0), 7. Jašin (Bates, Parrish), 33. Scatchard (Jönsson, Lindgren), 39. Lapointe (Blake, Webb), 60. Scatchard (Miller, Jönsson) – 16. Tamer (Heatley, Svartvadet), 27:14, Osgood – Hnilička, 16 234.

OTTAWA – WASHINGTON 2:3 po predĺžení (1:1, 1:1, 0:0 – 0:1), 20. HOSSA (Bonk), 31. Arvedson (Herperger, Leschyshyn) – 20. Jágr (Gončar, Oates), 22. Nikolišin (Dahlen, Konowalchuk), 62. Jágr, 32:29, Lalime – Kölzig, 17 814.

TORONTO – BUFFALO 3:3 po predĺžení (0:1, 2:1, 1:1 – 0:0), 21. Sundin (Roberts, Höglund), 40. Roberts (Reichel), 43. Sundin (McCabe, Kaberle) – 20. Gratton (Barnes, ŠATAN), 24. ŠATAN (Connolly, Woolley), 55. Dumont (Žitnik, Kalinin), 26:28, Schwab – Biron, 19 339 divákov.

MONTREAL – CAROLINA 3:4 (1:0, 1:1, 1:3), 3. Gilmour (Markov), 28. Gilmour (Petrov, Rivet), 42. Van Allen (Dackell) – 31. Gelinas (Hedican, Brind‘Amour), 43. Kapanen (Hill, O‘Neill), 48. Malík, 58. O‘Neill (Francis), 19:41, Theodore – Irbe, 21 204.

TAMPA BAY – FLORIDA 3:2 (0:1, 0:1, 3:0), 49. Richards (Kubina, Andreychuk), 51. Ölvestad (Boyle, Ylönen), 56. Boyle (Richards, Keefe) – 14. Nilson (Ward, Novoselcov), 31:26, Chabibulin – Luongo, 16 684.

COLORADO – DALLAS 1:2 (0:1, 0:1, 1:0), 50. Sakic (Trepanier, Foote) – 10. Modano, 26. MacLean (Turgeon), 29:29, Roy – Turco, 18 007.

CALGARY – NASHVILLE 5:2 (3:0, 1:0, 1:2), 10. Conroy (Morris, Savard), 14. Savard, 17. Iginla, 40. McAmmond (Iginla, Conroy), 59. Clark (Gauthier) – 52. Dubinsky (Hartnell, Fitzerald), 60. Ronning (Eaton, Skrastins), 20:23, Turek – Dunham (41. Vokoun), 17 163.

EDMONTON – ST. LOUIS 1:1 po predĺžení (0:0, 0:1, 1:0 – 0:0), 55. Comrie (Smyth, Carter) – 29. Podein (Eastwood, Drake), 30:26, Markkanen – Johnson, 16 839.

VANCOUVER – MINNESOTA 6:3 (2:0, 4:1, 0:2), 1. Cooke (H. Sedin, D. Sedin), 13. D. Sedin (Linden), 22. Bertuzzi (Hlaváč, Näslund), 25. Ohlund (Näslund), 30. Letowski (Morrison, Sopel), 37. Morrison (Cooke, Näslund) – 32. Johnson (Dowd), 43. Roest (trest. strieľanie), 49. Dowd (Domenichelli, SEKERÁŠ), 34:14, Cloutier – Fernandez (od 41. Roloson), 18 422.

LOS ANGELES – COLUMBUS 0:2 (0:1, 0:0, 0:1), 12. Sillinger (Whitney), 60. Marshall (Whitney), 30:13, Potvin – Tugnutt, 18 118.