strely na bránku: 18:31, brankári: Grahame - Irbe, 16 850 divákov.
N.Y. RANGERS - OTTAWA 0:3 (0:1, 0:2, 0:0), 13. Bonk (Havlát, HOSSA), 24. White (McEachern, HOSSA), 34. Bonk (HOSSA, CHÁRA), 34:31, Richter - Lalime, 18 200.
COLUMBUS - PITTSBURGH 3:4 po predĺžení (1:1, 2:0, 0:2 - 0:1), 6. Klesla (Whitney, Sillinger), 21. Kron (Sanderson, Knutsen), 38. Sillinger - 6. Kovaľov (Hrdina, Laukkanen), 43. Lang (Kovaľov, Robitaille), 60. Morozov (Robitaille, Hrdina), 62. Rozsíval (Hrdina, Beech), 25:33, Tugnutt - Aubin, 18 136.
WASHINGTON - SAN JOSE 2:5 (1:1, 0:3, 1:1), 8. Jágr (Oates), 59. Gončar (Jágr, Oates) - 6. Graves (Harvey, Bradley), 26. Koroľuk (Stuart, Marleau), 34. Nolan (Damphousse, Suter), 36. Thornton (Ricci, Sundström), 60. Damphousse, 27:24, Kölzig - Nabokov, 16 301.
CALGARY - ST. LOUIS 3:2 (0:0, 3:0, 0:2), 28. Shantz (Kravčuk, Turek), 33. Buzek (Morris, Iginla), 35. Morris (Iginla, Conroy) - 52. Nash (Van Ryn, Stillman), 54. Mellanby (Pronger, DEMITRA), 32:23, Turek - Brathwaite, 16 053.
EDMONTON - NASHVILLE 2:3 (1:0, 1:1, 0:2), 18. Marchant, 29. Comrie (Smyth, Smith) - 27. Timonen (Hartnell, Ronning), 41. Jačmenev (Hulse, Timonen), 59. Erat (ORSZÁGH, Archipov), 24:23, Salo - Dunham, 16 585.
COLORADO - PHOENIX 2:1 po predĺžení (0:1, 0:0, 1:0 - 1:0), 42. Reinprecht (Tanguay, Sakic), 64. Drury (Sakic, Škoula) - 9. Briere, 27:33, Roy - Burke, 18 007.
VANCOUVER - DALLAS 3:4 po predĺžení (3:2, 0:1, 0:0 - 0:1), 8. Jovanovski (Morrison, Cassels), 15. Letowski (Cooke, H. Sedin), 18. Cassels (Sopel, Näslund) - 7. Turgeon (Matvichuk, Nieuwendyk), 7. MacLean (Pellerin, Muller), 24. MacLean (Muller, Hatcher), 65. Modano (Nieuwendyk, Turgeon), 28:31, Cloutier - Belfour (od 15. Turco), 18 042.
