Štvrtok, 29. október, 2020 | Meniny má KláraKrížovkyKrížovky

Leute von Welt - Klatsch und Tratsch

Robbie Williams

Vielleicht werde er eines Tages auch - Možno sa jedného dňa stane sólo-
noch Stand-up-Komiker wie sein Vater   vým komikom, ako jeho otec
Gleichzeitig ärgert sich Williams über - Zároveň sa Williams rozčuľuje nad
das Vorurteil, er habe sein Leben nicht   predsudkom, že vraj nezvláda po-
recht im Griff   riadne svoj život

Tommy Haas, Giulia Siegel

Die Liaison von Tennisstar und dem - Vzťah tenisovej hviezdy a modelky
Model ist vorbei   je minulosťou
Eine richtige Beziehung war es - pravý vzťah to medzi nimi aj tak
zwischen den beiden eh nie, eher ein   nikdy nebol, skôr také voľné
lockeres Verhältnis   spojenie

Er ist seit längerer Zeit verletzungsfrei - Je už dlhší čas bez zranení a chce

und will wieder durchstarten   znovu preraziť
P. H. sagte zu den Gründen der - P.H. povedal k dôvodom rozchodu,
Trennung, T. sei ständig unterwegs und   že T. bol stále na cestách a mal ži-
habe seinen Lebensmittelpunkt in M.   votnú základňu v M.
Giulia Siegel sei wegen ihrer Kinder - Giulia Siegelová bola kvôli deťom
in München gebunden.   viazaná na M.

Lindsay Lohan

US-Schauspielerin erholt sich laut - Americká herečka sa podľa svojej

Angaben ihrer Sprecherin nach einem   hovorkyne zotavuje po záchvate
Asthmaanfall im Krankenhaus   astmy v nemocnici
Der Nachwuchsstar wurde mit den - Nádejná mladá hviezdička sa
Filmen... bekannt   preslávila filmami...

Tom Cruise

US-Schauspieler ist aus Sicht br. Kino- - Herec USA je z pohľadu br. mi-
liebhaber der größte Filmstar aller   lovníkov filmu najväčšia filmová
Zeiten   hviezda všetkých čias
Der Schauspieler landete in einer am - Herec skončil v ankete odborného
Donnerstag veröffentlichten Umfrage   časopisu "E.", zverejnenej vo štvr-
des Branchenmagazins "E." auf   tok, na prvom mieste

Platz eins

in der Kategorie der größten - v kategórii najväčších hrdinov
Leinwandhelden der Filmgeschichte   plátna v dejinách filmu

Christian Brando

... muß sich vor Gericht wegen häus- - ... sa musí pred súdom zodpovedať

licher Gewalt und des sexuellen   za domáce násilie a sexuálne zneuží-
Mißbrauchs seiner Frau und seiner   vanie svojej ženy a nevlastnej dcéry

Stieftochter verantworten

Laut Justizakten reichten D. B. und - Podľa súdnych spisov podali D. B.
ihre 13jährige Tochter an einem   a jej 13-ročná dcéra príslušnú ža-
Gericht in LA eine entsprechende   lobu na súde v LA

Klageschrift gegen Ch. B. ein

Ronaldinho

Die Idee zu der Comic-Serie sei ihm - Myšlienka komiksového seriálu mu
gekommen, als er ein Spiel mit dem   vraj napadla, keď videl v televízii
Dribbelkönig im Fernsehen gesehen   hru s kráľom driblovania

habe

Scherzhaft fügte er hinzu, er hoffe, daß - Žartom dodal, že dúfa, že "Ronal-
"Ronaldinho Gaucho" bei Gremio   dinho Gaucho" bude hrať v Gremiu,
spiele, dem Verein, wo er seine   klube, kde sa začala jeho profesio
Profilaufbahn begann   nálna kariéra
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  3. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  4. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  5. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  6. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  7. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  8. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  9. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  10. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  1. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  2. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  3. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  4. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  5. Aplikácia, kde z pohodlia domova zlikvidujete škodovú udalosť?
  6. Škola môže vyzerať aj inak!
  7. UNIQA preberá na Slovensku aj dôchodkové fondy AXA
  8. Využite dovoz tovaru do 24 hodín a zadarmo
  9. Dopad krízy na firmu zmierni strednodobý prenájom vozidla
  10. V Košickom kraji máme more aj neviditeľnú izbu: Objavte ich!
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 34 565
  2. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 23 009
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 21 967
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 18 464
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 148
  6. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 13 042
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 007
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 421
  9. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť 10 951
  10. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 582
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu