NEW YORK - Dvaja slovenskí hokejisti dokázali počas stredajších a štvrtkových zápasov zámorskej NHL prekonať súperových brankárov. Gólovo sa presadil Juraj Kolník v drese Floridy a o deň neskôr Marek Svatoš z Colorada. Ten mal po zápase väčšiu radosť, pretože jeho tím v Minnesote vyhral 4:2, zatiaľ čo Florida na ľade N. Y. Islanders podľahla po predĺžení 3:4.
K víťazstvu domácich Islanders prispel dvoma presnými prihrávkami aj Miroslav Šatan, keď najskôr pripravil druhý presný zásah pre Olega Kvašu a v poslednej časti hry sa podieľal na vyrovnávajúcom góle z hokejky Alexeja Jašina. Kolník dával prvý gól duelu v 9. minúte, keď mu perfektnú prihrávku poslal ďalší Slovák v drese panterov Jozef Stümpel.
V predĺžení bol okrem strelca víťazného gólu Marka Parrisha hrdinom domácich aj brankár Wade Dubielewicz, ktorý musel nečakane zaskočiť za Gartha Snowa. Ten sa zranil necelých 9 sekúnd pred koncom riadneho hracieho času po zrážke s Hortonom a domácim obrancom Žitnikom. "Videl som, ako Snow padá na ľad, a tušil som, že sa stalo niečo zlé. Začal som sa rozcvičovať a medzitým som sa pozrel na časomer. Do konca ostávalo 8 či 9 sekúnd, takže som si povedal, že to musím zvládnuť," uviedol po stretnutí svoje pocity Dubielewicz, pre ktorého to bolo prvé vystúpenie v drese Islanders v sezóne.
Ani dve presné gólové prihrávky Mariána Hossu nepomohli rozbehnutej Atlante na ľade Caroliny na zisk bodov. Hviezdou stretnutia sa stal domáci Cory Stillman, ktorý mal prsty vo všetkých štyroch góloch Hurricanes. Svoje bodové konto rozšíril o dva presné zásahy a rovnaký počet asistencií. Skúsený veterán tak dokázal bodovať už v deviatom dueli za sebou. "Bol to pre nás veľký zápas. Dokázali sme, že máme obrovskú vnútornú silu. Vyrovnali sme a napokon sa nám podarilo streliť aj víťazný gól," netajil radosť po stretnutí Stillman.
Marek Svatoš strelil vo štvrtkovom súboji na ľade Minnesoty už svoj 21. tohtosezónny gól a prekonal nováčikovský rekord Colorada v počte strelených gólov v jednej sezóne. Košický odchovanec otváral skóre, keď ho ideálnou prihrávkou za obrancov divochov našiel spoluhráč Brett Clark a slovenský útočník zoči-voči brankárovi
Rolosonovi nezaváhal. V klubovej kronike prekonal 23-ročný Svatoš zápis Chrisa Druryho zo sezóny 1995/96, ktorý vtedy nazbieral 20 gólov. (sita)
Výsledky NHL
Streda:
NEW YORK ISLANDERS - FLORIDA 4:3 po predĺžení (1:1, 1:1, 1:1 - 1:0), góly: 13. Kvaša (Jašin), 36. Kvaša (ŠATAN), 52. Jašin (ŠATAN, Kvaša), 63. Parrish (Bates) - 9. KOLNÍK (STÜMPEL, O. Jokinen), 29. Kwiatkowski, 45. Nieuwendyk (Horton, Gelinas). Brankári: Snow (60. Dubielewicz) - McLennan (21. Luongo). Diváci: 10 285. CAROLINA - ATLANTA 4:3 (1:1, 2:2, 1:0), 10. Cole (Stillman, F. Kaberle), 32. Hutchinson (Tverdovskij, Stillman), 33 Stillman (Staal), 48. Stillman (Cullen, BrindďAmour) - 17. Slater (Havelid, Vigier), 21. Kovaľčuk (Savard, MARIÁN HOSSA), 24. Kovaľčuk (MARIÁN HOSSA). Gerber - Lehtonen, 11 150. WASHINGTON - OTTAWA 1:3 (0:1, 0:1, 1:1), 55. Pettinger (Biron, Zubrus) - 20. Phillips (CHÁRA, Heatley), 33. Eaves (Varaďa, Kelly), 60. Schaefer (Neil, CHÁRA). Kölzig - Hašek, 10 047. ST. LOUIS - NASHVILLE 3:4 (2:2, 0:2, 1:0), 4. Johnson (Mayers, Rycroft), 5. Čajánek (Drake, Sillinger), 45. Weight (Čajánek, Sillinger) - 4. Fiddler, 10. Sullivan (Erat, Perreault), 30. Fiddler (Timonen, Kariya), 40. Kariya (Židlický, Hartnell). Sanford - Mason (5. Vokoun), 12 747. DALLAS - VANCOUVER 3:1 (0:0, 0:1, 3:0), 53. Ott (Tjarnqvist, Zubov), 54. Arnott (Morrow, Barnes), 58. Modano - 29. Morrison (Baumgartner, Näslund). Turco - Auld, 17 227.
Štvrtok:
BOSTON - OTTAWA 4:2 (0:0, 2:1, 2:1), 26. Glen Murray (Sturm, P. Bergeron), 27. Stuart (Leetch, P. Bergeron), 54. Boyes (Tanabe, Žamnov), 60. Green (Glen Murray, W. Primeau) - 26. Neil (Redden, Schaefer), 51. Fisher. Toivonen (41. Raycroft) - Hašek, 15 481. BUFFALO - TAMPA BAY 3:1 (1:0, 1:1, 1:0), 20. Hecht (Campbell, Connolly), 31. Drury (Hecht, Pominville), 43. Tallinder (Mair, Gaustad) - 33. St. Louis (Lecavalier, Craig). Miller - Burke, 18 032. NEW YORK RANGERS - PHILADELPHIA 3:4 po predĺžení (2:1, 0:2, 1:0 - 0:1), 12. Straka (Jágr, Nylander), 18. Průcha (Rozsíval), 55. Straka (Jágr, Ťutin) - 3. Meyer IV (HANDZUŠ, Johnsson), 31. Johnsson (S. Kapanen), 35. Savage (Meyer IV, S. Kapanen), 61. Gagne (Forsberg). Weekes - Niittymäki, 18 200. NEW JERSEY - MONTREAL 5:4 (3:2, 2:0, 0:2), 2. Eliáš (Rafalski), 15. V. Kozlov (Gomez, Parise), 16. Gomez (Eliáš, Rafalski), 28. Eliáš (Gomez, Gionta), 31. Rafalski (Eliáš, Matvichuk) - 1. Koivu (Kovaľov, Bouillon), 18. Higgins (Bulis, A. Markov), 45. Ryder (Higgins, A. Markov), 46. Kascicyn (ZEDNÍK, Bulis). Brodeur - Theodore, 10 124. DETROIT - ST. LOUIS 3:0 (2:0, 0:0, 1:0), 10. Dacjuk (Jason Williams, Zetterberg), 19. Draper (Chelios), 42. Zetterberg (Mikael Samuelsson, Lang). Legace - Sanford, 20 066. MINNESOTA - COLORADO 2:4 (0:2, 1:2, 1:0), 29. Tjärnqvist (Rolston, Veilleux), 50. White (Wanvig, Tjärnqvist) - 18. SVATOŠ (Clark, Aebischer), 19. Tanguay (Laperriere, Väänänen), 23. Tanguay (McLean, Laperriere), 37. McLean (Laaksonen, Laperriere). Roloson (41. Fernandez) - Aebischer, 18 568. CHICAGO - VANCOUVER 2:3 (1:0, 0:2, 1:1), 13. T. Ruutu (Vrbata), 59. Lapointe (T. Ruutu) - 27. Baumgartner (H. Sedin, D. Sedin), 28. Näslund (Bieksa, Bertuzzi), 58. J. Ruutu (tr. strieľanie). Anderson - Auld, 11 125. LOS ANGELES - PHOENIX 4:0 (3:0, 0:0, 1:0), 12. Conroy (Norström, Dempsey), 13. Corvo (Conroy, Grebeškov), 19. L. Robitaille (Cammalleri, Corvo), 60. L. Robitaille (D. Armstrong). Garon - Boucher (21. Joseph), 18 118. SAN JOSE - COLUMBUS 6:3 (2:2, 2:0, 2:1), 4. Cheechoo (J. Thornton, Ekman), 8. J. Thornton (Ekman, Ehrhoff), 23. Cheechoo (Ekman, J. Thornton), 31. Stevenson (Michálek, Goc), 46. Ehrhoff (S. Thornton, McCauley), 49. Cheechoo (Ekman, J. Thornton) - 11. Nash (Fjodorov, Berard), 13. Rupp (Fritsche, Westcott), 41. Nash (Berard, Žerdev). Toskala - Denis, 15 275.
