Michael Ballack (vľavo) z Bayernu v súboji s Christianom Gentnerom zo Stuttgartu. Bundesligový šláger Stuttgart - Bayern sa skončil 0:0. FOTO - REUTERS
ANGLICKO
15. kolo: Manchester United - Portsmouth 3:0 (1:0), góly: 20. Scholes, 80. Rooney, 84. Van Nistelrooy, 67 684 divákov. Blackburn - Everton 0:2 (0:2), 28. McFadden, 45. Arteta, ČK: 31. Todd (Blackburn), 22 064. Bolton - Arsenal 2:0 (2:0), 20. Faye, 32. Giannakopoulos, 26 792. Chelsea - Middlesbrough 1:0 (0:0), 62. Terry, 41 666. Newcastle - Aston Villa 1:1 (1:0), 32. Shearer (11 m) - 75. McCann, 52 267. Tottenham - Sunderland 3:2 (1:1), 37. Mido, 51. Keane, 77. Carrick - 16. Whitehead, 60. Le Tallec, 36 244. West Bromwich - Fulham 0:0, 45. Boa Morte (Fulham), 23 144. Liverpool - Wigan 3:0 (2:0), 19. a 42. Crouch, 70. Luis Garcia, 44 098. Charlton - Manchester City 2:5 (1:2), 36. Bent, 72. Bothroyd - 25. a 84. A. Cole, 37. Sinclair, 69. Barton, 79. Vassell, 26 500.
Predohrávka: Sunderland - Liverpool 0:2 (0:2), 30. Garcia, 45. Gerrard, ČK: 65. Sissoko (Liverpool), 32 697.
1. Chelsea 15 13 1 1 34:7 40
2. Manchester U. 14 9 3 2 24:13 30
3. Liverpool 14 8 4 2 18:8 28
4. Tottenham 15 7 6 2 19:12 27
5. Arsenal 14 8 2 4 22:12 26
6. Bolton 14 8 2 4 17:13 26
7. Wigan 14 8 1 5 16:13 25
8. Manchester C. 15 7 3 5 20:14 24
9. West Ham 13 5 4 4 17:13 19
10. M'brough 15 5 4 6 20:21 19
11. Newcastle 15 5 4 6 13:15 19
12. Charlton 14 6 1 7 19:23 19
13. Blackburn 15 5 3 7 15:20 18
14. Fulham 15 4 4 7 16:20 16
15. Aston Villa 15 4 4 7 15:23 16
16. Everton 14 5 1 8 7:16 16
17. West Bromwich 15 3 4 8 15:24 13
18. Portsmouth 15 2 4 9 11:23 10
19. Birmingham 13 2 3 8 8:17 9
20. Sunderland 16 1 2 13 14:33 5
FA Cup - 2. kolo: Mansfield - Grays Athletic 3:0, Port Vale - Bristol Rovers 1:1, Aldershot - Scunthorpe 0:1, Barnsley - Bradford 1:1, Cheltenham - Oxford Utd 1:1, Chester - Nottingham Forest 3:0, Hartlepool - Tamworth 1:2, Hereford - Stockport 0:2, Nuneaton - Histon 2:2, Oldham - Brentford 1.1, Rushden and Diamonds - Leyton Orient 0:1, Shrewsbury - Colchester 1:2, Southend - Milton Keynes Dons 1:2, Stevenage - Northampton 2:2, Torquay - Notts County 2:1, Walsall - Yeovil 2:0, Woking - Northwich 0:0, Burton - Burscough odložili.
NEMECKO
15. kolo: Mönchengladbach - Norimberg 0:1 (0:0), 62. Nikl, ČK: 90.+ Bosacki (Norimberg), 38 343. Dortmund - Hannover 0:2 (0:1), 16. Cherundolo, 85. Dabrowski, 72 200. Hamburg - 1. FC Kolín 3:1 (1:0), 43. Atouba, 54. Lauth, 73. Barbarez - 58. Schlicke, 55 800. Brémy - Duisburg 2:0 (0:0), 64. Valdez, 72. Borowski, 38 079. Stuttgart - Bayern Mníchov 0:0, ČK: 42. Deisler (Bayern), 55 000. Bielefeld - Schalke 0:1 (0:0), 51. Poulsen, 26 601. Leverkusen - Hertha Berlín 1:2 (1:0), 20. Berbatov - 58. Bastürk, 64. Marcelinho, 22 500. Mainz - Wolfsburg 5:1 (3:1), 2. a 77. Thurk (prvý z 11 m), 36. Auer, 45. Ruman, 51. Zidan - 3. Klimowicz. ČK: 61. Ckitišvili (hostia), 19 000.
1. Bayern 15 12 2 1 31:10 38
2. Hamburg 15 10 4 1 25:7 34
3. Brémy 15 10 2 3 41:19 32
4. Schalke 15 7 7 1 19:10 28
5. Hertha Berlín 15 7 4 4 25:21 25
6. Dortmund 15 5 6 4 22:20 21
7. M'gladbach 15 5 6 4 19:17 21
8. Hannover 15 4 7 4 25:22 19
9. Stuttgart 15 3 10 2 18:17 19
10. Wolfsburg 15 4 6 5 15:25 18
11. Leverkusen 15 4 5 6 23:25 17
12. Bielefeld 15 4 4 7 17:22 16
13. Mainz 15 4 3 8 23:24 15
14. Frankfurt 14 4 3 7 17:22 15
15. Norimberg 15 3 3 9 16:28 12
16. Kolín 14 3 2 9 20:31 11
17. Duisburg 14 2 3 9 12:28 9
18. K'lautern 14 2 3 9 18:38 9
TALIANSKO
14. kolo: Chievo - AC Miláno 2:1 (1:1), 45. Pellissier, 82. Tiribocchi - 23. Kaladze, 25 000 divákov. Inter Miláno - Ascoli 1:0 (1:0), 25. Adriano, 46 122. Udinese - Livorno 0:2 (0:1), 9. Obodo (vlastný), 73. Lucarelli, 15 000. Lazio Rím - Siena 3:2 (1:0), 43. di Canio, 61. César, 80. Tare - 53. Bogdani, 90.+ A. Peruzzi (vlastný), 35 000. Fiorentina - Juventus Turín 1:2 (1:1), 39. Pazzini - 8. Trezeguet, 87. Camoranesi, 45 000. Treviso - Messina 0:0, ČK: 89. Aronica (hostia), 5000. Sampdoria Janov - Empoli 2:0 (0:0), 78. Borriello, 86. Flachi, 35 000. Palermo - Cagliari 2:2 (2:0), 20. Caracciolo, 22. Makinwa - 64. Conti, 88. Bega, 27 000. Reggina - Parma 2:1 (2:1), 10. Cozza, 21. de Rosa - 13. Cardone. ČK: 67. Morfeo (hostia), 9200. Stretnutie Lecce - AS Rím sa skončilo po uzávierke
1. Juventus 14 13 0 1 31:8 39
2. AC Miláno 14 10 1 3 30:15 31
3. Inter Miláno 14 9 2 3 25:11 29
4. Fiorentina 14 9 2 3 29:16 29
5. Livorno 14 7 4 3 15:13 25
6. Chievo 14 6 6 2 18:13 24
7. Sampdoria 14 7 2 5 25:19 23
8. Lazio Rím 14 6 4 4 19:19 22
9. Udinese 14 6 2 6 15:19 20
10. AS Rím 13 5 4 4 19:15 19
11. Palermo 14 4 7 3 22:21 19
12. Empoli 14 5 2 7 17:22 17
13. Reggina 14 5 1 8 15:20 16
14. Siena 14 4 3 7 20:26 15
15. Ascoli 14 2 7 5 13:17 13
16. Messina 14 1 6 7 11:20 9
17. Cagliari 14 1 6 7 12:22 9
18. Parma 14 2 3 9 12:25 9
19. Treviso 14 1 5 8 8:21 8
20. Lecce 13 2 1 10 9:23 7
ŠPANIELSKO
14. kolo: Celta Vigo - Betis Sevilla 2:1 (2:0), 6. Canobio, 20. Baiano - 90. Edu, ČK: 90.+ Oscar Lopez (Betis), 14 000. Real Madrid - Getafe 1:0 (1:0), 17. Ronaldo, ČK: 57. Beckham (Real), 72 204. Bilbao - Atlético Madrid 1:1 (0:1), 90. Orbaiz - 12. Kežman, 38 000. Cádiz - Zaragoza 1:2 (1:0), 17. Enrique - 69. Cani, 70. Ewerthon, 20 000. Alavés - Mallorca 0:3 (0:1), 45.+ a 53. Victor, 66. Iuliano, 13 000. Espanyol Barcelona - Valencia 1:3 (0:2), 63. Corominas - 15. Angulo, 43. Villa, 61. Aimar. ČK: 77. Albelda (hostia), 21 000. Santander - San Sebastián 2:2 (0:1), 68. Antonito, 88. Alonso (vlastný) - 21. Novo, 52. de Paula. ČK: 81. Uranga (hostia), 13 000. Zápasy Málaga - Pamplona, Villarreal - Barcelona, Sevilla - La Coruňa sa skončili po uzávierke.
1. FC Barcelona 13 8 4 1 34:12 28
2. Pamplona 13 9 1 3 19:13 28
3. Celta Vigo 14 8 2 4 18:15 26
4. Real Madrid 14 8 1 5 25:16 25
5. Valencia 14 7 4 3 21:16 25
6. Villarreal 13 6 5 2 20:12 23
7. FC Sevilla 13 6 5 2 13:6 23
8. Getafe 14 6 3 5 20:19 21
9. La Coruňa 13 5 5 3 17:14 20
10. San Sebastián 14 5 3 6 21:28 18
11. Atlético 14 4 5 5 14:14 17
12. Málaga 13 4 3 6 20:18 15
13. Mallorca 14 4 3 7 14:22 15
14. Zaragoza 14 2 8 4 14:18 14
15. Cádiz 14 3 5 6 10:15 14
16. Espanyol 14 3 4 7 11:18 13
17. Santander 14 2 6 6 9:17 12
18. Bilbao 14 2 5 7 13:19 11
19. Alavés 14 2 5 7 13:22 11
20. Betis Sevilla 14 2 5 7 10:22 11
FRANCÚZSKO
17. kolo: Lyon - Paríž St. Germain 2:0 (1:0), 5. Fred, 90. Carew. Ajáccio - Troyes 0:1 (0:0), 79. Amzine. Auxerre - Nantes 4:0 (3:0), 2. a 38. Luyindula, 30. Pieroni, 90. Cheyrou. Bordeaux - Lille 1:0 (0:0), 80. Menegazzo. Metz - Toulouse 2:2 (1:1), 14. a 67. Proment (prvý z 11 m) - 40. Moreira, 90. Santos. Monaco - Le Mans 2:0 (2:0), 11. Modesto, 42. Sorlin. Štrasburg - Sochaux 0:0. Zápasy Nancy - Marseille, Rennes - Nice, Lens - St. Étienne sa skončili po uzávierke.
1. Lyon 17 13 4 0 29:10 43
2. Auxerre 17 10 2 5 26:19 32
3. Bordeaux 17 8 7 2 17:10 31
4. Monaco 17 8 3 6 18:13 27
5. Paríž SG 17 8 3 6 20:17 27
6. Lille 17 7 5 5 23:14 26
7. Lens 16 5 10 1 23:13 25
8. St. Étienne 16 6 7 3 16:10 25
9. Marseille 16 7 3 6 18:20 24
10. Rennes 16 7 2 7 20:27 23
11. Le Mans 17 6 4 7 16:14 22
12. Nantes 17 6 3 8 18:20 21
13. Nancy 16 6 2 8 17:13 20
14. Sochaux 17 5 5 7 10:15 20
15. Nice 16 4 7 5 12:15 19
16. Toulouse 17 5 4 8 16:22 19
17. Troyes 17 4 6 7 14:20 18
18. Ajáccio 17 2 6 9 9:21 12
19. Metz 17 1 7 9 9:26 10
20. Štrasburg 17 0 8 9 8:20 8
ČESKO
15. kolo: Ostrava - Slavia Praha 1:3 (1:1), 41. Metelka - 1. Piták, 61. Holeňák, 74. L. Jarolím, 3737 - Maroš Klimpl odohral celý zápas, Róbert Zeher do 65. min - Matúš Kozáčik, Dušan Švento a Matej Krajčík celý duel. Sparta Praha - Příbram 1:1 (0:1), 90.+ M. PETRÁŠ (z 11 m) - 26. Riegel, 3039 - Martin Petráš celý zápas. Liberec - Zlín 1:0 (1:0), 9. Zápotočný (11 m), 4220 - Peter Šinglár, Ivan Hodúr a Filip Hološko celý duel, Hološko dostal ŽK - Juraj Škripec od 46. min. Slovácko - Plzeň 1:0 (0:0), 88. IVANA, 3270 - Ivana celé stretnutie. Blšany - Jablonec 1:0 (0:0), 78. Polodna, 735. Brno - Most 1:0 (0:0), 62. Besta, 1880. Zápas Jihlava - Mladá Boleslav bol odložený. Teplice - Olomouc sa hrá dnes.
1. Liberec 15 10 4 1 26:11 34
2. Slavia Praha 15 7 5 3 28:18 26
3. Teplice 14 7 5 2 18:10 26
4. Olomouc 14 7 2 5 22:22 23
5. Příbram 15 5 6 4 21:17 21
6. Jablonec 15 6 3 6 22:19 21
7. Ml. Boleslav 14 6 3 5 23:23 21
8. Ostrava 15 5 5 5 15:16 20
9. Zlín 15 5 4 6 15:16 19
10. Plzeň 15 4 5 6 15:18 17
11. Sparta Praha 15 5 2 8 23:27 17
12. Jihlava 14 4 5 5 12:18 17
13. Slovácko 15 3 7 5 15:18 16
14. Blšany 15 3 6 6 14:25 15
15. Brno 15 3 5 7 17:21 14
16. Most 15 4 1 10 14:21 13
MAĎARSKO
14. kolo: Rákospál EAC - Zalaegerszeg 2:1, Vasas Budapešť - Kaposvár 0:2, Šopron -Székesfehérvár 1:1, Debrecín - Honvéd Budapešť 6:1, Pécs - Pápa 5:0, Diósgyör - MTK Budapešť 0:0.
BELGICKO
16. kolo: Anderlecht Brusel - Gent 3:0, Charleroi - La Louviére 0:2, Lierse - FC Brusel 1:1, St. Truiden - Mouscron 3:6, FC Bruggy - Beerschot 2:0, Lokeren - Cercle Bruggy 2:1, Westerlo - Zulte-Waregem 2:2, St. Liége - Roeselare 0:0.
HOLANDSKO
14. kolo: Almelo - Kerkrade 0:1, Roosendaal - Feyenoord Rotterdam 2:2, Alkmaar - Heerenveen 2:1, PSV Eindhoven - Breda 3:0, Ajax Amsterdam - Waalwijk 4:1, Groningen - Enschede 1:0, Nijmegen - Arnhem 1:0, Sparta Rotterdam - Den Haag 2:3.
RAKÚSKO
21. kolo: Admira Wacker - GAK Graz 2:0, Mattersburg - Austria Viedeň 0:2 - Filip Šebo (Austria) strelil úvodný gól a hral do 73. min. Rapid Viedeň - Pasching 3:1 - Jozef Valachovič celý zápas, Peter Hlinka (obaja Rapid) od 76. min. Sturm Graz - Tirol Innsbruck 2:3, Ried - Salzburg 2:1.
POĽSKO
16. kolo: Polonia Varšava - Poznaň 2:1, Wronki - Grodzisk 2:0, Legia Varšava - Gdynia 2:0, Wisla Krakov - Leczna 1:0, Górnik Zabrze - Belchatow 0:1, Plock - Štetín 0:0, Lubin - Wodzislaw 2:0.
ŠKÓTSKO
17. kolo: Dundee United - Hibernian Edinburgh 1:0, Dunfermline - Kilmarnock 0:1, Hearts of Midlothian Edinburgh - Livingston 2:1, Motherwell - Inverness 0:2, Glasgow Rangers - Falkirk 2:2, Aberdeen - Celtic Glasgow 1:3.
PORTUGALSKO
13. kolo: Belenenses Lisabon - Madeira 1:0, Maritimo Funchal - Benfica Lisabon 0:1, Amadora - Gil Vicente 1:0, Naval - Academica Coimbra 0:1, Rio Ave - Pacos de Ferreira 2:2.
ŠVAJČIARSKO
17. kolo: Thun - Young Boys Bern 1:1, Aarau - Schaffhausen 0:2, St. Gallen - Neuchatel 7:1, FC Zürich - Yverdon 1:1, Bazilej - Grasshoppers Zürich 1:0.
TURECKO
15. kolo: Fenerbahce Istanbul - Trabzon 2:2, Rize - Kayseri 2:2, Konya - Gaziantep 3:2, Ankaraspor - Galatasaray Istanbul 1:2, Diyarbakir - Denizli 1:0, Genclerbirligi Ankara - Samsun 0:1, Kayseri - Sivas 2:2.
GRÉCKO
12. kolo: Atromitos - Panathinaikos Atény 1:0, Aigaleo - Olympiakos Pireus 1:3, Kallithea - Apollon 0:0, Akratitos - OFI Kréta 1:1, Iraklis Solún - Ionikos 2:1.
DÁNSKO
20. kolo: Midtjylland - Odense 1:2, Horsens - Aarhus 2:1, FC Kodaň - Viborg 3:1, Silkeborg - Aalborg 1:4, SonderjyskE - Esbjerg 1:3, Nordsjaelland - Bröndby Kodaň 0:2.
CHORVÁTSKO
18. kolo: Dinamo Záhreb - Vinkovci 1:0, Koprivnica - NK Rijeka 1:3, Varaždín - Zaprešič 2:0, Osijek - Medimurje 1:1, Ingrad - Pula 2:1.
SRBSKO A ČIERNA HORA
15. kolo: Kula - Bijelo Polje 2:0, Vozdovac Belehrad - Vojvodina Novi Sad 2:0, Čačak - Zemun 2:0, Obilič Belehrad - Smederevo 0:2, Banatski Dvor - OFK Belehrad 1:0, Podgorica - Partizan Belehrad 0:1.
(hup, per, sb, reuters, čtk, internet, sita, tasr)
