Karhan opäť na trávniku: kapitán slovenskej futbalovej reprezentácie sa po zranení objavil v drese Wolfsburgu v zápase proti 1. FC Kolín (1:1), na snímke sa teší z gólu svojho spoluhráča Diega Klimowicza. FOTO - ČTK/AP
ANGLICKO
12. kolo: Aston Villa - Liverpool 0:2 (0:0), góly: 85. Gerrard (11 m), 89. Alonso, 42 551 divákov. Arsenal - Sunderland 3:1 (2:0), 36. a 82. Henry, 12. van Persie - 75. Stubbs, 38 210. Blackburn - Charlton 4:1 (2:1), 2. Emerton, 18. Dickov, 59. Pedersen, 90. Bellamy - 36. Hughes, 17 691. Fulham - Manchester City 2:1 (2:1), 6. a 45. Malbranque - 20. Croft, 22 241. Newcastle - Birmingham 1:0 (0:0), 78. Emre, 52 191. West Ham - West Bromwich 1:0 (0:0), 57. Sheringham, 34 325. Portsmouth - Wigan 0:2 (0:0), 48. Chimbonda, 79. Roberts, 19 102. Everton - Middlesbrough 1:0 (1:0), 16. Beattie, 34 349. Manchester U. - Chelsea 1:0 (1:0), 31. Fletcher.
1. Chelsea 12 10 1 1 28:7 31
2. Wigan 11 8 1 2 13:5 25
3. Manchester U. 11 6 3 2 16:11 21
4. Arsenal 11 6 2 3 16:8 20
5. Tottenham 11 5 5 1 13:7 20
6. Manchester C. 12 6 2 4 15:11 20
7. Bolton 11 6 2 3 13:11 20
8. Charlton 11 6 1 4 16:14 19
9. West Ham 11 5 3 3 15:10 18
10. Newcastle 12 5 3 4 12:10 18
11. Blackburn 12 5 2 5 15:15 17
12. Liverpool 10 4 4 2 9:8 16
13. M'brough 12 4 3 5 15:16 15
14. Fulham 12 3 3 6 12:16 12
15. Portsmouth 12 2 4 6 11:15 10
16. Everton 11 3 1 7 4:12 10
17. Aston Villa 12 2 3 7 10:21 9
18. West Bromwich 12 2 2 8 9:22 8
19. Birmingham 12 1 3 8 7:17 6
20. Sunderland 12 1 2 9 11:24 5
FA Cup - 1. kolo: Barnet (IV. liga) - Southend (III.) 0:1, Barnsley (III.) - Darlington (IV.) 1:0, Bournemouth (III.) - Tamworth (V.) 1:2, Bristol City (III.) - Notts County (IV.) 0:2, Burscough (VII.) - Gillingham (III.) 3:2, Bury (IV.) - Scunthorpe (III.) 2:2, Cheltenham (IV.) - Carlisle Utd (IV.) 1:0, Chester (IV.) - Folkestone Invicta (VII.) 2:1, Colchester (III.) - Leamington (VII.) 9:1, Eastbourne Borough (VI.) - Oxford Utd (IV.) 1:1, Grimsby (IV.) - Bristol Rovers (IV.) 1:2, Hartlepool (III.) - Dagenham and Redbridge (V.) 2:1, Leyton Orient (IV.) - Chesterfield (III.) 0:0, Lincoln City (IV.) - Milton Keynes Dons (III.) 1:1, Macclesfield (IV.) - Yeovil (III.) 1:1, Nottingham Forest (III.) - Weymouth (VI.) 1:1, Peterborough (IV.) - Burton Albion (V.) 0:0, Rochdale (IV.) - Brentford (III.) 0:1, Rotherham (III.) - Mansfield (IV.) 3:4, Shrewsbury (IV.) - Braintree Town (VII.) 4:1, Stockport (IV.) - Swansea City (III.) 2:0, Swindon (III.) - Boston United (IV.) 2:2, Torquay (IV.) - Harrogate Town (VI.) 1:1, Wycombe (IV.) - Northampton (IV.) 1:3, York City - Grays Athletic 0:3, Burnham - Aldershot 1:3, Chippenham - Worcester 1:1, Histon - Hednesford 4:0, Kettering - Stevenage 1:3, Morecambe - Northwich 1:3, Nuneaton - Ramsgate 2:0, Southport - Woking 1:1, Port Vale (III. liga) - Wrexham (IV) 2:1, Cambridge City (VI) - Hereford (V) 0:1, Merthyr (VII) - Walsall (III) 1:2.
NEMECKO
12. kolo: Hertha Berlín - Kaiserslautern 3:0 (1:0), 7. Marcelinho, 48. Pantelič, 52. Rafael, 27 000. Leverkusen - Dortmund 2:1 (1:0), 33. Juan, 86. Kringe (vlastný) - 69. Ricken, 22 500. Schalke - Duisburg 3:0 (1:0), 13. Kuranyi, 67. Meyer (vlastný), 86. Rodriguez, 61 524. Wolfsburg - 1. FC Kolín 1:1 (1:0), 41. Klimowicz - 88. Epstein, ČK: 77. Hofland (Wolfsburg), 20 600. Bayern Mníchov - Brémy 3:1 (3:1), 3. Schweinsteiger, 34. Pizzaro, 44. Makkay - 1. Klose, 66 000. Frankfurt - Bielefeld 3:0 (1:0), 49. a 55. Meier, 35. Copado, 35 000. Hannover - Mainz 2:2 (0:1), 86. Brdarič (11 m), 90. Tarnat - 31. Freidrich, 65. Auer, 35 000. Mönchengladbach - Hamburg 0:0. Norimberg - Stuttgart 0:1 (0:1), 10. Tiffert.
1. Bayern 12 10 1 1 27:8 31
2. Brémy 12 8 2 2 32:16 26
3. Hamburg 12 7 4 1 19:6 25
4. Schalke 12 5 6 1 14:7 21
5. Hertha Berlín 12 6 3 3 21:16 21
6. M'gladbach 12 5 4 3 16:13 19
7. Wolfsburg 12 4 5 3 13:14 17
8. Stuttgart 12 3 7 2 15:14 16
9. Leverkusen 12 4 4 4 21:21 16
10. Dortmund 12 3 6 3 18:17 15
11. Bielefeld 12 4 3 5 16:19 15
12. Frankfurt 12 4 1 7 14:19 13
13. Hannover 12 2 6 4 16:19 12
14. Mainz 12 3 2 7 15:19 11
15. Kolín 12 3 1 8 17:26 10
16. Duisburg 12 2 3 7 12:24 9
17. K'lautern 12 2 3 7 16:30 9
18. Norimberg 12 1 3 8 11:25 6
TALIANSKO
11. kolo: Empoli - Reggina 3:0 (1:0), 7. Busce, 67. Tavano, 90. Vannucchi. Lazio Rím - Inter Miláno 0:0. Siena - Chievo 0:1 (0:1), 10. Pellisier, ČK: 88. Cossato (Chievo). Parma - Lecce 2:0 (1:0), 31. Marchionni, 51. Morfeo. Juventus - Livorno 3:0 (0:0), 58. Ibrahimovič, 59. Trezeguet, 90.+ Del Piero, ČK: 62. De Ascentis (Livorno). AC Miláno - Udinese 5:1 (3:0), 25. a 53. Gilardino, 37. Seedorf, 45. Pirlo, 77. Kaka - 60. Iaquinta. Ascoli - Fiorentina 0:2 (0:1), 1. Ujfaluši, 62. Toni. Cagliari - Treviso 0:0. Messina - AS Rím 0:2 (0:1), 34. Mexes, 81. Totti.
1. Juventus 11 10 0 1 22:5 30
2. AC Miláno 11 9 1 1 26:9 28
3. Fiorentina 11 8 1 2 24:12 25
4. Inter Miláno 11 6 2 3 20:10 20
5. Chievo 11 5 4 2 15:11 19
6. AS Rím 11 5 3 3 17:10 18
7..Livorno 11 5 3 3 11:13 18
8. Empoli 11 5 2 4 15:15 17
9. Palermo 10 4 4 2 17:14 16
10. Lazio Rím 11 4 4 3 13:13 16
11. Sampdoria 10 4 2 4 19:17 14
12. Siena 11 4 2 5 18:20 14
13. Udinese 11 4 2 5 12:16 14
14. Ascoli 11 2 5 4 11:14 11
15. Reggina 11 3 0 8 10:18 9
16. Parma 11 2 3 6 10:19 9
17. Messina 11 1 5 5 10:17 8
18. Treviso 10 1 2 7 5:16 5
19. Cagliari 10 0 4 6 7:17 4
20. Lecce 11 1 1 9 5:21 4
ŠPANIELSKO
10. kolo: San Sebastian - Osasuna Pamplona 1:2 (1:1), 44. Prieto (11 m) - 35. Garcia, 68. Cuellar. Espanyol Barcelona - Bilbao 1:1 (0:1), 88. Coro - 20. Prieto. Villareal - Valencia 1:0 (1:0), 24. Figueroa. Celta Vigo - Alaves 2:1 (1:0), 27. Canobbio, 67. Jonathan - 68. Astudillo. Cadiz - Mallorca 1:2 (1:1), 9. Enrique - 27. Victor, 85. Arango, ČK: 39. Pereyra (Mallorca). Santander - Betis Sevilla 1:1 (0:1), 74. Antonito - 23. Dani. Malaga - La Coruňa 1:1 (0:0), 51. Nacho - 75. Valeron. Sevilla - Atletico Madrid 0:0.
1. Pamplona 11 8 0 3 16:11 24
2. Celta Vigo 11 6 2 3 14:11 20
3. FC Barcelona 10 5 4 1 24:10 19
4. Villarreal 11 5 4 2 18:12 19
5. Real Madrid 10 6 0 4 21:11 18
6. Getafe 10 5 2 3 16:13 17
7. FC Sevilla 11 4 5 2 10:6 17
8. La Coruňa 11 4 5 2 14:12 17
9. Valencia 11 4 4 3 15:15 16
10. San Sebastián 11 5 1 5 16:21 16
11. Atlético 11 4 3 4 11:10 15
12. Cádiz 11 3 4 4 8:11 13
13. Santander 11 2 5 4 6:8 11
14. Málaga 11 3 3 5 15:14 12
15. Mallorca 11 3 3 5 11:19 12
16. Zaragoza 10 1 7 2 12:14 10
17. Betis Sevilla 11 2 4 5 8:18 10
18. Espanyol 11 2 3 6 7:14 9
19. Alavés 11 1 5 5 9:16 8
20. Bilbao 11 1 4 6 11:16 7
FRANCÚZSKO
14. kolo: Toulouse - Lyon 0:1 (0:1), 9. Govou. Le Mans - Marseille 3:0 (1:0), 5. Chiumiento, 60. Fanchone, 75. Bangoura. Metz - Ajaccio 2:0 (0:0), 58. Gueye, 86. Djiba, ČK: 88. Medjani (Metz). Nantes - Nancy 3:0 (1:0), 27. Rocha, 62. Signorino, 68. Bamogo. Nice - Bordeaux 0:1 (0:0), 47. Laslandes. St. Ettiene - Auxerre 1:1 (1:0), 34. Hognon - 80. Mignot.
1. Lyon 14 11 3 0 24:8 36
2. Bordeaux 14 7 6 1 15:7 27
3. St. Étienne 14 6 6 2 15:8 24
4. Paríž SG 13 7 2 4 15:11 23
5. Auxerre 14 7 2 5 17:17 23
6. Le Mans 14 6 4 4 16:9 22
7. Lille 13 5 5 3 18:10 20
8. Monaco 13 6 2 5 14:11 20
9. Rennes 13 6 2 5 15:23 20
10. Lens 12 4 7 1 18:9 19
11. Nantes 14 5 3 6 13:11 18
12. Marseille 14 5 3 6 14:18 18
13. Nancy 14 5 2 7 16:12 17
14. Nice 14 4 5 5 11:14 17
15. Toulouse 14 4 3 7 10:16 15
16. Sochaux 13 3 3 7 7:14 12
17. Troyes 13 2 5 6 10:17 11
18. Ajáccio 13 2 5 6 9:16 11
19. Metz 14 1 4 9 7:24 7
20. Štrasburg 13 0 6 7 5:14 6
ČESKO
12. kolo: Jablonec - Sparta Praha 2:1 (1:0), 8. Michálek, 74. Smíšek - 71. Poláček, 3028 - Martin Petráš (Sparta) odohral celé stretnutie. Zlín - Brno 2:0 (0:0), 52. Kroča, 62. Činčala, 2262 - Petr Brezovan odchytal celé stretnutie, Marián Had (obaja Brno) celý zápas. Plzeň - Jihlava 0:0, 4187. Teplice - Ostrava 0:2 (0:1), 10. Čížek, 79. Papadopulos, 5060. Olomouc - Blšany 3:2 (2:0), 2. Melinho, 33. Onofrej, 54. R. Hubník - 42. Dirnbach, 69. Šelicha, 4545. Slavia Praha - 1. FC Slovácko 2:0 (1:0), 19. Švento, 49. Vlček, 2689. Mladá Boleslav - Most 1:0 (0:0), 90+. Palát, 4111.
1. Liberec 11 8 2 1 18:5 26
2. Teplice 12 7 3 2 18:10 24
3. Olomouc 12 7 1 4 19:18 22
4. Slavia Praha 12 6 3 3 22:14 21
5. Příbram 11 5 3 3 17:12 18
6. Ml. Boleslav 12 5 3 4 19:18 18
7. Jablonec 11 5 2 4 18:16 17
8. Plzeň 12 4 4 4 14:14 16
9. Ostrava 12 4 4 4 12:12 16
10. Zlín 12 4 3 5 12:13 15
11. Sparta Praha 12 4 1 7 16:21 13
12. Jihlava 12 3 4 5 10:17 13
13. Slovácko 12 2 5 5 11:15 11
14. Most 11 3 1 7 12:15 10
15. Blšany 12 2 4 6 13:25 10
16. Brno 12 1 5 6 12:18 8
MAĎARSKO
11. kolo: Ferencváros - Rákospal 0:2, Šopron - Pécs 3:1, Kaposvár - Györ 1:0, Pápa - Diósgyör 1:3, Kispest Honvéd - Vasas Budapešť 2:1, Fehérvár - MTK Budapešť 1:0.
RAKÚSKO
18. kolo: Mödling - Salzburg 0:4, Wacker Tirol - GAK Graz 0:1, Sturm Graz - Mattersburg 0:2, Rapid Viedeň - Ried 2:2, Pasching - Austria Viedeň 0:1 - F. Šebo (Austria) hral do 69. min.
BELGICKO
13. kolo: Gent - Lokeren 1:2, Anderlecht - Charleroi 3:1, Genk - Roeselare 4:1, Mouscron - FC Brusel 1:1, Beerschot - Lierse 4:0, La Louviere - Beveren 2:0, Cercle Brugy - St. Truiden 2:1, Zulte Waregem - FC Bruggy 2:1.
HOLANDSKO
11. kolo: Roosendaal - Waalwijk 1:1, Kerkrade - Breda 3:3, PSV Eindhoven - Sp. Rotterdam 3:0, Twente Enschede - Tilburg 3:1, Alkmaar - Almelo 2:2, Utrecht - Den Haag 1:1, Nijmegen - Ajax Amsterdam 1:0, Feyenoord - Arnhem 0:0, Heerenveen - Groningen 4:0.
POĽSKO
13. kolo: Lech Poznaň - Krakovia Krakov 1:0, Kielce - Leczna 1:1, Gornik Zabrze - Wisla Krakov 0:1, Plock - Grodzisk 2:0, Lubin - Belchatów 2:1, Wronki - Legia Varšava 0:2.
ŠKÓTSKO
14. kolo: Hearts - Dundee Utd. 3:0, Inverness - Dunfermline 2:1, Livingston - Hibernian 1:2, Motherwell - Kilmarnock 2:2. Glasgow Rangers - Aberdeen 0:0, Falkirk - Celtic Glasgow 0:3.
PORTUGALSKO
10. kolo: Maritimo - Sp. Braga 1:0, Sporting Lisabon - Leiria 2:1, Belenenses - Boavista Porto 1:1, Nacional Madeira - Naval 2:0, Gil Vicente - Penafiel 2:2, Vitoria Setubal - Estrela Amadora 1:0.
ŠVAJČIARSKO
14. kolo: Neuchatel Xamax - FC Zürich 3:5, Yverdon-Sport - Aarau 4:1, Grasshoppers - Thun 2:0, Young Boys - Schaffhausen 3:1, Bazilej - St Gallen 1:0.
TURECKO
12. kolo: Galatasaray Istanbul - Diyarbakirspor 2:0, Erciyesspor - Denizlispor 2:0, Gaziantepspor - Ankaraspor 3:3, Trabzonspor - Genclerbirligi 1:1, Ankaragücü - Kayserispor 2:0, Konyaspor - Samsunspor 4:2, Sivasspor - Fenerbahce 2:3, Vestel Manisaspor - Rizespor 1:1.
GRÉCKO
9. kolo: Larisa - Atromitos 2:1, AEK Atény - Kalithea 2:0, Ionikos - Apollon Kalamarias 2:0, Levadiakos - Akratitos 1:1.
RUSKO
29. kolo: Dinamo Moskva - CSKA Moskva 1:2 - CSKA Moskva získal titul. Spartak Moskva - Ramenskoje 1:0, FC Moskva - Jaroslavľ 3:2, Kazaň - Torpedo Moskva 5:1, Perm - Petrohrad 1:0, Rostov na Done - Samara 2:1, Vladikavkaz - Tomsk 1:2, Groznyj - Lokomotiv Moskva 0:3.
DÁNSKO
17. kolo: Esbjerg - FC Kodaň 3:1, Aarhus - Nordsjaelland 1:3, Midtjylland - Silkeborg IF 0:2, Odense - Viborg 3:0, SonderjyskE - Horsens 1:1.
NÓRSKO
Pohár - Finále: Lilleström - Molde 2:4 po predžení (1:0, 2:2).
ÍRSKO
31. kolo: Waterford - Cork City 2:2, Bohemians Dublin - Longford Town 1:0, Bray Wanderers - Derry City 0:3, Drogheda United - Shelbourne 0:2, St. Patricks - Shamrock Rovers 3:1, Finn Harps - UC Dublin 1:2.
SLOVINSKO
16. kolo: Bela Krajina - Celje 1:0, Domžale - Koper 4:1, Drava Ptuj - Primorje 4:1, Velenje - Nafta 1:3.
CHORVÁTSKO
15. kolo: Vinkovci - Varaždín 1:0, Pula - Koprivnica 1:0, Medimurje - Hajduk Split 1:1, Ingrad - NK Záhreb 1:2, Dinamo Záhreb - Zaprešič 0:0, Rijeka - Osijek 4:1.
SRBSKO A ČIERNA HORA
12. kolo: Bijelo Polje - Obilič Belehrad 2:1, Podgorica - Rad Belehrad 2:1, Partizan Belehrad - Banatski Dvor 2:0, Smederevo - Čačak 0:0, Ivanjica - Vozdovac Belehrad 0:1, Zemun - Kula 2:2, Vojvodina Nový Sad - Golubovci 3:1.
(hup, sita, tasr)
