nájsť spôsob, ako vyriešiť majetkový podiel ruského Jukosu v Transpetrole nesprávne informoval, že ruský veľvyslanec na Slovensku ubezpečil ministra Malchárka, že ruskí partneri sú otvorení rokovaniam. V skutočnosti ministrovi ubezpečenia ruskej strany tlmočil slovenský veľvyslanec v Moskve. Redakcia sa za nesprávnu informáciu ospravedlňuje. (tv)