kej časti mesta.

Po zuby ozbrojená poriadková polícia použila proti 500 rozzúreným protestantom na Springfield Road v západnej časti Belfastu obušky a vodné delá. Aj v severnej a východnej časti mesta museli policajti čeliť davu, ktorý po nich hádzal kamene.

Podľa policajnej hovorkyne boli štyria policajti a dvaja civili zranení; jeden z civilov utrpel vážne strelné zranenie. Šíria sa aj nepotvrdené správy, že dvoch policajtov zranil výbuch bomby.

Nepokoje vznikli pre trasu pochodu. Oranžistov a ich stúpencov pobúrilo, že Komisia na usporiadanie pochodov zmenila tradičnú trasu. Komisia tak urobila v snahe zabrániť stretnutiam s katolíckymi radikálmi.

Pochody Oranžského radu sa vyznačovali v rokoch 1996 až 1998 násilnosťami a nepokojmi a v rokoch 2000 až 2002 menšími incidentmi.

Predvlani i vlani sa však pochod obišiel bez narušenia verejného poriadku. V tomto roku polícia znovu podnikla bezpečnostné opatrenia, ale v porovnaní s minulými rokmi boli menej výrazné. (čtk)