Teraz je Monika Horváthová (32) aj s deťmi na pár dní doma - vybavujú nové cestovné pasy. Tri deti chodia v Roterhame do školy, najmladšia je škôlkarka. "V Anglicku sa nám veľmi páči. Aj deti sú v škole veľmi spokojné. Do Bystrian sa už vrátiť nechceme. Pre moje deti tu nie je žiadna budúcnosť," hovorí Monika Horváthová.

Podľa odhadu sociálnej terénnej pracovníčky Heleny Pačanovej v osade žije 1100 Rómov, z toho asi 400 odišlo za prácou do Anglicka. Pretože Rómovia migrujú - určitý čas strávia v Anglicku, potom sa na pár mesiacov vrátia, a potom znova vycestujú - miestna škola nevie, na čom je.

Jej riaditeľ Ján Brajerčík ešte ani včera nevedel, koľko žiakov bude tento školský rok mať. "Zápis prvákov je každý rok od 15. januára do 15. februára. Rodičov na to niekoľkokrát upozorňujeme, ale mnohí zápis ignorujú. Navyše tí, čo idú do Anglicka, deti zo školy väčšinou neodhlásia. Oveľa horšia situácia však nastáva, keď sa vrátia. Iba máloktorí z nich totiž v Anglicku navštevujú školu a my nevieme, kam ich zaradiť. Napríklad, pred chvíľou tu bol starý otec so svojím vnukom. Odišiel od nás ako šiestak, v Anglicku bol dva roky, celý ten čas nechodil do školy."