FOTO
Je mladučká a predsa má na konte už šesť albumov. To je Charlotte Maria Church, ktorá sa narodila 21. februára 1986 v britskom Cardiffe. Napriek tomu, že u nás je relatívne neznáma, predala už vyše desať miliónov albumov. V mladíckom zápale si vyskúšala všeličo, napríklad operu, hip-hop či soul. "V šestnástich som do všetkého išla bezhlavo. Keď sa našlo čosi, čo som chcela, tak som to aj spravila. Taká som stále. Napokon, žijeme iba raz, či nie?" hovorí o svojich širokých záujmoch. "Nikdy som nechcela byť slávna. Chcela som proste spievať, no nechcela som byť ďalšou pop star - na to som milovala priveľa štýlov hudby. A ja som ich chcela robiť fakt všetky." Nakoniec sa síce tou "nechcenou" popovou hviezdičkou stala, no na škodu to asi nie je. Minimálne pre jej bankové konto. "Som nerada, keď ma ľudia škatuľkujú," dodáva, "ale je pravda, že aj vzhľadom na môj vek nemám ešte tie životné skúsenosti, aby som mohla spievať o veciach, ako sú láska či smrť. Keď vyrastiem, rada by som rozprávala príbehy," celkom realisticky uzatvára pohľad na svoju vlastnú kariéru. (tp)
Charlot te Church - Crazy Chick
I think I'm gonna need some therapy
Oh babe I hope you got a PHD
Won't you lay me on the leather couch?
I got a lot of me to talk about
I think I'm crazy
Think I'm stupid
Must have lost my mind
Wonderin' what I'm thinking
Lovin' you cos' boy if you were mine
I'd really go insane
You'd be my favourite thing
I go ballistic yeah your making me a crazy chick
You drivin' me
To insanity
All the things you do
You make me come unglued
I just can't help myself
I need professional help, help
You really done it this time
You know you twisting my mind
You got me actin' like a wacked-out chick
So I won't be responsible?
Cos' I'm really not logical
No I won't be to blame
You know I'm really not sane
Can't get you out of my head
So let me just confess
For those kisses baby
For your love
You drive me crazy I can't get enough, No
Charlotte Church - Bláznivé dievča
Mýslím, že budem potrebovať terapiu
Dúfam, že máš PhD
nepoložíš si ma na kožený gauč?
Mám ti toho toľko povedať.
Myslím, že som blázon
myslím, že som hlúpa
prišla som o rozum
prekvapená vlastnými myšlienkami
milujem ťa, pretože chlapče, keby si bol môj
zbláznila by som sa
budeš mojou obľúbenou hračkou
stávam sa neriadenou strelou, robíš zo mňa bláznivé dievča
Privádzaš ma
k šialenstvu
všetkými vecami, čo robíš
stávam sa nevypočítateľnou
iba si nedokážem pomôcť
potrebujem radu odborníka
Naozaj si to tentoraz dokázal
pomotal si mi hlavu
kvôli tebe sa správam ako lacné dievča
nie som zodpovedná?
Lebo nie som logická
nechcem sa strápňovať
vieš, že naozaj nie som normálna
Nemôžem ťa dostať z hlavy
tak mi dovoľ to priznať
pre tie bozky baby
pre tvoju lásku
privádzaš ma do šialenstva, nemám dosť
