ý termín, keď mohli neobmedzení voľní hráči odmietnúť ponúkané zmluvy a požiadať o arbitrážne konanie. Jeho príjem by podľa zámorských médií mohol byť na úrovni Jaroma Iginlu z Calgary či Joea Thorntona z Bostonu. Počas arbitráže sa porovnávajú hráči s podobnými príjmami na základe ich štatistík.
Okrem neho o arbitrážny súd požiadali aj Morrow z Dallasu, Horcoff z Edmontonu, Hunter, Papineau, York a Sopel z New York Islanders, Tärnström a Melichar z Pittsburghu, Mara z Phoenixu a Öhlund z Vancouvru.
Naopak, na zmluve sa stihol dohodnúť Hossov spoluhráč Martin Havlát, ktorý sa uspokojil s ročným príjmom 2,6 milióna dolárov. Ročný kontrakt podpísal s Detroitom Red Wings talentovaný slovenský krídelník Tomáš Kopecký. Dvadsaťtriročný hráč doteraz pôsobil len v nižších súťažiach. (sita)
Nové kontrakty voľných hráčov
| Ivan Majeský | (naposledy Atlanta - Washington) | nešpecifikovaná zmluva |
| Tomáš Kopecký | (Detroit - Detroit) | nešpecifikovaná zmluva |
| Henrik Sedin | (Vancouver - Vancouver) | 1,25 mil. na rok |
| Daniel Sedin | (Vancouver - Vancouver) | 1,25 mil. na rok |
| Robert Esche | (Philadelphia - Philadelphia) | nešpecifikovaná zmluva |
| Martin Havlát | (Ottawa - Ottawa) | 2,6 mil. na rok |
| Sergej Samsonov | (Boston - Boston) | 2,77 mil. na rok |
