HOUSTON - Americký raketoplán Discovery zostane ukotvený na Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS) o deň dlhšie, než bolo pôvodne v pláne. Ako oznámil v sobotu zástupca amerického Národného ústavu pre letectvo a vesmír (NASA), posádka dopraví do stanice viac zásob a zapojí sa do údržbárskych prác. Po poškodení raketoplánu pri štarte sa totiž NASA rozhodol, že lety raketoplánu zatiaľ zastavuje.
"Máme dostatok potravín na to, aby sme oficiálne oznámili, že máme kapacitu predĺžiť misiu o jeden deň," povedal zástupca programového riaditeľa letu Wayne Hale. Discovery sa tak vráti na Zem až v pondelok 8. augusta, namiesto pôvodne plánovanej nedele.
V sobotu sa dvojica kozmonautov z raketoplánu vydala na prvú vesmírnu prechádzku amerického tímu od roku 2002. Skúšala pri nej vraj novú technológiu určenú na opravu poškodených miest na trupe lodi, ktorá by mala predísť katastrofe, aká postihla pred dvomi rokmi raketoplán Columbia. (čtk)